사바 국경 공격

사바 국경 공격모로족민다나오섬에서 출발하여 사바주로 공격을 가하는 일련의 테러 활동을 의미한다. 이 활동은 영국령 보르네오가 설립되기 이전부터 시작되었다.[39][40] 많은 시민들이 이 사건 동안 죽거나 다쳤고, 사바 원주민들은 1985년 라하드 다투 매복, 2000년 시파단 납치, 2013년 라하드 다투 대치 등을 비롯한 공격으로 인해 반필리핀 감정이 증가했다.[41] 공격들은 동부 사바 주를 필리핀 영토로 포함시키는 대필리핀주의를 지지한 디오스다도 마카파갈페르디난드 마르코스가 대통령으로 있을 때 더 격렬해졌다.[42][43] 민다나오에서 사바로 이주하는 필리핀 피난민들과 사바로 이동해 공격을 가하는 무장단체들의 침투가 심해지면서, 사바 주 원주민들은 불편한 감정을 드러내고 있다. 또한 78%의 수감자들은 남부 필리핀에서 비롯되는 범죄 활동과 무법 활동에 가담한 경우가 많았다.[44]

사바 국경 공격
북보르네오 분쟁, 모로 분쟁, 술루 해 해적활동의 일부
Moro attacks on Sabah (19th century-present).png
19세기 이래로 모로족에 의해 공격을 받은 사바주의 지역들
날짜기록상 1962년[15] - 현재
장소
결과

사바 주의 보안 강화, 국경 분쟁 진행 중

교전국

반무법활동 참여국
말레이시아 말레이시아 (1963-)

인도네시아 인도네시아[16]
싱가포르 싱가포르[17]
베트남 베트남[18]
필리핀 필리핀 (1986-)[19]
태국 태국[20]
옛 공동교전국
오스트레일리아 오스트레일리아 (1963-1966)
뉴질랜드 뉴질랜드 (1963-1966)
영국 영국 (-1966)
브루나이 브루나이[21][22][23][24][25]
지원국
미국 미국[26][27][28]
중화인민공화국 중화인민공화국[29]


공동 교전단체
MILF (1996-)[30]

MNLF (2015-)[31][32]

술루 술탄국 모로족 해적
이라크 레반트 이슬람 국가 아부 사야프 (2000-)


술루 술탄국 술루 술탄국 (2013-)


침공 지지국
필리핀 필리핀 (-1986)
MNLF (2001-15)[1][2][3]

지휘관

말레이시아 나집 라작
말레이시아 히삼무딘 후세인
사바주 주하르 마히루딘
사바주 무사 아만
인도네시아 조코 위도도
인도네시아 랴미자르드 랴쿠두
싱가포르 할리마 야콥
싱가포르 응엥헨
베트남 응우옌푸쫑
베트남 응오쏸리흐
필리핀 로드리고 두테르테
필리핀 델핀 로렌차나
태국 마하 와치랄롱꼰
태국 쁘라윳 찬오차


오스트레일리아 리처드 캐지 남작
오스트레일리아 앨런 맥니콜
뉴질랜드 버나드 퍼거슨
뉴질랜드 존 로스
영국 해럴드 윌슨
영국 데이비드 루스
브루나이 오마르 사이푸딘 3세
브루나이 펜리 더글라스 웨버


무라드 에브라힘[33]
모하게르 이크발[30]

무슬리민 세마[34]

필리핀 디오스다도 마카파갈
필리핀 페르디난드 마르코스


이라크 레반트 이슬람 국가 압두자라크 잔잘라니
이라크 레반트 이슬람 국가 카다피 잔잘라니
이라크 레반트 이슬람 국가 이스닐론 하필론
이라크 레반트 이슬람 국가 라둘란 사히론


술루 술탄국 자말룰 키람 3세
술루 술탄국 이스마엘 키람 2세
술루 술탄국 푸드갈 키람[35]


누르 미수아리 (2001-15)
군대

말레이시아의 기 말레이시아

대영 제국의 기 대영 제국 (-1966)

필리핀의 기 필리핀

인도네시아의 기 인도네시아

술루 술탄국 모로 해적
이라크 레반트 이슬람 국가 아부 사야프

술루 술탄국 술루 보안군

필리핀 대통령 로드리고 두테르테가 2016년 중반부터 남부 필리핀의 걷잡을 수 없는 무법 활동과 전투를 벌이기 위해 대규모 군사작전을 시행하기 이전에, 말레이시아 보안군은 필리핀에 안보를 강화하고 테러리스트들이 비거주 지역으로 도주하여 기소를 회피하지 않게 해달라고 요청했다.[45][46][47] 사바 주의 지도자들은 말레이시아 안보군에게 반복되는 경고에도 불구하고 법을 무시하는 행위를 계속하는 무단침입자들에게 보이는 즉시 사격하도록 명령했고,[48] 무장단체에서 도주하는 이들에게 국가법을 더 효율적으로 적용할 것을 요청했다.[49] 필리핀에서 2017년 5월 23일 계엄령이 선포된 이후 말레이시아는 말레이시아-필리핀 국경의 보안을 강화했다.[50]

