성공회 기도서: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
16번째 줄:
[[대한성공회]]에서는 [[1965년]] 8월 15일에 한글 '성공회 공동기도문'(공도문)을 제작하였으며, [[1994년]]에 [[1982년]] [[대한 성공회]] 제7차 전국의회 주교원에서 사용해도 된다고 허락받은 미사예문이 들어간 성공회 공동기도문이 출판되었다.
==== 2004년 성공회 기도서 ====
2004년 개정된 '성공회 기도서'에서는 [[1965년]]판 성공회 공동기도문과는 달리 [[성사]]를 7개에서 2개([[세례성사]],[[성체성사]])로 구분하고 있으며, 1965년판 성공회 기도서에서는 성사로 인정받은 5개 [[성사]]([[혼배성사]],[[견진성사]],[[고해성사]],[[조병성사]],[[서품성사]])는 모두 성사적 예식으로 구분한다. 문체도 이해하기 쉽도록 바뀌었으며, '천주'도 [[공동번역성서]]의 번역에 따라 '하느님'으로 바꾸었다. 성공회가 [[종교개혁]]이전부터 지켜온 전통적인 축일(祝日)이외에 교파를 초월해, [[디트리히 본회퍼]]처럼 [[기독교]]역사발전에 공헌한 분들을 기리는 기념일을 설정했으며, [[예배]]에 사용되는 표준성서는 [[1994년]] 부분수정판 성공회 공동기도문의 미사예문과 마찬가지로 [[공동번역성서]]를 사용한다.
====== 개정내용 ======
문체도 이해하기 쉽도록 바뀌었으며, '천주'도 [[공동번역성서]]의 번역에 따라 '하느님'으로 바꾸었다. 성공회가 [[종교개혁]]이전부터 지켜온 전통적인 축일(祝日)이외에 교파를 초월해, [[디트리히 본회퍼]]처럼 [[기독교]]역사발전에 공헌한 분들을 기리는 기념일을 설정했으며, [[예배]]에 사용되는 표준성서는 [[1994년]] 부분수정판 성공회 공동기도문의 미사예문과 마찬가지로 [[공동번역성서]]를 사용한다.
 
==== 2018년 성공회 기도서 ====