9·11 테러: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
태그: 동음이의 링크 |
|||
57번째 줄:
모하메드는 현재 미국 내에서 복역하면서 사형 선고에 대해 항소 중이며<ref name=Charged>{{cite web|url=http://www.defense.gov/news/commissionsCo-conspirators.html |title=U.S. Department of Defense – Military Commissions |publisher=Defense.gov |access-date=October 6, 2010 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20101109025708/http://www.defense.gov/news/commissionsCo-conspirators.html |archive-date=November 9, 2010 }}</ref> 인권 단체는 관타나모 수용소에서 있었던 고문에 대해 군 당국과 미국 정부를 상대로 문제를 제기하였다.<ref>{{cite web|url=http://usmilitary.about.com/library/milinfo/genevacon/blart-84.htm|title=Geneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of War (Article 84)|publisher=Usmilitary.about.com|date=June 19, 2010|access-date=October 6, 2010}}</ref>
=== 동기 ===
알케에다의 수장이었던 오사마 빈 라덴은 1998년 파트와를 통해 미국과 [[종교전쟁|성전]]을 선포하였다.<ref name="1998FatwaPBS" /> 사건 이후 조사 결과와<ref>Gunarathna, pp. 61–62.</ref> 2002년 11월 빈라덴이 쓴 "미국에 보내는 편지"를 종합하면 빈 라덴의 테러 동기는 다음과 같이 요약할 수 있다.
* 미군의 이스라엘 지원<ref name=bladen/><ref name=isrsources>
* Mearsheimer (2007), p. 67.
* Kushner (2003), p. 389.
* Murdico (2003), p. 64.
* Kelley (2006), p. 207.
* Ibrahim (2007), p. 276.
* {{harvp|Berner|2007|p=80}}</ref>
* [[소말리아]] 무슬림에 대한 공격 지원
* [[모로 분쟁]]에서 필리핀 무슬림에 대한 공격 지원
* 이스라엘의 [[레바논]] 무슬림에 대한 공격 지원
* 러시아의 [[체첸 공화국]]내 무슬림에 대한 공격 지원
* 중동에 무슬림에 반하는 친미 정부 수립
* [[카시미르]]에서 인도의 반 무슬림 행위 지원
* [[사우디 아라비아]]에서 [[사우던 와치 작전]] 수행<ref>
* Plotz, David (2001) [http://www.slate.com/articles/news_and_politics/assessment/2001/09/what_does_osama_bin_laden_want.html What Does Osama Bin Laden Want?], Slate
* {{harvp|Bergen|2001|p=3}}
* {{cite news |last=Yusufzai |first=Rahimullah |title=Face to face with Osama |url=https://www.theguardian.com/g2/story/0,3604,558075,00.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080119011449/http://www.guardian.co.uk/g2/story/0%2C3604%2C558075%2C00.html |work=The Guardian |location=London |date=September 26, 2001 |access-date=September 3, 2011 |archive-date=January 19, 2008}}
* {{cite news |title=US pulls out of Saudi Arabia |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/2984547.stm |publisher=BBC News |date=April 29, 2003 |access-date=September 3, 2011}}
* {{cite news |url=https://www.wsj.com/articles/SB1025558570331929960 |title=Saga of Dr. Zawahri Sheds Light on the Roots of al Qaeda Terror |work=[[The Wall Street Journal]] |date=July 2, 2002 |access-date=September 3, 2011 |url-access=subscription}}
* {{cite web |url=http://www.9-11commission.gov/archive/hearing10/9-11Commission_Hearing_2004-04-13.htm |title=Tenth Public Hearing, Testimony of Louis Freeh |publisher=9/11 Commission |date=April 13, 2004 |access-date=September 3, 2011}}
* {{cite web |title=Jihad Against Jews and Crusaders: World Islamic Front Statement |date=February 23, 1998 |url=https://fas.org/irp/world/para/docs/980223-fatwa.htm |publisher=[[Federation of American Scientists]] |access-date=September 3, 2011}}</ref>
* 이라크 개입<ref name=bladen>
* {{cite web|url=http://www.aljazeera.com/archive/2004/11/200849163336457223.html |title=Full transcript of bin Ladin's speech |publisher=Al Jazeera |access-date=April 10, 2012 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160101093303/http://www.aljazeera.com/archive/2004/11/200849163336457223.html |archive-date=January 1, 2016}}
* {{cite news|first=Osama |last=bin Laden |title=Full text: bin Laden's 'letter to America' |date=November 24, 2002 |url=https://www.theguardian.com/world/2002/nov/24/theobserver |work=[[The Observer]] |access-date=September 3, 2011 |location=London}}</ref>
