토론:치하라 미노리

Untitled

지하라 미노리라고 읽지 않습니다. '치하라 미노리'가 발음상으로도 표기상으로도 맞는 표현이라고 생각되며, 문서의 제목을 '치하라 미노리'로 바꿔야 한다고 생각합니다.

외래어 표기법에 따랐습니다. 그리고 지하라 미노리라고 읽습니다. 한국어에서 초성의 ㄱ,ㄷ,ㅈ,ㅂ는 무성무기음,이고 일본어의 か, た, ぱ행은 어두에 올때 무성무기음입니다. -- ⁶⁶ Quotation Marks. ₉₉ 2008년 1월 11일 (금) 13:52 (KST)

프로그램의 번역

문서 중, 매끄럽지 못한 번역, 즉 의역이 필요한 것은 원문을 먼저 쓰고 번역문을 뒷쪽에 썼습니다. 소모적인 편집전쟁을 방지하기 위한 것이니, 번역투는 바꾸더라도 순서는 바꾸지 말았으면 합니다.--EerieKwang 2008년 2월 9일 (토) 18:26 (KST)

외부 링크 수정됨 (2018년 9월)

안녕하세요 편집자 여러분,

치하라 미노리에서 2개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• https://web.archive.org/web/20130420233543/http://chiharaminori.net/ 보존 링크를 http://chiharaminori.net/ 링크에 추가함
• https://web.archive.org/web/20130331084143/http://chiharaminori.jp/ 보존 링크를 http://chiharaminori.jp/ 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 9월 6일 (목) 11:23 (KST)

외부 링크 수정됨 (2020년 7월)

안녕하세요 편집자 여러분,

치하라 미노리에서 4개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• https://web.archive.org/web/20080203095313/http://akiba.kakaku.com/event/0708/11/160000.php 보존 링크를 http://akiba.kakaku.com/event/0708/11/160000.php 링크에 추가함
• https://web.archive.org/web/20160325135251/http://lantis.jp/artist/chiharaminori/news_1450062000.html 보존 링크를 http://lantis.jp/artist/chiharaminori/news_1450062000.html 링크에 추가함
• https://web.archive.org/web/20160304200639/http://www.musique-merveilleuse.com/livehistory.html 보존 링크를 http://www.musique-merveilleuse.com/livehistory.html 링크에 추가함
• https://web.archive.org/web/20160325074241/http://lantis.jp/release-item/LACA-15477.html 보존 링크를 http://lantis.jp/release-item/LACA-15477.html 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2020년 7월 18일 (토) 06:00 (KST)