배터리 길: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
편집 요약 없음
편집 요약 없음
1번째 줄:
[[파일:HK Battery Path 6-1.jpg|섬네일|[[퀸스 로드]]와 [[쉿총 가]]가 만나는 나들목에 위치한 배터리 길 입구]]
'''배터리 길'''({{llang|en|Battery Path}} {{해석|[[포대]] 길}}, {{zh|t=炮台里}}, 파우터이레이)은 [[홍콩]] [[중완]]의 [[가버먼트 힐]] 아래에 위치해 있는 [[보행자 공간|보행 전용길]]이다.<ref name=guide/> 길 명칭은 [[머리 포대]] (Murray Battery)에서 따왔으며 [[퀸스 로드]]에서 [[가든 로드]]까지의 거리를 잇는다. 길을 걷는 중간중간에 역사적 명소들이 많이 자리해 있으며, 그중에는 [[중구정부합서]], [[전 프랑스 외방전도회 대루]], [[세인트 존 성당 (홍콩)|세인트 존 성당]]이 있다.
 
==역사==
[[파일:HK Battery Path 6-2.jpg|thumb|right|배터리 길에서 바라본 [[중구정부합서]]의 서관 건물]]
[[제1차 아편 전쟁]]이 벌어지던 1841년 영국군은 홍콩을 점령하였고, 1년 후 1842년에는 [[난징 조약]]에 따라 점령지를 할양받았다. 이에 따라 설치된 홍콩 식민지 정부는 본부 청사와 방어시설을 세우게 되었는데, 그 일대가 바로 지금의 배터리 길이다.<ref>{{뉴스 인용|title=Why Government Hill needs to be conserved|url=http://travel.cnn.com/hong-kong/life/government-hill-738180|date=3 May 2011|accessdate=7 March 2013|first=Christopher|last=DeWolf|publisher=CNN}}</ref> 1841년경에는 길 공사가 마무리되었고, 이때 즈음부터 [[머리 포대]] (Murray Battery)의 이름을 따서 '배터리' 길 (Battery Path)이라고 칭하게 되었다.<ref name=streets>{{서적 인용|url=https://books.google.com/books?id=qTAZLIY3D7QC&pg=PA22&dq=battery+path+hong+kong&hl=en&sa=X&ei=QmoQUaqmE7Gp0AXDz4CgDw&ved=0CDYQ6AEwADgU#v=onepage&q=battery%20path%20hong%20kong&f=false|title=Streets: Exploring Hong Kong Island|publisher=Hong Kong University Press|date=1 May 2002|last=Wordie|first=Jason|pages=21–22|accessdate=7 March 2013}}</ref> 당시 배터리 길과 포대 모두 [[홍콩 섬]]의 [[빅토리아 항구]] 부둣가에 자리해 있었다.<ref>{{서적 인용|url=https://books.google.com/books?id=3Yt_z670d9QC&pg=PA49&dq=battery+path+hong+kong&hl=en&sa=X&ei=JWgQUdH5Ieaa1AXGrICwCw&ved=0CDYQ6AEwAA#v=onepage&q=battery%20path%20hong%20kong&f=false|title=Frommer's Hong Kong Day by Day|publisher=John Wiley & Sons|date=21 February 2011|last=Bond|first=Graham|pages=49|accessdate=7 March 2013}}</ref> 하지만 지금은 좀 더 섬 안쪽으로 위치가 옮겨진 상태인데, 이는 길이 조성될 때부터 시작된 [[홍콩의 간척|간척]]으로 홍콩 섬의 토지가 넓어졌기 때문이다.<ref name=guide>{{서적 인용|url=https://books.google.com/books?id=ijM7Ha3zcjoC&pg=PA28&dq=battery+path+hong+kong&hl=en&sa=X&ei=JWgQUdH5Ieaa1AXGrICwCw&ved=0CEgQ6AEwAw#v=onepage&q=battery%20path%20hong%20kong&f=false|title=Exploring Hong Kong: A Visitor's Guide to Hong Kong Island, Kowloon, and the New Territories|publisher=ThingsAsian Press|date=1 November 2009|last=Bailey|first=Steven K.|pages=28|accessdate=7 March 2013}}</ref>
 
20세기 초에는 이 길로 지나다니는 [[가마]]꾼들로 매일 붐비었는데, 길목 양옆에 자라난 [[반얀]] 그늘 밑에서 쉴 수 있었기 때문이었다.<ref name=streets/> 1960년대 이후 가마는 자취를 감추었지만 반얀 나무들은 여전히 같은 자리에 심어져 있다.<ref name=guide/><ref name=streets/>