테러 이후 빈 라덴과 [[아이만 알자와히리]]는 추가적인 비디오 촬영물과 오디오 녹음물을 통해 자신들의 테러가 정당하다는 주장을 반복하였다. 이들 주장 가운데 중요하게 다루어 지는 것으로 "2002년 미국에 보내는 편지"와<ref name="BLLTA">{{cite news|url=https://www.theguardian.com/world/2002/nov/24/theobserver |title=Full transcript of bin Laden's "Letter to America" |work=The Guardian |date=November 24, 2002|access-date=September 3, 2011 |location=London}}</ref>2004년 빈 라덴의 비디오 테이프가 있다.<ref name='Full Ladin'>{{cite web|url=http://www.aljazeera.com/archive/2004/11/200849163336457223.html |title=Full transcript of bin Ladin's speech |access-date=April 10, 2012 |last=bin Laden |first=Osama |publisher=[[Al Jazeera]] |quote=So I shall talk to you about the story behind those events and shall tell you truthfully about the moments in which the decision was taken, for you to consider |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160101093303/http://www.aljazeera.com/archive/2004/11/200849163336457223.html |archive-date=January 1, 2016 }}</ref>
빈 라덴은 [[무함마드]]가 "이교도 군대의 아라비아 영구 주둔"을 금했다고 해석한다.<ref>{{cite book |last=Bergen |first=Peter L. |author-link=Peter L. Bergen |title=Holy War, Inc.: Inside the Secret World of Osama Bin Laden |year=2005 |publisher=Simon and Schuster |location=New York |isbn=978-0-7432-3467-2|url=https://books.google.com/books?id=sRhZDrJb0zgC&pg=PP1|access-date=March 20, 2020}}</ref> 1996년 빈 라덴의 파트와는 이를 근거로 미군의 사우디 아라비아 철수를 요구하였다. 1998년 알카에다는 "미군이 성스러운 땅 아라비아 반도를 7년째 점령하고 있다"고 표현하였다. 그들은 아라비아 반도에서 번영하며 영구히 살 수 있는 사람은 무슬림뿐이라고 주장하였다.<ref name="1998 Al Qaeda fatwā">{{cite web|url=https://fas.org/irp/world/para/docs/980223-fatwa.htm |title=1998 Al Qaeda fatwā |publisher=[[Federation of American Scientists]] (FAS) |date=February 23, 1998|access-date=September 3, 2011}}</ref>
1999년 인터뷰에서 빈 라덴은 미군이 [[메카]]에 너무 가까이 주둔한다고 말하면서 이는 이슬람 세계에 대한 도발이라고 주장하였다.<ref name="guardian-20010926">{{cite news |url=https://www.theguardian.com/world/2001/sep/26/afghanistan.terrorism3 |title=Face to face with Osama |work=The Guardian |date=September 26, 2001|location=London|access-date=September 3, 2011 |first=Rahimullah |last=Yusufzai}}</ref> 자살 테러 공격에 대한 어느 분석은 미군이 사우디 아라비아에 주둔하지 않았다면 알카에다가 자살 테러 가담자를 모으기 어려웠을 것이라고 해석하기도 하였다.<ref>{{cite book |last=Pape |first=Robert A. |author-link=Robert Pape |title=Dying to Win: The Strategic Logic of Suicide Terrorism |year=2005 |publisher=Random House |location=New York |isbn=978-0-8129-7338-9|url=https://archive.org/details/dyingtowinstrate00pape|access-date=March 20, 2020}}</ref>
1998년 파트와에서 알카에다는 미국의 이라크 개입을 "알라, 그의 사자, 그리고 무슬림"에 대한 도발이라고 주장하였다.<ref name="1998 Al Qaeda fatwā" /> 이 파트와는 이전의 것 보다 더 극단적인 주장을 담고 있다. "군인과 민간인을 가리지 않고 미국인을 살해하는 것은 무슬림의 의무"라고 천명한 것이다.<ref name="1998FatwaPBS" /><ref>See also the 1998 [[Fatawā of Osama bin Laden|Al-Qaeda ''fatwā'']]: "The ruling to kill the Americans and their allies{{snd}}civilians and military{{snd}}is an individual duty for every Muslim who can do it in any country in which it is possible to do it, in order to liberate the al-Aqsa Mosque and the holy mosque [Mecca] from their grip, and in order for their armies to move out of all the lands of Islam, defeated and unable to threaten any Muslim." Quoted from {{cite web |url=https://www.pbs.org/newshour/updates/military-jan-june98-fatwa_1998/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20131128194258/http://www.pbs.org/newshour/updates/military/jan-june98/fatwa_1998.html|archive-date=November 28, 2013 |title=Al Qaeda's Second Fatwa |website=[[PBS NewsHour]] |publisher=[[Public Broadcasting Service]] |url-status=dead |access-date=May 29, 2014}}</ref> 이러한 극단적 주장을 계속하던 알카에다는 결국 9·11 테러를 계획하기에 이른다.
