토론:애로우 (미사일)
이 문서는 군사 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 군사의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다. | ||
미평가 | 이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다. | |
미평가 | 이 문서에 대한 문서 중요도가 아직 평가되지 않았습니다. |
문서명 변경 제안 편집
외래어 표기법에 따르면 '애로우'가 아니라 '애로'가 맞습니다. 장모음과 일부 이중모음은 단(單)모음으로전사(轉寫)하도록 하고 있는데, 영어의 /oʊ̯/도 여기에 해당됩니다. arrow는 /ˈæɹoʊ̯/이니 '애로'로 적어야 합니다. ― Yes0song 2007년 2월 1일 (금) 15:19 (KST)
- 다시 되돌립니다. arrow를 애로라고 하는 견해는 처음 듣네요. 표준어를 씁시다. 구글 검색결과나 기타 화살이 애로라는 것이 더 다수인지는 의문이네요. 그리고 고칠 것이면 링크도 다 같이 고쳐 주시구요. 애로라고 하면 애로가 많다의 그 애로와 포르노의 그 애로가 더 검색되지 않나요? -- WonYong (토론 • 기여 • 총편집횟수 • 로그 • e-Mail) 2007년 8월 23일 (목) 11:22 (KST)
- 영어의 이중모음 /oʊ̯/를 '오우'가 아닌 '오'로 적는 게 표준어입니다. Chicago를 '시카고'라고 적지 '시카고우'라고 적지 않듯이 애로우가 아니라 애로로 적어야 합니다. 외래어 표기법상 '애로우'로 적는 것은 잘못된 표기입니다. 그리고 성적(性的)인 것을 뜻하는 말은 '애로'가 아니라 '에로'입니다. 더 별다른 답변이 없으시다면 다시 애로 미사일로 되돌리겠습니다. ― Yes0song 2007년 8월 23일 (목) 12:49 (KST)
- 그렇네요. 에로가 포르노군요. 그리고 널리 쓰는 말이 표준어고 표기법은 그런 건 아닐 겁니다. 뭐 뭐로 해도 큰 문제는 없어 보이네요. 기사에도 보면 둘 다 씁니다. 알아서 하세요. -- WonYong (토론 • 기여 • 총편집횟수 • 로그 • e-Mail) 2007년 8월 23일 (목) 15:29 (KST)
- 뭔가 크게 오해하시는 것 같은데, 외래어 표기법은 국어(표준어)를 정하는 국어 4법 중 하나입니다. 그리고 '에로'는 포르노만 해당되지 않고, 그보다 약한 경우도 다 포함합니다. 어쨌든 애로 미사일로 되돌리겠습니다. ― Yes0song 2007년 8월 24일 (금) 15:42 (KST)
- 다시 되돌립니다. arrow를 애로라고 하는 견해는 처음 듣네요. 표준어를 씁시다. 구글 검색결과나 기타 화살이 애로라는 것이 더 다수인지는 의문이네요. 그리고 고칠 것이면 링크도 다 같이 고쳐 주시구요. 애로라고 하면 애로가 많다의 그 애로와 포르노의 그 애로가 더 검색되지 않나요? -- WonYong (토론 • 기여 • 총편집횟수 • 로그 • e-Mail) 2007년 8월 23일 (목) 11:22 (KST)
외부 링크 수정됨 (2018년 7월) 편집
안녕하세요 편집자 여러분,
애로우 (이스라엘 유도탄)에서 2개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- https://web.archive.org/web/20070311134031/http://www1.idf.il/DOVER/site/mainpage.asp?sl=EN&id=7&docid=32903.EN 보존 링크를 http://www1.idf.il/DOVER/site/mainpage.asp?sl=EN&id=7&docid=32903.EN 링크에 추가함
- https://web.archive.org/web/20070311134031/http://www1.idf.il/DOVER/site/mainpage.asp?sl=EN&id=7&docid=32903.EN 보존 링크를 http://www1.idf.il/DOVER/site/mainpage.asp?sl=EN&id=7&docid=32903.EN 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 7월 26일 (목) 16:17 (KST)
외부 링크 수정됨 (2018년 9월) 편집
안녕하세요 편집자 여러분,
애로우 (이스라엘 유도탄)에서 5개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- https://web.archive.org/web/20051208080151/http://www.fas.org/spp/military/program/nssrm/initiatives/arrow.htm 보존 링크를 http://www.fas.org/spp/military/program/nssrm/initiatives/arrow.htm 링크에 추가함
- https://web.archive.org/web/20051201092051/http://www.commonwealthclub.org/missiledefense/links.html 보존 링크를 http://www.commonwealthclub.org/missiledefense/links.html 링크에 추가함
- https://web.archive.org/web/20060104225724/http://www.jinsa.org/articles/articles.html/function/view/categoryid/151/documentid/1910/history/3,646,151,1910 보존 링크를 http://www.jinsa.org/articles/articles.html/function/view/categoryid/151/documentid/1910/history/3,646,151,1910 링크에 추가함
- https://web.archive.org/web/20060104220442/http://www.jinsa.org/articles/articles.html/function/view/categoryid/122/documentid/1205/history/3,650,122,1205 보존 링크를 http://www.jinsa.org/articles/articles.html/function/view/categoryid/122/documentid/1205/history/3,650,122,1205 링크에 추가함
- https://web.archive.org/web/20051102062802/http://www.thenewamerican.com/tna/2001/07-02-2001/vo17no14_shalom.htm 보존 링크를 http://www.thenewamerican.com/tna/2001/07-02-2001/vo17no14_shalom.htm 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 9월 2일 (일) 06:03 (KST)
외부 링크 수정됨 (2018년 10월) 편집
안녕하세요 편집자 여러분,
애로우 (이스라엘 유도탄)에서 5개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- https://web.archive.org/web/20070406083809/http://www.defenseindustrydaily.com/2005/12/israel-successfully-tests-arrow-theater-missile-defense/index.php 보존 링크를 http://www.defenseindustrydaily.com/2005/12/israel-successfully-tests-arrow-theater-missile-defense/index.php 링크에 추가함
- https://web.archive.org/web/20041015081851/http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD 보존 링크를 http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=003&article_id=0000250281§ion_id=104&menu_id=104 링크에 추가함
- https://web.archive.org/web/20041015081851/http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD 보존 링크를 http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=034&article_id=0000331853§ion_id=104&menu_id=104 링크에 추가함
- https://web.archive.org/web/20041015081851/http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD 보존 링크를 http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=020&article_id=0000386238§ion_id=104&menu_id=104 링크에 추가함
- https://web.archive.org/web/20041015081851/http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD 보존 링크를 http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=038&article_id=0000363338§ion_id=104&menu_id=104 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 10월 31일 (수) 14:45 (KST)
외부 링크 수정됨 (2019년 8월) 편집
안녕하세요 편집자 여러분,
애로우 (이스라엘 유도탄)에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- https://web.archive.org/web/20070312060316/http://www.worldnetdaily.com/news/article.asp?ARTICLE_ID=29519 보존 링크를 http://www.worldnetdaily.com/news/article.asp?ARTICLE_ID=29519 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2019년 8월 25일 (일) 03:51 (KST)
외부 링크 수정됨 (2020년 7월) 편집
안녕하세요 편집자 여러분,
애로우 (이스라엘 유도탄)에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- https://web.archive.org/web/20061129205612/http://www.outlookindia.com/pti_news.asp?id=432771 보존 링크를 http://www.outlookindia.com/pti_news.asp?id=432771 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2020년 7월 27일 (월) 20:41 (KST)