올림픽 찬가: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
112번째 줄:
| style="vertical-align:top;" |
:올림피아의 꺼지지 않는 성화
:
:우리 마음 속 희망의 불꽃
:오늘의 뜻깊은 만남을
:
:세계 각지로부터 마주한
:전통이 된 경기로
:각국의 깃발 휘날리려
:형제애로
:
:각 나라여 큰 소리로
:화음을 맞춰
:용감한 우리 올림픽 선수들 북돋워
:승리의 조바심 내도록.
129번째 줄:
:대지와 산 바다 위에서.
:협력하고 서로 북돋워 영예 가져오며
:경기들에서 승자 좁혀가고
:단호한 정신이 승리 차지할 때
:황금 목걸이
:
:내일까지 이어지는 새로운 챔피언
:주옥 같은 명승부도
:고매한 겨룸에 감동이 깃들게
:영광과 명성의 면류관이 어울리도록.
:
:우애와 전우애가 어깨동무하도록
:각 나라의 열정으로
:
:오 성화여, 그대의 창공에서 무궁히 밝아라.
145번째 줄:
:우아하고 아름답고 장엄하게.
:
:해 같이 빛나라.
:우리 위에 맹렬히 타올라라.
:영예와 진리, 사랑의 드높음처럼.
:
| |||