위키백과

5부 (니까야): 두 판 사이의 차이

입체적으로 역사 찾아보기
← 이전 편집다음 편집 →
내용 삭제됨 내용 추가됨
시각위키텍스트
편집 요약 없음
편집 요약 없음
1번째 줄:
'''5부'''(五部) 또는 '''다섯 니까야'''({{lang|pi|Pañca Nikāya}})는 [[팔리 삼장경장]]({{lang|pi|Tipiṭaka}})의 두번째 분류인 숫따 삐따까({{lang|pi|Sutta Piṭaka}}),을 즉구성하는 [[경장]](經藏)에다섯 포함된묶음의 경전들의 다섯경전을 묶음이다말한다.
 
굿다카 니까야(소부)를 제외한 4부 니까야는 《[[아함경]]》으로 한역(漢譯)되었다. 다섯 니까야와 4 아함경은 편집과 구성에 차이가 있다. 둘을 합쳐 5부4아함(五部四阿含)으로 부르기도 한다.▼
니까야({{lang|pi|Nikāya}})는 [[산스크리트어]] [[아가마]]({{llang|sa|Āgama}})로 의역되었고, 아가마는 다시 [[아함]](阿含)으로 음역되었다.
 
▲굿다카 니까야(소부)를 제외한 4부 니까야는 《[[아함경]]》으로 한역(漢譯)되었다. 다섯 니까야와 4 아함경은 편집과 구성에 차이가 있다. 둘을 합쳐 5부4아함(五部四阿含)으로 부르기도 한다.
 
주로 붓다가 생전에 말한 이야기들이다.
 
== 구성 ==
# [[디가 니까야]]({{lang|pi|Dīgha Nikāya}}, [[장부]](長部), D, DN<ref>http://www.palitext.com/subpages/Pali_abbrev.pdf</ref>) — 한역 《[[장아함]](長阿含)》에 대응
# [[맛지마 니까야]]({{lang|pi|Majjhima Nikāya}}, [[중부]](中部), M, MN) — 한역 《[[중아함]](中阿含)》에 대응
# [[상윳따 니까야]]({{lang|pi|Saṃyutta Nikāya}}, [[상응부]](相應部), S, SN) — 한역 《[[잡아함]](雜阿含)》에 대응
# [[앙굿따라 니까야]]({{lang|pi|Aṅguttara Nikāya}}, [[증지부]](增支部), A, AN) — 한역 《[[증일아함]](增一阿含)》에 대응
# [[굿다카 니까야]]({{lang|pi|Khuddaka Nikāya}}, [[소부]](小部))
 
== 한역본 ==
4 니까야와 4 아함경은 서로 상응하나, 완전히 일치하는 것은 아니다.
 
{| class="wikitable"
|-
! 니까야 !! 아함경
|-
| 디가 니까야({{lang|pi|Dīgha Nikāya}}) || [[장아함]](長阿含)
|-
| 맛지마 니까야({{lang|pi|Majjhima Nikāya}}) || [[중아함]](中阿含)
|-
| 상윳따 니까야({{lang|pi|Saṃyutta Nikāya}}) || [[잡아함]](雜阿含)
|-
| 앙굿따라 니까야({{lang|pi|Aṅguttara Nikāya}}) || [[증일아함]](增一阿含)
|-
|}
 
== 주석 ==
원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/wiki/5부_(니까야)"