사건 이후인 2004년 빈 라덴은 세계 무역 센터를 파괴하려는 생각은 1982년부터 지니고 있었다고 밝혔다. 당시 레바논과 전쟁을 벌이던 이스라엘군이 고층 빌딩을 폭파시키는 것을 보고 자신도 미국의 빌딩을 부숴야 겠다고 생각했다고 주장하였다.<ref>Summers and Swan (2011), pp. 211, 506n.</ref><ref>Lawrence (2005), p. 239.</ref>
메르사이머와 월트 같은 분석가들은 미국의 이스라엘 편들기 역시 테러의 명분을 제공하였다고 본다.<ref name=isrsources /><ref name="guardian-20010926" /> 2004년과 2010년 빈 라덴은 또다시 9·11 테러를 미국의 이스라엘 지원과 연결시켰다. 빈 라덴은 부시 대통령이 있는 미국이 파산하기를 희망한다고도 하였다. <ref>{{cite web|title=Full transcript of bin Ladin's speech|url=http://www.aljazeera.com/archive/2004/11/200849163336457223.html%20online%20here|publisher=Al Jazeera|access-date=August 24, 2016|date=November 4, 2004}}</ref><ref>In his taped broadcast from January 2010, Bin Laden said "Our attacks against you [the United States] will continue as long as U.S. support for Israel continues.{{nbs}}... The message sent to you with the attempt by the hero Nigerian [[Umar Farouk Abdulmutallab]] is a confirmation of our previous message conveyed by the heroes of September{{nbs}}11". Quoted from [http://www.haaretz.com/news/bin-laden-attacks-on-u-s-to-go-on-as-long-as-it-supports-israel-1.265770 "Bin Laden: Attacks on U.S. to go on as long as it supports Israel"] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20161216081625/http://www.haaretz.com/news/bin-laden-attacks-on-u-s-to-go-on-as-long-as-it-supports-israel-1.265770 |date=December 16, 2016 }}, in Haaretz.com</ref>
미국을 전 세계가 지켜보는 가운데 모욕하려는 것도 테러 이유 가운데 하나로 꼽힌다.<ref>Bernard Lewis, 2004. In [[Bernard Lewis]]'s 2004 book ''[[The Crisis of Islam: Holy War and Unholy Terror]]'', he argues that animosity toward the West is best understood with the decline of the once powerful [[Ottoman empire]], compounded by the import of western ideas{{snd}}[[Arab socialism]], [[Liberal movements within Islam|Arab liberalism]] and [[Secularism in the Middle East|Arab secularism]]</ref><ref>In "The spirit of terrorism", [[Jean Baudrillard]] described 9/11 as the first global event that "questions the very process of globalization". {{cite web |url=http://homes.chass.utoronto.ca/~ikalmar/illustex/baudriterror.htm |title=The spirit of terrorism |last=Baudrillard |access-date=June 26, 2011}}</ref> 또한 알카에다가 미국과 대립하고 있는 이슬람 세계 내의 여러 세력으로부터 지원을 확보하기 위한 목적도 있었을 것이다. 실제로 이들은 미국에 대한 테러가 범이슬람권 혁명의 일환이라고 주장하였다.<ref>In an essay entitled "Somebody Else's Civil War", [[Michael Scott Doran]] argues the attacks are best understood as part of a religious conflict within the Muslim world and that Bin Laden's followers "consider themselves an island of true believers surrounded by a sea of iniquity". Hoping that U.S. retaliation would unite the faithful against the West, bin Laden sought to spark revolutions in Arab nations and elsewhere. Doran argues the [[Osama bin Laden videos]] attempt to provoke a visceral reaction in the Middle East and ensure that Muslim citizens would react as violently as possible to an increase in U.S. involvement in their region. ({{cite magazine|url=https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2002-01-01/somebody-elses-civil-war|title=Somebody Else's Civil War|first=Michael Scott |last=Doran |issue=January/February 2002|magazine=[[Foreign Affairs]]|access-date=December 5, 2009|url-access=subscription}} Reprinted in {{cite book|last1=Hoge|first1=James F.|last2=Rose|first2=Gideon|title=Understanding the War on Terror |publisher=Norton |year=2005 |location=New York|isbn=978-0-87609-347-4|pages=72–75}})</ref><ref>In ''The Osama bin Laden I Know'', [[Peter Bergen]] argues the attacks were part of a plan to cause the United States to ''increase'' its military and cultural presence in the Middle East, thereby forcing Muslims to confront the idea of a non-Muslim government and to eventually establish conservative Islamic governments in the region.({{harvp|Bergen|2006|p=229}})</ref>
==사건 흐름==
| |||