Ymed16

Ymed16님, 한국어 위키백과에 오신 것을 환영합니다!

위키백과는 누구나 자유롭게 참여할 수 있는 ‘우리 모두의 백과사전’입니다.
각종 사용법과 규칙이 어려울 수 있지만, 차근차근 익히며 과감하게 기여하세요. 아래에 나열된 문서들이 위키백과 사용 및 편집에 도움을 줄 것입니다.

	길라잡이 위키백과에 대한 기본적인 길라잡이입니다.		사랑방 위키백과의 다른 사용자와 의견을 교환하는 장소!
	정책과 지침 위키백과의 정책은? 편집하시기 전에 한번 읽어주세요!		사용자 모임 위키백과의 다양한 분야를 다루는 게시판 및 프로젝트가 모여 있습니다.
	질문방 위키백과를 사용하는 방법이나 내용에 대해 질문합니다.		지원 단체 위키백과 커뮤니티를 지원하는 단체는?

토론 문서에 글을 남길 때는 해당 글 맨 뒤에 꼭 서명을 넣어 주세요. 위키백과에서 쓰는 서명 방식은 이름을 직접 쓰는 것이 아니라, 물결표 4개(--~~~~)를 입력하거나 편집 창에서 그림의 강조된 서명 버튼()을 누르면 됩니다.

Welcome! If you are not good at Korean or do not speak it, click here.

-- 환영합니다 (토론) 2018년 12월 24일 (월) 18:46 (KST)

안녕하세요

발생생물학 문서에 기여해주셔서 감사합니다. 만일 번역이라면 영어 위키백과 등 원본에 쓰여 있는 각주도 같이 복사 붙여넣기해서 가져와주실 수 있을까요? LR0725 [ 토론 | 기여 ] 2023년 10월 20일 (금) 19:45 (KST)

별개로 우연히 지나가다 본 건데, 호흡역학 내용은 호흡에 써주시면 감사할 것 같습니다. LR0725 [ 토론 | 기여 ] 2023년 10월 20일 (금) 19:53 (KST)

안녕하세요. 번역이 아니고 각주의 참고문헌에서 직접 가져온 내용입니다. 지금보다 더 세세하게 각주를 달 필요가 있을까요? Ymed16 (토론) 2023년 10월 21일 (토) 12:45 (KST)

아 혹시 '영어 번역을 매끄럽게 함'이라고 적어놓은 편집을 말씀하시는 것이라면, 예전 사용자분이 아래와 같이 영어 문서를 번역하셨는데

2017년 1월 30일 (월) 14:45‎ Pssu773827 토론 기여‎  14,735 바이트 +13,373‎  

편집 요약 없음

편집 취소

감사 표현

태그

:

시각 편집

문장이 매끄럽지 않거나 혹은 영어로 된 발생생물학 전문용어의 번역이 적절하지 않은 부분이 있어서 고친 것입니다.

Ymed16 (토론) 2023년 10월 21일 (토) 12:49 (KST)

더 세세하게 달 수 없다면 필수는 아니지만, 각주가 아예 없는 부분은 근거를 찾아서 각주로 달아놓으면 좋긴 하겠네요. LR0725 [ 토론 | 기여 ] 2023년 10월 21일 (토) 12:49 (KST)

아하 그러니까 제가 새로 추가한 부분이 아니라 예전에 영어 문서를 옮겨왔었던 부분에 대한 말씀으로 이해가 됩니다. 영어 문서를 보시면 아시겠지만, 애초에 영어 문서도 각주가 없습니다. 그리고 내용을 찬찬히 읽어보면 구성이 산만하고 오류가 많은 편입니다. 지금은 역사 단락을 새로 추가하는 중이지만, 최종적으로는 원래 있던 부분들도 제대로 된 출처를 바탕으로 교정/보강하는 것을 목표로 하고 있습니다. Ymed16 (토론) 2023년 10월 21일 (토) 12:53 (KST)

감사합니다~ LR0725 [ 토론 | 기여 ] 2023년 10월 21일 (토) 13:48 (KST)

네 호흡에 대해 귀띔해 주셔서 감사합니다 Ymed16 (토론) 2023년 10월 21일 (토) 12:46 (KST)

반스타

	의학 반스타
	다양한 문서를 좋은 품질로 만들어 주셔서 이 반스타를 드립니다. -- LR0725 [ 토론 | 기여 ] 2023년 12월 14일 (목) 00:44 (KST)

발생학 쪽은 용어가 어려워서 손을 거의 못 대고 있었는데, 기여에 감사드립니다. LR0725 [ 토론 | 기여 ] 2023년 12월 14일 (목) 00:44 (KST)

Thank you for being a medical contributors!

The 2023 Cure Award

In 2023 you were one of the top medical editors in your language. Thank you from Wiki Project Med for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a thematic organization whose mission is to improve our health content. Consider joining for 2024, there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translation of health content. We invite you to try our new workflow if you have not already. Our dashboard automatically collects statistics of your efforts and we are working on tools to automatically improve formating.

Thanks again :-) -- Doc James along with the rest of the team at Wiki Project Med Foundation 2024년 2월 4일 (일) 07:24 (KST)

2024 토막글 개선 에디터톤에 참가해 주셔서 감사합니다

	토막글 반스타
	한국 위키미디어 협회가 주최한 2024 토막글 개선 에디터톤에 참가하여 토막글의 보충과 발전을 위해 노력 한 점을 인정하여 반스타를 드립니다.

--Youngjin (WMKR) (토론) 2024년 3월 13일 (수) 11:06 (KST)