호이터 판호이테마 - 다른 언어