자메이카 크리올

언어
(파트와어에서 넘어옴)

자메이카 크리올(Jamaican Creole,Jamaican Patois) 또는 파트와자메이카 및 자메이카계 이주민들이 쓰는 언어이며, 영어에 바탕을 둔 크리올이다. 자메이카식 영어와는 다르다. 17세기에 노예무역으로 끌려온 아프리카계 노예들이 발전시킨 언어이다. 자메이카 사람들은 보통 프랑스어로 사투리라는 뜻의 파트와(patwa)라고 부른다. 자메이카 크리올은 입말로서 글로 쓰이는 일은 드물다. (글로 쓸 때는 영어가 쓰인다)