틀토론:군대 정보

마지막 의견: 12년 전 (EpicDream86님) - 주제: 틀 개정 필요

틀 개정 필요 편집

"해체" 인수를 창설일 그 다음에 자리하게 고쳐야 하고, "Notable Commander"가 명지휘관으로 번역되어 있습니다. 이러면 궁정적으로 활동하여 이름을 알린 지휘관만 올려야 합니다. 쿠데타나 그외 않좋은걸로 이름을 알린 지휘관을 명장이라 부르지 않으니, 주요 지휘관으로 했었으면 좋았을텐데 아쉽네요. 그리고 문장(coat of arms) 아래로 추가해야 할 인수가 아래와 같군요.

  • Distinctive Unit Insignia → 고유 부대 인식표(DUI)
  • Combat Service Identification Badge → 전투 군무 인식 뱃지(CSIB)
  • Shoulder Sleeve Insignia → 어깨 소매 인식표(SSI)
  • beret flash → 베레모 인식표?

Beret flash는 이건 부대중에서도 베레모를 쓰고 거기에 구분을 위해서 달고 있는 것 같습니다. 그리고 어깨 소매 인식표는 그림 인자에 거의 대부분에 집어넣으니까, 따로 인수로 할 필요없겠네요. 틀 설명 문서도 필요하고, 이래저래 손 좀 봤으면 합니다. --크렌베리 (토론) 2011년 5월 19일 (목) 17:49 (KST)답변

영어판을 토대로 차근차근 손 봐야겠습니다. --닭살튀김 (토론) 2011년 6월 23일 (목) 22:31 (KST)답변
군대 정보
{{{그림}}}
{{{그림설명}}}
활동 {{{활동}}}
국가 {{{국가}}}
소속 {{{소속}}}
병과 {{{병과}}}
종류 {{{종류}}}
역할 {{{역할}}}
규모 {{{규모}}}
명령 체계 {{{명령 체계}}}
본부 {{{본부}}}
별명 {{{별명}}}
표어 {{{표어}}}
{{{색}}}
군가 {{{군가}}}
마스코트 {{{마스코트}}}
장비 {{{장비}}}
참전 {{{참전}}}
기념일 {{{기념일}}}
장식 {{{장식}}}
훈장 {{{훈장}}}
지휘관
현재 지휘관 {{{지휘관1}}}
{{{지휘관2 이름표}}} {{{지휘관2}}}
{{{지휘관3 이름표}}} {{{지휘관3}}}
{{{지휘관4 이름표}}} {{{지휘관4}}}
{{{주요 지휘관}}} {{{주요 지휘관}}}
인식표
{{{인식표1 이름}}} {{{인식표1}}}
{{{인식표2 이름}}} {{{인식표2}}}
{{{인식표3 이름}}} {{{인식표3}}}
{{{인식표4 이름}}} {{{인식표4}}}

제가 정비해본 틀을 오른쪽에 올려올테니 관심있으신 분들은 의견을 남겨주세요. 기존 틀과의 차이점은 아래와 같습니다.

  • 부대 명칭 → 이름
  • 창설, 해체 → 활동 (통합)
  • 지휘관 → 지휘관 1,2,3,4
  • 명지휘관 → 주요 지휘관
  • 문장 → 인식표 1,2,3,4

부대 명칭은 이름으로 잘못 쓰이는 기록을 많이 봤습니다. 그러고보니 군사 분야의 부대만을 위한 틀이기 때문에 굳이 "부대"까지 붙일 필요가 없지요. 편리하게 이름으로 바꿨습니다.

그리고 창설, 해체는 일단 제가 살펴본거 일본, 미국쪽은 창설, 해체, 재창설 과정을 반복하는 부대가 많았습니다. 그래서 변수를 두개로 나눗기보다는 하나로 통합해서 써야 더 의미가 확실히 전달될 것으로 사료됩니다.

지휘관은 1명만 있는게 아니라 부대 원사나 사단급 이상은 참모장이라던가 항공 부대는 정비관?(WO)도 지휘관에 해당되는 모양이네요. 명지휘관은 마치 좋은 쪽으로 부대 역사에서 이름을 남긴 지휘관만 넣어야 되는듯한 늬양스였기에 바꾸어 보았습니다.

인식표의 경우는 각 나라마다 뚜렷하게 다릅니다. 서양쪽은 문장을 쓰지만, 동양쪽은 그런게 없습니다. 대한민국과 일본은 아예 깔끔하게 해당 부대 표장만을 쓰는데, 틀이 처음 도입되었을때 미국 부대(정확히는 미국 육군, 미국 8 군)에만 최적화되었기 때문이죠. 미국은 COA, DUI, SSI에 심지어는 베레모에 부착된 flash도 인식에 이용됩니다. 다른 영국과 잉글랜드 등의 국가에서는 타탄 무늬를 차용하고 있더군요. 그렇기에 4개까지 인식표 이름을 정할 수 있게 복잡하지만 다양하게 대응되도록 정비했습니다.

이상입니다. 저 틀은 예제이기 때문에 "국가", "소속", "병과", "종류", "역할", "규모"이외에는 값이 없을 경우, 표시되지 않아야 합니다. 지휘관과 인식표는 해당 변수에 아무런 값도 없으면 아예 헤더부분도 표시되지 않도록 조정될 것입니다. 영어판을 참조했고, 이 틀을 적용하게 된다면 "창설"과 "해체" 변수값을 "활동"으로 수작업으로 옮겨줘야 하는 뒷처리가 필요합니다. --크렌베리 (토론) 2011년 12월 10일 (토) 22:50 (KST)답변

"군대 정보" 문서로 돌아갑니다.