보스니아어

남슬라브어군의 언어

보스니아어(bosanski / босански [bɔ̌sanskiː]) 또는 보슈냐크어(bošnjački / бошњачки [bɔ̌ʃɲaːtʃkiː])는 보스니아 헤르체고비나의 공용어 중의 하나다. 서부 남슬라브어군에 속하는 언어로, 세르보크로아트어의 일종이다.

보스니아어
bosanski jezik / босански језик
bosanski / босански
사용 국가 보스니아 헤르체고비나
사용 지역 발칸반도 서부
언어 인구 약 250만–350만 명 (2008)
문자 라틴 문자
키릴 문자
언어 계통 인도유럽어족
 슬라브어파
  남슬라브어군
   서부 남슬라브어군
    보스니아어
공용어 및 표준
공용어로 쓰는 나라 보스니아 헤르체고비나의 기 보스니아 헤르체고비나
언어 부호
ISO 639-1 bs
ISO 639-2 bos
ISO 639-3 bos 보스니아어

세르비아어와 문법 및 단어가 거의 비슷한데, 역사적 이유로 튀르키예어아랍어로부터의 차용어가 존재한다. 문자는 주로 라틴 문자를 쓰며 간혹 키릴 문자로 쓰기도 한다. 과거 오스만 제국 시대에는 아랍 문자로 표기하기도 하였다.

역사 편집

 
1631년 쓰인 보스니아어 사전. 보스니아어가 아랍문자로 표기되어 있다.

원래는 키릴 문자를 썼었으나, 오스만 제국시절에는 세르보크로아트어의 언어들 중 유일하게 아랍 문자를 썼다. 아랍 문자를 이용한 정서법을 사용한 다른 슬라브어계의 언어로는 벨라루스어가 있다.

이 아랍 문자는 아레비차(Arebica)라고 하며, 아브자드(자음문자)인 아랍 문자알파벳으로 전용하여 표기하는 정서법을 이용하고 있었다. 아랍 문자의 사용은 19세기까지 이어지다가 20세기로마자로 대체되었다.

사용 국가 편집

보스니아 헤르체고비나의 공용어이며 이 외에도 구유고슬라비아몬테네그로, 북마케도니아, 세르비아, 코소보에도 소수의 사용 인구가 있다.

같이 보기 편집

외부 링크 편집