스코틀랜드 독립운동: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
푱양 (토론 | 기여)
Sonomarch (토론 | 기여)
59번째 줄:
[[2007년 스코틀랜드 총선]] 선언문에서 [[스코틀랜드 국민당]] (SNP)은 2010년에 독립 [[국민투표]]를 열겠다고 약속했다.<ref>{{뉴스 인용 |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/6548717.stm |제목=At-a-glance: SNP manifesto |work=BBC News |출판사=BBC |날짜=2007년 4월 12일 |확인날짜=}}</ref><ref>{{뉴스 인용|url=http://news.bbc.co.uk/1/shared/bsp/hi/pdfs/12_04_07_snpmanifesto.pdf |제목=SNP Manifesto (PDF) |형식=PDF |accessdate=2012년 1월 19일 |work=BBC News}}</ref> 선거에서 승리한 뒤,<ref>{{뉴스 인용 |url=http://politics.guardian.co.uk/scotland/story/0,,2072912,00.html |제목= SNP wins historic victory |work=The Guardian |날짜= 2007년 5월 4일|확인날짜=2007년 6월 20일 | 위치=London | 이름=Patrick | 성=Wintour}}</ref> 민족당이 집권한 스코틀랜드 정부는 독립을 비롯하여 스코틀랜드의 미래를 위한 선택들을 간추려 놓은 《[[스코틀랜드의 미래 선택]]》([[:en:Choosing Scotland's Future|Choosing Scotland's Future]])란 제목의 [[백서]]를 발간했다.<ref>{{뉴스 인용 |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/6944934.stm |제목=SNP outlines independence plans |work=[[BBC News]] |출판사=BBC |날짜= 2007년 8월 14일 |확인날짜=}}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://www.scotland.gov.uk/topics/a-national-conversation|제목=Scotland's Future: A National Conversation|저자=|출판사=|확인날짜=2014년 9월 8일}}</ref> 스코틀랜드 노동당, [[스코틀랜드 보수당]], [[스코틀랜드 자유민주당|스코틀랜드 자민당]]은 독립을 선택권으로 주는 국민투표를 반대했다. [[고든 브라운]] 총리도 독립 선택권을 공개적으로 맹비난했다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/6182762.stm |제목=UK &#124; Scots split would harm UK – Brown |출판사=BBC News |날짜=2006년 11월 25일 |확인날짜=2009년 4월 6일}}</ref> 세 주요 정당은 독립을 반대했고 그대신 [[케네스 콜만]]이 의장을 맡은 [[스코틀랜드 이양위원회]]를 구성했다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.commissiononscottishdevolution.org.uk/ |제목=Commission on Scottish Devolution |출판사=Commission on Scottish Devolution |확인날짜=2009년 4월 6일}}</ref><ref>{{뉴스 인용|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/7371693.stm |제목=Scotland &#124; Devolution body members announced |출판사=BBC News |날짜=2008년 4월 28일 |확인날짜=2009년 4월 6일}}</ref> 위원회는 이양을 재검토하고 독립을 제외한 모든 합헌적인 선택을 고려했다.<ref>[http://www.theherald.co.uk/news/news/display.var.2231446.0.Calman_devolution_commission_revealed.php Calman devolution commission revealed], ''[[헤럴드 (글래스고)|The Herald]]'', 2008년 4월 28일.</ref> 2009년 8월, 스코틀랜드 정부는 2009년 ~ 2010년 입법 계획의 일부가 되고 독립 문제에 대해 질문을 상세히 기술하고 가능성 있는 국민투표를 유도하게 될 [[2010년 스코틀랜드 국민 투표 법안]]을 발표했다. 이 법안은 민족당의 지위가 소수당 정권이고 의회의 다른 주요 정당들의 반대로 인하여 통과되지 않을 것으로 예상됐다.<ref name=ReferendumBill2010>{{웹 인용 |url=http://www.scotland.gov.uk/About/programme-for-government/2009-10/summary-of-bills/referendum-bill |제목=Referendum Bill |work=[[스코틀랜드 정부|Scottish Government]] |work=Official website, About > Programme for Government > 2009–10 > Summaries of Bills > Referendum Bill |날짜=2009년 9월 2일 |확인날짜=2009년 9월 10일 |보존url=http://www.webcitation.org/5jggEjHoR |보존날짜=2009년 9월 10일 }}</ref><ref name=Times3Sep09>{{뉴스 인용 |url=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/scotland/article6820542.ece |제목=Salmond to push ahead with referendum Bill |출판사=The Times |날짜=2009년 9월 3일 |확인날짜=2009년 9월 10일 |보존url=http://www.webcitation.org/5jgoTKBiL |보존날짜=2009년 9월 10일 | 위치=London | 이름=Angus | 성=MacLeod }}</ref> 2010년 9월, 스코틀랜드 정부는 2011년 총선 이전에 치뤄지는 국민투표는 없을 것이라고 발표했다.<ref>{{뉴스 인용| url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-11196967 | work=BBC News | 제목=Scottish independence plan 'an election issue' | 날짜=2010년 9월 6일}}</ref>
 
