공화국 선포 - 다른 언어