오스트레일리아[51] 캐나다,[52] 중화인민공화국, 홍콩,[53] 아일랜드,[54] 일본,[55] 뉴질랜드,[56] 싱가포르,[57] 대한민국,[58] 대만,[59] 영국,[60] 미국[61]과 베트남[62] 등 수많은 국가들이 동부 사바로 국민들의 여행을 자제시키고 있다.

각주편집

  1. Teoh El Sen (2013년 3월 14일). “MNLF supports Sulu claim, says Nur Misuari faction”. Astro Awani. 2014년 7월 5일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 11월 5일에 확인함. 
  2. “Nur Misuari involved, says Zahid”. 《Bernama》. MySinChew English. 2014년 7월 16일. 2014년 7월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 11월 5일에 확인함. 
  3. Karlos Manlupig (2015년 5월 17일). “MNLF denies talks with Malaysia over Sabah”. Philippine Daily Inquirer. 2015년 5월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 5월 18일에 확인함. Misuari, who is hiding after the hostilities in Zamboanga in 2013, maintains his position that only the Sultanate of Sulu can pursue the negotiations for the Sabah claim. Respecting the fervent wish of the late Sultan Muhammad Jamalul Kiram III to let alone the Islamic Sultanate of Sulu and North Borneo (SSNB) to negotiate peacefully with the Muslim leaders of Malaysia to settle the controversial issue in order not to repeat the March 2013 Lahad Datu, Sabah incident, Chairman Misuari has dismissed the media reports as unfounded and without any ounce of truth involving the MNLF in any level talks. The MNLF, however, asserted that the Sabah case is a non-issue because it is the “home-base for different tribal groupings of Muslims from different regions of Southeast Asia that have enjoyed peaceful and harmonious co-existence with the Chinese and Christian populace in the area. 
  4. “Philippines rebel leader arrested”. BBC News. 2001년 11월 25일. 2015년 9월 26일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 9월 26일에 확인함. Malaysia's Inspector-General of Police Norian Mai said Mr Misuari and six of his followers were arrested at 3.30 am on Saturday (1930 GMT Friday) on Jampiras island off Sabah state. Manila had ordered his arrest on charges of instigating a rebellion after the government suspended his governorship of an autonomous Muslim region in Mindanao, the ARMM. Although the Philippines has no extradition treaty with Malaysia, the authorities have already made clear that they intend to hand Mr Misuari over to the authorities in Manila as soon as possible. Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad had said before the arrest that, although his country had provided support to the rebel group in the past in its bid for autonomy, Mr Misuari had not used his powers correctly. "Therefore, we no long feel responsible to provide him with any assistance," he said. 
  5. “Nur Misuari to be repatriated to stand trial”. Australian Broadcasting Corporation. 2001년 12월 20일. 2014년 7월 5일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 7월 8일에 확인함. 
  6. Jaymalin, Mayen (2014년 3월 25일). “Over 26,000 Filipino illegal migrants return from Sabah”. 《The Philippine Star》. ABS-CBN News. 2014년 11월 5일에 확인함. 
  7. Gindol, Kanul (31 May 2014). “‘Localised’ illegal immigrants helping ‘foreign’ relatives in Sabah”. The Ant Daily. 3 June 2014에 원본 문서에서 보존된 문서. 5 November 2014에 확인함. 
  8. Vanar, Muguntan (2013년 6월 29일). “Lahad Datu: Ops Daulat officially ends today”. The Star. 2013년 10월 30일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 10월 11일에 확인함. 
  9. “ESSCOM will continue to hold programmes on security within ESSZONE”. 《New Sabah Times》. 2013년 10월 22일. 2014년 6월 29일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 10월 26일에 확인함. 
  10. Ruben Sario (2016년 4월 7일). “Sabah ceases cross-border trade”. The Star. 2016년 11월 24일에 확인함. 
  11. Ruben Sario (2017년 1월 17일). “Sabah to lift barter trade ban in east coast from Feb 1”. The Star. 2017년 2월 1일에 확인함. 
  12. Antonio L. Colina IV (2017년 1월 25일). “Cross border trade between Malaysia and ARMM’s island provinces to reopen on Feb. 1”. Minda News. 2017년 2월 1일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 2월 1일에 확인함. 
