위키프로젝트토론:신화: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
새 주제: →일본 신화에 대한 인용 자료 |
|||
74번째 줄:
우선 번역을 기본으로 하되 -_-; 가급적 [[일본어 위키백과]]와 [[영어 위키백과]]를 고루 참고하여 번역하도록 하겠습니다. (비록 [[영어]] 실력은 최악이지만.) 그렇게 해서 뼈대를 만든 다음, 한국어로 쓰인 인용 자료들을 최대한 집어넣어 살을 붙이는 게 좋을 것 같군요. 일단 시간이 나는대로 해보도록 하겠습니다 :-( 너무 오래 방치해뒀네요. --'''[[사용자:유민|<span style="font-family:맑은 고딕; color:#0072bc; font-weight:bold; letter-spacing:-2.3px;">유민</span>]]''' ([[사용자토론:유민|<span style="font-family:고딕; color:#f77321; font-weight:bold; letter-spacing:-2.3px;">話す</span>]]·[[특수기능:기여/유민|<span style="font-family:고딕; color:#008000; font-weight:bold; letter-spacing:-2.3px;">{{lang|ja|奇与}}</span>]]) 2010년 3월 27일 (토) 17:19 (KST)
:저는 유민님이 기여하시는거 가끔 보조해드리겠습니다. --[[사용자:dmthoth|<span style="color:#169133; font-family:맑은 고딕; font-weight:bold;">토트</span>]] [[사용자토론:dmthoth|<span style="color:#CC9966; font-family:맑은 고딕; font-weight:bold;">Ratio • Sapientia • Veritas</span>]] 2010년 4월 2일 (금) 04:07 (KST)
== 일본 신화에 대한 인용 자료 ==
[[일본 신화]] 작업에 앞서서 인용 자료 한 권을 빌려온 상태이긴 한데요, 아무래도 '''신화'''이다보니까 객관적인 서적 자료가 있어야 하긴 하겠는데, KRIS에서는 유료 자료만 제공되고, 그나마 제3자의 시각으로 쓰여진 책들도 거의 영어 서적 뿐이라서 꽤나 힘드네요; --'''[[사용자:유민|<span style="font-family:맑은 고딕; color:#0072bc; font-weight:bold; letter-spacing:-2.3px;">유민</span>]]''' ([[사용자토론:유민|<span style="font-family:고딕; color:#f77321; font-weight:bold; letter-spacing:-2.3px;">話す</span>]]·[[특수기능:기여/유민|<span style="font-family:고딕; color:#008000; font-weight:bold; letter-spacing:-2.3px;">{{lang|ja|奇与}}</span>]]) 2010년 5월 23일 (일) 10:23 (KST)
| |||