황국신민서사: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
TedBot (토론 | 기여)
잔글 봇: 문단 이름 변경 (주석 → 각주)
1번째 줄:
'''황국신민서사'''(皇國臣民誓詞, {{llang|ja|皇国臣民ノ誓詞|‘황국 신민의 서사(맹세)’}})<ref>[http://www.aks.ac.kr/glossary/glossary_detail.asp?g_code=17127&page=3&c_code=6&search_field=&keyword=&order=g_mr&kanada= 황국신민서사(皇國臣民誓詞), Hwangguk Sinmin Seosa]</ref><ref name="국사교과서">{{서적 인용
|저자=국사 편찬 위원회
|제목=고등학교 국사
5번째 줄:
|제목=고등학교 국사|날짜=2004-03-01
|출판사=(주)두산
|출판위치=서울
|쪽=342쪽
|인용문=
23번째 줄:
 
: '''한국어 번역'''
# 우리는 황국신민(皇國臣民)이다. 충성으로서 군국(君國)에 보답하련다.
# 우리 황국신민은 신애협력(信愛協力)하여 단결을 굳게 하련다.
# 우리 황국신민은 인고단련(忍苦鍛鍊)하여 힘을 길러 황도를 선양하련다.
 
34번째 줄:
 
: '''한국어 번역'''
# 우리들은 대일본 제국의 신민(臣民)입니다.
# 우리들은 마음을 합하여 천황 폐하에게 충의를 다합니다.
# 우리들은 인고단련(忍苦鍛鍊)하고 훌륭하고 강한 국민이 되겠습니다.
 
== 주석각주 ==
<references/>