김은모
대한민국의 일본어 번역가
김은모(1982년 2월 21일 ~ )은 대한민국의 일본어 번역가이다. 대구 출신으로 경북대학교 행정학과를 졸업했다. 대표적인 역서로 고바야시 야스미의 《앨리스 죽이기》, 미치오 슈스케의 《달과 게》, 《물의 관》, 소네 게이스케의 《지푸라기라도 잡고 싶은 짐승들》, 아야쓰지 유키토의 관 시리즈, 미쓰다 신조의 작가 시리즈, 우타노 쇼고의 밀실살인게임 시리즈가 있다.[1]
 | |
|---|---|
| 작가 정보 | |
| 출생 | 1982년 2월 21일(42세) 대구광역시 |
| 국적 |  대한민국 |
| 직업 | 번역가 |
| 학력 | 경북대학교 행정학과 졸업 |
| 사조 | 일본 문학 번역 |
| 주요 작품 | |
| 《앨리스 죽이기》 | |
저작
편집- 구라치 준 작품(검은숲)
- 별 내리는 산장의 살인
- 지나가는 녹색 바람
- 기타야마 다케쿠니 작품(한스미디어)
- 밀실에서 검은 고양이를 꺼내는 방법
- 인어공주
- 춤추는 조커
- 누쿠이 도쿠로 작품(엘릭시르)
- 나를 닮은 사람
- 미소 짓는 사람
- 프리즘
- 소네 게이스케 작품(북홀릭)
- 마리 유키코 작품
- 갱년기 소녀
- 살인귀 후지코의 충동
- 여자 친구
- 이사
- 마야 유타카 작품
- 메르카토르는 이렇게 말했다
- 메르카토르와 미나기를 위한 살인
- 애꾸눈 소녀
- 미쓰다 신조 작품
- 작가 시리즈
- 기관, 호러작가가 사는 집
- 작자미상, 미스터리 작가가 읽는 책
- 백사당, 괴담작가가 들려주는 이야기
- 사관장
- 작가 시리즈
- 미야베 미유키 작품
- 구적초
- 비둘기피리 꽃
- 비탄의 문
- 영웅의 서
- 미치오 슈스케 작품
- 아비코 다케마루 작품
- 뫼비우스의 살인
- 0의 살인
- 아야쓰지 유키토 작품
- 관 시리즈
- 수차관의 살인
- 인형관의 살인
- 흑묘관의 살인
- 관 시리즈
- 이누이 루카 작품
- 그날로 돌아가고 싶어
- 당신의 능력을 교환해드립니다
- 테후테후장에 어서 오세요
- 이사카 고타로 작품(현대문학)
- 후가는 유가
- 화이트 래빗
- 지넨 미키토 작품(아르테)
- 가면병동
- 시한병동
- 검찰 측 죄인(시즈쿠이 슈스케, 아르테)
- 괴도 탐정 야마네코(카미나가 마나부, 위즈덤하우스)
- 금색기계(쓰네카와 고타로, 알에이치코리아)
- 기담을 파는 가게(아시베 다쿠, 현대문학)
- 내 머리가 정상이라면(야마시로 아사코, 작가정신)
- 너는 기억 못하겠지만(후지마루, 아르테)
- 로트레크 저택 살인사건(쓰쓰이 야스타카, 검은숲)
- 마스야사 초능력사 사무소(혼다 데쓰야, 검은숲)
- 명탐정에게 장미를(시로다이라 교, 문학동네)
- 무지개 끝 마을의 비밀(아리스가와 아리스, 학산문화사)
- 미스터리 아레나(후카미 레이이치로, 엘릭시르)
- 범죄자(오타 아이, 엘릭시르)
- 사이언스?(히가시노 게이고, 현대문학)
- 서술트릭의 모든 것(니타도리 케이, 한스미디어)
- 성스러운 검은 밤(시바카 요시키, 알에이치코리아)
- 세 가지 악몽과 계단실의 여왕(마스다 타다노리, 현대문학)
- 세계의 끝과 시작은(오리가미 교야, 아르테)
- 소녀들은 밤을 걷는다(우사미 마코토, 현대문학)
- 시인장의 살인(이마무라 마사히로, 엘릭시르)
- 악보와 여행하는 남자(아시베 다쿠, 현대문학)
- 일곱 개의 관(오리하라 이치, 한스미디어)
- 우리의 세계가 끝날 무렵(아야사카 미츠키, 위즈덤하우스)
- 우죄(야쿠마루 가쿠, 달다)
- 자물쇠가 잠긴 방(기시 유스케, 북홀릭)
- 젤리피시는 얼어붙지 않는다(이치카와 유토, 엘릭시르)
- 조화의 꿀(렌조 미키히코, 북홀릭)
- 투명인간의 창고(시마다 소지, 학산문화사)
- Q&A(고바야시 히로키, 현대문학)
각주
편집- ↑ “김은모 소개 & 대표작”. 《예스24》.