  13. “Indonesia, Malaysia, Philippines agree to intensify maritime security”. Antara. 2016년 7월 15일. 2016년 9월 28일에 확인함. 
  14. “Indonesia, Malaysia, Philippines: Maritime Cooperation Agreement Finalized”. Stratfor. 2016년 8월 2일. 2016년 9월 28일에 확인함. 
  15. CAPTAIN THE HON. HENRY KEPPEL, R.N. (1846). 《THE EXPEDITION TO BORNEO OF H.M.S. DIDO FOR THE SUPPRESSION OF PIRACY》. 214–쪽. 
  16. Febrianto (2016년 3월 29일). “Indonesia Tak Boleh Tunduk Terhadap Terorisme Abus Sayyaf!” (인도네시아어). Rima News. 2016년 4월 25일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 3월 30일에 확인함. 
  17. Lim Yan Liang (2016년 6월 6일). “Eng Hen: Joint Sulu Sea patrols a welcome initiative to tackle terror”. The Straits Times. 2017년 6월 14일에 확인함. 
  18. “Vietnamese ships to get piracy warnings”. 《Vietnam News Agency》. Vietnam Net. 4 May 2016. 4 September 2016에 원본 문서에서 보존된 문서. 4 September 2016에 확인함. 
  19. Ubac, Michael Lim (2013년 3월 7일). “Aquino: I won’t allow Sulu sultan to drag PH into war with Malaysia”. The Philippine Daily Inquirer. 2014년 7월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 11월 5일에 확인함. President Aquino said in a statement, ‘I appeal to you (Jamalul Kiram III) — we should be really clear on this — this incident is wrong. If this is wrong, why should we (the government) lend support to this? We should support what is right… which will lead us to brighter prospects; the wrong option will only bring us ruin. That's it, that's my simple message.’ He also added ‘Let's not forget: What they (the Jamalul Kiram III faction) are pushing for is their right as so-called heirs of the sultan of Sulu. It's not yet clear if their rights have been transferred to the Philippines. But we (the Philippines citizens and our nation) will all be affected by their conflict (with Malaysia).’ 
  20. Ruksith Sitthitool (2016년 4월 20일). “Thailand to be invited by Malaysia as observers for Sulu Sea Patrol”. Thai Tribune. 2017년 6월 14일에 확인함. 
  21. Ranjit Singh (1984). 《Brunei, 1839–1983: the problems of political survival》. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-582571-8. 
  22. Alito Malinao (1989년 8월 27일). “No links with Kiram, says Brunei embassy”. Manila Standard. 2015년 6월 19일에 확인함. 
  23. Steven Runciman (2011년 2월 3일). 《The White Rajah: A History of Sarawak from 1841 to 1946》. Cambridge University Press. 116–쪽. ISBN 978-0-521-12899-5. 
  24. Nicholas Tarling (2013년 6월 17일). 《Southeast Asia and the Great Powers》. Routledge. 58–쪽. ISBN 978-1-135-22941-2. 
  25. Marcel Burger (2015년 1월 23일). “Brunei gives four Black Hawks as present to Malaysia”. AIRheads. 2015년 1월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 1월 24일에 확인함. 
  26. Viray, Patricia Lourdes (2017년 10월 24일). “Fact check: Duterte's claims on US aid to military”. 《The Philippine Star》. 2017년 10월 24일에 확인함. 
  27. “U.S. provides 'technical assistance' to troops in Marawi - AFP”. Rappler. 2017년 6월 6일. 2017년 6월 7일에 확인함. 
  28. “US Special Forces Helping Philippines Fight Militants in Marawi”. 《Reuters.com》. 2017년 6월 10일에 확인함. 
  29. “Duterte thanks China for firearms, ammo vs Mautes”. 《Cnnphilippines.ocm》. 2017년 11월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 10월 16일에 확인함. 
  30. “Iqbal: Sabah better off under Malaysia”. The Manila Times. 2015년 4월 14일. 2015년 6월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 4월 15일에 확인함. 
  31. “MNLF strongly condemns terrorist acts in eastern Sabah”. 《Bernama》. The Brunei Times. 2013년 3월 8일. 2016년 10월 2일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 9월 28일에 확인함. 
  32. Dharel Placido (2016년 8월 31일). “Misuari wants meeting with Duterte in Malaysia”. ABS-CBN News. 2016년 9월 28일에 확인함. 
