색계: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
4선은 여기로 넘어오지 않음 |
Sangjinhwa (토론 | 기여) 잔글 →용어 표 |
||
2,657번째 줄:
<br>解釋: avṛha, the thirteenth brahmaloka, the fourth in the fourth dhyāna, where thinking, or the necessity for thought, ceases."}}
|-
| 18 || 구사론: (13) [[무번천]](無煩天) <br>사교의: (14) [[무번천]](無煩天) <br>장아함: (18) [[무조천]](無造天) || Avrha<br>Avṛha || [[아부하나]](阿浮訶那)<br>[[아비려사]](阿鞞麗舍)<br>[[아비바 (불교)|아비바]](阿毘波)<br>[[아비화]](阿卑和) || [[무광천]](無廣天)<br>[[무광천]](無誑天)<br>[[무대구천]](無大求天)<br>[[무번천]](無繁天)<br>[[무소촉천]](無所觸天)<br>[[무희망천]](無希望天) || heaven of no affliction || {{sfn|운허|loc="[http://buddha.dongguk.edu/bs_detail.aspx?type=detail&from=&to=&srch=%EB%AC%B4%EB%B2%88%EC%B2%9C&rowno=1 無煩天(무번천)]". 2013년 6월 11일에 확인|ps=<br>"無煩天(무번천):
색계 18천의 제14천. 제4선천(禪天)의 제5천. 이 하늘은 욕계의 괴로움과 색계의 즐거움을 모두 여의고, 몸과 마음을 번거롭게 하는 일이 없으므로 이같이 이름한다."}}{{sfn|星雲|loc="[http://etext.fgs.org.tw/etext6/search-1-detail.asp?DINDEX=17125&DTITLE=%B5L%B7%D0%A4%D1 無煩天]". 2013년 6월 11일에 확인|ps=<br>"無煩天:
無煩，梵名 Avrha，巴利名 Aviha，音譯作阿鞞麗舍、阿浮訶那、阿毘波、阿卑和。又作無大求天、無廣天、無繁天、無誑天、無所觸天、無希望天。色界十八天之一，五淨居天之一。為第四禪之第五天（一說第四天）。據順正理論卷二十一載，繁為繁雜，或繁廣。繁廣天中此天為最劣，故稱無繁。又不求趣入無色界，故稱無求。關於此天之壽命，大樓炭經卷四謂十劫；雜阿毘曇心論卷二、彰所知論卷上等則謂一千劫；立世阿毘曇論卷七謂四千大劫。其身長，據大毘婆沙論卷一三六、彰所知論卷上等載，為一千由旬。〔大樓炭經卷一、集異門足論卷十四、瑜伽師地論卷四〕 p5126"}}{{sfn|佛門網|loc="[http://dictionary.buddhistdoor.com/word/30559/%E7%84%A1%E7%85%A9%E5%A4%A9 無煩天]". 2013년 6월 11일에 확인|ps=<br>"無煩天:
| |||