직접 번역하는 방식과 기계 번역을 동시에 사용하며, 기계 번역된 문장의 경우 베이스는 기계번역으로 하되 번역투, 어색학 표현, 이해가 힘든 표현은 어느 정도 고치고 있습니다.

유저박스 편집

위키백과:바벨
ko 이 사용자의 모어한국어입니다.
ja-2 この利用者はある程度日本語を話します。
en-2 This user is able to contribute with an intermediate level of English.
zh-1 这个用户能够使用基础水平的中文写作。
這個用戶能夠使用基礎水平的中文寫作。
-2 이 使用者는 中級水準漢字의 理解가 可能합니다.
es-2 Este usuario puede contribuir con un nivel intermedio de español.
id-1 Pengguna ini memiliki pengetahuan dasar bahasa Indonesia.
io-1 Ta uzanto povas komunikar per baza nivelo de Ido.
zh-classical-1 此君略通漢文也。
언어별 사용자 찾기
 이 사용자는 엄단주의자입니다.
마음의소리이 사용자는 마음의소리를 좋아합니다.
Future이 사용자는 퓨처 베이스를 좋아합니다.
 
이 사용자는 위키프로젝트
생명체
에 참여하고 있습니다.
 
이 사용자는 위키프로젝트
만화
에 참여하고 있습니다.
 
이 사용자는 유지 보수 프로젝트에 참여하고 있습니다.
 
 
이 사용자는 팔레스타인독립국으로 인정합니다.
 
 
이 사용자는 중화민국독립국으로 인정합니다.
 
이 사용자의 정치적 성향
경제적으로 우파(1.25)이며,
사회적으로 무정부주의자(-2.67)
입니다. (*)
 이 사용자는 반공주의자입니다.
 
이 사용자는
좀비고등학교
문서를 좋은 글로 만들고
싶어합니다.

번역 예정 편집

  • 大嘴巴嘟嘟 - 중국어판 위백에서 한국어판 위백으로. 추후 일어판 위백으로 번역 계획 있습니다.
  • 츄립