  33. “Moro refugees, immigrants in Sabah should return, develop homeland — Kurup”. 《Bernama》. The Borneo Post. 2013년 1월 21일. 2013년 9월 20일에 확인함. 
  34. John Unson (2013년 3월 11일). “Sema calls for sobriety, prudence among Moro groups”. The Philippine Star. 2016년 9월 28일에 확인함. 
  35. Rashvinjeet S. Bedi (2015년 1월 27일). “Self-styled Sulu Sultan names Phugdal to be Raja Muda”. The Star. 2015년 1월 27일에 확인함. 
  36. New Zealand. Registrar-General's Office; New Zealand. Census and Statistics Dept; New Zealand. Dept. of Statistics (1957). 《New Zealand official yearbook》. New Zealand. Statistics New Zealand. 
  37. New Zealand. Dept. of External Affairs (1963). 《External Affairs Review》. 
  38. Ian Pfennigwerth (2008). 《Tiger Territory: The Untold Story of the Royal Australian Navy in Southeast Asia from 1948 to 1971》. Rosenberg. 69–쪽. ISBN 978-1-877058-65-3. 
  39. Stefan Eklöf (2006년 1월 1일). 《Pirates in Paradise: A Modern History of Southeast Asia's Maritime Marauders》. NIAS Press. 38–쪽. ISBN 978-87-91114-37-3. 
  40. Eric Tagliacozzo (2007). 《Secret Trades, Porous Borders: Smuggling and States Along a Southeast Asian Frontier, 1865–1915》. NUS Press. 115–쪽. ISBN 978-9971-69-385-5. 
  41. Charlie Saceda (2013년 3월 6일). “Pinoys in Sabah fear retaliation”. Rappler. 2015년 10월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 3월 7일에 확인함. 
  42. “Marcos order: Destabilize, take Sabah”. Philippine Daily Inquirer. 2000년 4월 2일. 2015년 6월 19일에 확인함. 
  43. Masayuki Doi (1985년 10월 30일). “Filipino pirates wreak havoc in a Malaysian island paradise”. The Sydney Morning Herald. 2014년 11월 5일에 확인함. 
  44. “Foreigners make up 58% of Sabah prison inmates”. 《Bernama》. The Star. 2015년 3월 19일. 2016년 10월 6일에 확인함. 
  45. “No safe haven for Abu Sayyaf”. New Straits Times. 26 September 2016. 27 September 2016에 원본 문서에서 보존된 문서. 27 September 2016에 확인함. 
  46. Tracy Patrick (29 March 2017). “Alert for Filipino terror groups”. Daily Express. 30 March 2017에 원본 문서에서 보존된 문서. 31 March 2017에 확인함. 
  47. “‘Family ties luring militants to Malaysia’”. The Star. 2017년 9월 3일. 2017년 9월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 9월 10일에 확인함. 
  48. “Why no shoot-on-sight yet?”. Daily Express. 27 September 2016. 28 September 2016에 원본 문서에서 보존된 문서. 27 September 2016에 확인함. 
  49. Muguntan Vanar (2016년 9월 27일). “Sabah CM orders lookout for groups fleeing southern Philippines”. The Star. 2016년 9월 27일에 확인함. 
  50. “Malaysia to tighten borders after Duterte announces martial law: Report”. Today Online. 2017년 5월 25일. 2017년 5월 25일에 확인함. 
  51. “(South East Asia) Malaysia”. Smart Traveller. 2016년 9월 27일에 확인함. 
  52. “(Destination) Malaysia”. Government of Canada. 2016년 9월 27일에 확인함. 
  53. “(Outbound Travel Alert) Malaysia”. Security Bureau. 2017년 8월 25일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 9월 27일에 확인함. 
  54. “(Travel) Malaysia”. Department of Foreign Affairs and Trade. 2016년 9월 27일에 확인함. 
  55. “マレーシア (Malaysia)” (일본어). Ministry of Foreign Affairs, Japan. 2016년 9월 27일에 확인함. 
  56. “Malaysia”. Safe Travel. 2016년 9월 27일에 확인함. 
  57. “(Travel Notices) Situation in Eastern Sabah”. Ministry of Foreign Affairs, Singapore. 2016년 10월 2일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 9월 27일에 확인함. 
  58. “한국대사관, IS 납치 및 테러 위험 경고”. Korean Press. 2014년 10월 8일. 2017년 5월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 9월 27일에 확인함. 
  59. “馬來西亞 - 沙巴州東海岸全區,包含古達、山打根、拿篤、仙本那、及斗湖等沿海地區及鄰近島嶼” (중국어). Bureau of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Republic of China (Taiwan). 2016년 9월 27일에 확인함. 
  60. “(Foreign Travel Advise) Malaysia”. Government of the United Kingdom. 2016년 9월 27일에 확인함. 
  61. “(Country Information) Malaysia”. United States Department of State. 2016년 9월 27일에 확인함. 
  62. Doan Loan (2016년 5월 4일). “Vietnam issues warning over crew abductions off East Sabah and the Philippines”. VnExpress. 2016년 9월 27일에 확인함.