We are thinking about to remove year pages before B.C.. (Only keeps century pages) If you have any opinion, we are welcome. -- ChongDae 2005년 5월 24일 (火) 17:43 (UTC)
- 그른대 좋아요. -- Tomchiukc 2005년 5월 25일 (水) 17:39 (UTC)
zh-4. 편집
Korean Babel system does not use 4th level yet. -- ChongDae 2005년 7월 27일 (水) 08:09 (UTC)
You are working in ko:, not zh:. -- ChongDae 2005년 11월 6일 (日) 10:14 (UTC)
홍콩. 편집
한국식 발음과 중국식 발음을 섞어 쓰시네요. 구룡 반도는 주룽 반도라고 써야 합니다. 탕나라->당나라인가요? 문서를 고치는데 드는 노력이 새로 쓰는 것과 비슷합니다. 아예 어디어디를 고쳐달라고 말해주세요. -- ChongDae 2005년 11월 6일 (日) 14:03 (UTC)
중국어 위키백과의 한국 국왕 페이지 편집
위키백과:사랑방/2005년 9월#중국 위키백과 조선왕 표기에 대하여에 올라온 의견에 대해서 알아봐주세요. -- ChongDae 2005년 11월 27일 (일) 23:30 (KST)
You can consider post an article after "full" translating. Not everybody in Korean Wikipedia can read Chinese. --peremen 2006년 9월 2일 (토) 14:23 (KST)
Also, do not use symbol "、" for comma, instead of ",". --peremen 2006년 9월 2일 (토) 14:33 (KST)
I read your message in my talk page. I found that the page was copyright violation, now the page is deleted. --peremen 2006년 9월 15일 (금) 11:31 (KST)
통석정을 추가해 주셔서 감사합니다^^. 편집
아직 한국어 위키에는 한국 관련 정보가 적은데, 추가해 주셔서 감사합니다^^. 앞으로도 북조선에 대한 정보를 많이 추가해 주세요^^. --루스 2007년 1월 30일 (수) 18:04 (KST)
계정 편집
한국어 위키백과에 User:Louer라는 계정이 있는데 정말로 User:Louer가 만드는지 조사를 부탁합니다.----효리♪(H.L.LEE) 2007년 2월 7일 (수) 10:28 (KST)
- 추가로 이 사용자 페이지에 delete 태그를 단 이유를 알 수 있을까요? 만약 삭제한다면 장난의 흔적까지 지워집니다. -- ChongDae 2007년 2월 8일 (금) 15:30 (KST)
Grammar correction on your Korean intro 편집
Hi, I'm glad to see you here. I hope you enjoy Wikipedia and contribute together in Korean version as well. And I found your self-introduction in your user page is having some grammar error. Please refer to following.
Fixed: 저는 조가준입니다, 홍콩사람이에요. 홍콩사람은 중국인과는 다르답니다. 저는 한국어 위키백과의 제102호 사용자입니다. 저는 중국어 위키백과의 관리자이고, 광동어를 씁니다. 현재 북구에서 분령공립학교 (粉嶺公立學校, 초등학교)에서 연구조리를 하고 있습니다.
Thanks. --Alfpooh 2007년 3월 5일 (월) 14:44 (KST)
사랑방에 소초 님이 올리신 질문에 제가 答信을 올렸습니다. 오랫동안 답이 없는 것으로 보아, 양정이 실존인물인지 아닌지를 정확히 아는 사람이 없는 것 같습니다. 제 생각으로는 가상의 인물인 것 같습니다만 확실하지는 않습니다. ― Yes0song 2007년 3월 10일 (일) 22:56 (KST)
질문하신 고려사의 저자에 대한 부분을 다시 정리하여 올렸습니다. 참고하시길 바랍니다. I updated 고려사(History of Koryo) by myself. Please refer to the article. Thanks. --Alfpooh 2007년 3월 19일 (화) 23:58 (KST)
- 해구(海寇, 왜구의 부속)증일본(曾一本)은 체포와 처결핬다
이 부분이 뭘 의미하는건지 모르겠습니다. 조사가 잘못된듯 한데 뭘로 바꿔야하죠?... --퇴프 2007년 4월 24일 (수) 18:26 (KST)
- 해구 증일본을 체포하고 처결했다. 라는 뜻인가요? 실은 제 토론란에 남기신 글도 무슨뜻인지 잘 모르겠습니다. --퇴프 2007년 4월 24일 (수) 18:50 (KST)
Thank you 편집
Thank you so much, if you need articles in Italian, Russian or Spanish i serve you--Rubashkyn 2007년 8월 18일 (토) 16:16 (KST)
Answer please. Thank you. --가람 (담소 - 편지 - ?) 2010년 7월 13일 (화) 00:33 (KST)
- I read that. Will do the changes later on. I am finishing the Chinese version of Huh Se-yuk. --소초 (토론) 2010년 7월 13일 (화) 01:18 (KST)
- Ah, okay. Thank you for your contribution! --가람 (담소 - 편지 - ?) 2010년 7월 13일 (화) 21:54 (KST)
- Regrettablly, That is include two isprint.(내의 개인 홈페이지 → 나의 개인 홈페이지, 조성생님 → 조 선생님) Thank you. --가람 (담소 - 편지 - ?) 2010년 7월 15일 (목) 17:31 (KST)
알림 편집
[1] 이 기여는 되돌렸습니다. 왜냐하면 그 인터위키가 가리키는 것은 올바르지 아니하기 때문입니다. Irafox (토론) 2010년 9월 9일 (목) 23:44 (KST)
해명 편집
제가 했던 이 편집을 반달로 판단하시고 되돌리셨던데, 해당 편집은 반달이 아니기에 해명을 드리고자 글을 남깁니다.
제가 했던 위 편집은 해당 문서에 한자표기가 이미 존재하는 경우가 많고, 연도나 날짜 표기에 일일이 연결을 걸 필요가 없을 것 같아 가독성 확보 및 문서 정리 차원에서 그렇게 했던 것입니다. 반달 행위로 오해를 하실 수 있는 점이 충분히 존재한다고 생각합니다만, 저도 그러한 오해를 방지하고자 문서 정리 시에는 편집 요약을 가급적 남기고 있습니다. 다만, 아마 한국어 화자가 아니시기에 제 편집 요약으로는 그 뜻이 제대로 전달되지 못했을 수도 있으리라 생각합니다.
그래도 문서에 신경을 써 주신 점에 대해 진심으로 감사드리는 바입니다. 앞으로도 한국어 위키백과에 좋은 기여 많이 해 주시기를 부탁드립니다. --Lee Soon (토론) 2016년 12월 3일 (토) 22:57 (KST)