[[2011년 스코틀랜드 총선|2011년 총선]]에서 민족당에게 스코틀랜드 의회의 절대 다수를 안겨주며 승리하면서,<ref>{{뉴스 인용| url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-13305522 | work=BBC News | 제목=Scottish election: SNP wins election | 날짜=2011년 5월 6일}}</ref><ref>{{뉴스 인용 |이름=Black |성=Andrew |제목=Scotland's 129 MSPs sworn in after SNP win|url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-13351212|work=BBC News |출판사=BBC |확인날짜=2011년 6월 36일|날짜=2011년 5월 11일}}</ref> 초대 총리인 [[앨릭스 샐먼드]]는 2014년이나 2015년에 치루어지게 될 국민 투표를 "의회 후반전에" 열고 싶었던 그의 갈망을 언급했다.<ref>{{뉴스 인용|성=Gardham|이름=Magnus|제목=Holyrood election 2011: Alex Salmond: Referendum on Scottish independence by 2015|url=http://www.dailyrecord.co.uk/news/politics-news/2011/05/02/alex-salmond-referendum-on-scottish-independence-by-2015-86908-23102061/|확인날짜=2011년 8월 3일|출판사=The Daily Record|날짜=2011년 5월 2일}}</ref> 2012년 1월, 영국 정부는 스코틀랜드 의회에 "공정하고 합법적이며 결단적"이라 규정한 국민 투표를 여는 특권 부여를 제안했다.<ref name = "contrary">{{뉴스 인용|url=http://www.thecourier.co.uk/news/politics/advocate-general-says-snp-s-referendum-plans-would-be-contrary-to-the-rule-of-law-1.49938|제목=Advocate General says SNP's referendum plans would be 'contrary to the rule of law'|work=The Courier|출판사=DC Thomson|이름=David|성=Clegg|날짜=2012년 1월 17일 |확인날짜=2014년 1월 9일}}</ref><ref name = "chaos">{{뉴스 인용|url=http://www.thecourier.co.uk/news/politics/independence-referendum-scotland-facing-constitutional-chaos-1.49754|제목=Independence referendum: Scotland facing constitutional chaos|work=The Courier|출판사=DC Thomson |이름=David |성=Clegg |날짜=2012년 1월 11일|확인날짜=2014년 1월 9일}}</ref> 두 정부간 협의는 2012년 10월 [[에딘버러 협정 (2012년)|에딘버러 협정]]에 이를 때까지 이어졌다.<ref name = "timeline">{{뉴스 인용 |url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-politics-19907675 |제목=Timeline: Scottish independence referendum |work=BBC News |출판사=BBC |날짜=2012년 10월 15일 |확인날짜=2012년 10월 15일}}</ref> 2013년 스코틀랜드 독립 국민투표 (선거권) 법안은 2013년 6월 27일 스코틀랜드 의회에서 통과되었고 2013년 8월 7일에 [[여왕의 재가를재가]]를 받았다.<ref>{{UK-LEG|제목=Scottish Independence Referendum (Franchise) Act 2013}}</ref> 2013년 11월 15일 스코틀랜드 정부는 독립에 찬성하는 주장과 스코틀랜드가 독립국이 될 수 있는 수단들을 상세히 설명한 670쪽짜리 백서 《[[스코틀랜드의 미래]]》 (Scotland's Future)를 발간했다.<ref name="SF Reaction">{{뉴스 인용|url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-politics-25088251|제목=Scottish independence: Referendum White Paper unveiled|날짜=2013년 11월 26일|확인날짜=2014년 1월 5일|work=BBC News}}</ref>
 
오랜 기간의 협상 뒤에는 샐먼드 총리와 [[앨리스테어 달링]] [[베터 투게더]] 대표 간의 공개토론이 마련되었다.<ref>{{뉴스 인용 |url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-politics-28238151 |제목=Scottish independence: STV confirm Darling and Salmond TV debate date |work=BBC News |출판사=BBC |날짜=2014년 7월 9일 |확인날짜=2014년 7월 9일}}</ref> 텔레비전 토론 전 아침에는 [[데이비드 캐머런]] 총리 ([[보수당 (영국)|보수당]] 당수), [[닉 클레그]] 부총리 ([[자유민주당 (영국)|자유민주당]] 당수), [[에드 밀리밴드]] [[노동당 (영국)|노동당]] 당수가 '반대'표가 우세하게 될 시에는 스코틀랜드에 더 큰 권한의 이양을 서약하는 공동성명에 조인했다.<ref name="Sev">{{뉴스 인용|저자=Severin Carrell|제목=Scotland promised extra tax and legal powers for referendum no vote|url=http://www.theguardian.com/politics/2014/aug/05/scotland-promised-new-powers-no-vote-referendum?CMP=EMCNEWEML6619I2|확인날짜=2014년 8월 5일|work=The Guardian|날짜=2014년 8월 5일}}</ref>