무반동총: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
Jmkim dot com (토론 | 기여) 출처 요구 틀. 표현 다듬음. |
Jmkim dot com (토론 | 기여) |
||
8번째 줄:
== 한국어 명칭 ==
무반동총 대신 무반동포라고 불러야 한다는 견해가 있다.{{출처}} 무반동총의 구경이 [[총포]]를 구분하는 기준인 구경 20mm을 넘기 때문이다.▼
영어의 rifle을 흔히 [[소총]]이라 번역하기에, 영어의 recoilless rifle 역시 무반동총으로 번역된 것으로 보이는데, 여기서 rifle은 총을 의미한다기 보다는 강선이 있다는 표현이라는 것이다.{{출처}}▼
▲무반동총 대신 무반동포라고 불러야 한다는 견해가 있다. 무반동총의 구경이 [[총포]]를 구분하는 기준인 구경 20mm을 넘기 때문이다.
▲영어의 rifle을 흔히 [[소총]]이라 번역하기에, 영어의 recoilless rifle 역시 무반동총으로 번역된 것으로 보이는데, 여기서 rifle은 총을 의미한다기 보다는 강선이 있다는 표현이라는 것이다.
== 대한민국 국군의 무반동총 ==
|