오크니 셰틀랜드 (영국 의회 선거구)

오크니 셰틀랜드 (Orkney and Shetland)는 스코틀랜드 최북단 오크니 제도셰틀랜드 제도를 아우르는 영국 의회선거구이다. 과거에는 '오크니 제틀랜드' (Orkney and Zetland)라는 이름으로 표기하기도 했다.

오크니 셰틀랜드
Orkney and Shetland
영국 하원자치주 선거구
윤곽도
스코틀랜드 내 오크니 셰틀랜드 선거구의 경계
행정구오크니 제도
셰틀랜드 제도
유권자 수33,229명[1]
주요 도시커크월, 러윅
현 선거구
국회의원앨리스테어 카미카엘 (자유민주당)
의원 수1인
이전 선거구오크니 제틀랜드
중복되는 선거구

스코틀랜드 지방의회인 스코틀랜드 의회에서는 과거에 '오크니 셰틀랜드'라는 별개의 선거구가 같은 이름으로 존재했다.

역사

편집

옛날 스코틀랜드 왕국의 입법부였던 스코틀랜드 국회 (Parliament of Scotland) 시절에도 오크니 제틀랜드라는 이름으로 존재했으며, 이후 1707년 연합법에 따라 스코틀랜드와 잉글랜드가 연합왕국을 이루면서 출범한 영국 의회의 선거구로 대체되었다.

1707년 창설 이래 국회의원은 1인을 선출하였으며, 관할구역도 그때부터 현재까지 큰 변화 없이 유지되고 있다.[2][3][4][5][6] 1918년에는 윅버러 지역구의 관할구역이었던 커크월 마을을 신규 관할구역으로 넘겨받았다.

2014년 스코틀랜드 독립 국민투표에서 지역구 유권자의 65.4%가 독립 반대에 투표하였다.[7]

관할 구역

편집

스코틀랜드 최북단의 두 섬인 오크니 제도셰틀랜드 제도를 관할구역으로 두고 있으며, 영국 의회의 650개 선거구 중에서도 가장 북쪽에 위치한 선거구이다. 동시에 너헬라넌어니어르 지역구에 이어 유권자수가 가장 작은 지역구 2위를 기록하고 있다.

1708년 신설되어 지금까지 통폐합 없이 유지되고 있으며, 현재는 영국 선거법상 폐지되지 않도록 보호되는 선거구 (protected constituencies) 5곳 중 하나로 지정되어 있다. 나머지 4곳은 스코틀랜드의 또다른 도서지역인 너헬라넌어니어르 1곳, 잉글랜드 남부의 아일오브와이트 2곳, 웨일스이니스몬 1곳으로 이들 지역구만큼은 유권자 규모에 따르지 않고 지리적 특수성을 감안하여 유지되고 있다.[8]

정확한 관할구역은 오크니 제도 의회셰틀랜드 제도 의회가 관할하는 행정구역으로 정의되고 있다. 2011년 이전에는 법 조항으로 관할구역을 설정하기도 했다.[9]

연도 의원 정당
1707년 알렉산더 더글러스
1713년 조지 더글라스
1715년 제임스 무디
1722년 조지 더글라스
1730년 재보궐 로버트 더글라스
1747년 제임스 헤일리버턴
1754년 제임스 더글라스
1768년 토머스 던다스 1세
1771년 재보궐 토머스 던다스 2세
1780년 로버트 베이키
1781년 찰스 던다스
1784년 토머스 던다스 2세
1790년 존 밸푸어 토리당[10]
1796년 로버트 호니맨 (대위)
1806년 로버트 호니맨 (대령)
1807년 맬컴 랭 휘그당
1812년 리처드 호니맨
1818년 조지 던다스
1820년 존 밸푸어
1826년 조지 던다스 휘그당
1830년 조지 트레일
1835년 토머스 밸푸어 보수당[10]
1837년 프레더릭 던다스 휘그당[10][11][12]
1847년 아서 앤더슨
1852년 프레더릭 던다스
1859년 자유당
1873년 재보궐 새뮤얼 랭
1885년 레오너드 리엘
1900년 캐스카트 웨이슨 자유연합당
1902년 재보궐 무소속 자유당
1906년 자유당
1918년 연정자유당
1921년 재보궐 맬컴 스미스
1922년 로버트 해밀턴 자유당
1935년 베실 네번스펜스 연합당
1950년 조 그리먼드 자유당
1983년 짐 월러스
1992년 자유민주당
2001년 앨리스테어 카미카엘

역대 선거 결과

편집
 
오크니 셰틀랜드의 역대 선거 결과

2020년대

편집
오크니 셰틀랜드[13][14]
유권자수: 34,236명
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
앨리스테어 카미카엘 자유민주당 11,392표
55.1%
당선
로버트 레즐리 스코틀랜드 국민당 3,585표
17.3%
앨릭스 아미티지 녹색당 2,046표
9.9%
로버트 스미스 개혁 영국당 1,586표
7.7%
코너 새비지 노동당 1,493표
7.2%
셰인 페인터 보수당 586표
2.8%


우위 득표수 7,807표 37.8% +27.0
합계 20,794표
자유민주당 유지 +13.5% 선회

2010년대

편집
오크니 셰틀랜드[15][16]
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
앨리스테어 카미카엘 자유민주당 10,381표
44.8%
당선
로버트 레즐리 스코틀랜드 국민당 7,874표
34.0%
제니 페어번 보수당 2,287표
9.9%
코일라 드레이크 노동당 1,550표
6.7%
로버트 스미스 브렉시트당 900표
3.9%
데이비드 버나드 무소속 168표
0.7%


우위 득표수 2,507표 10.8% −8.8
합계 23,160표
자유민주당 유지 −4.4% 선회
오크니 셰틀랜드[17][18]
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
앨리스테어 카미카엘 자유민주당 11,312표
48.6%
당선
미리엄 브렛 스코틀랜드 국민당 6,749표
29.0%
로비나 바턴 노동당 2,664표
11.4%
제이미 핼크로 존스턴 보수당 2,024표
8.7%
로버트 스미스 영국 독립당 283표
1.2%
스튜어트 힐 무소속 245표
1.1%


우위 득표수 4,563표 19.6% +16.0
합계 23,277표
자유민주당 유지 +8.0% 선회
오크니 셰틀랜드[19][20]
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
앨리스테어 카미카엘[21] 자유민주당 9,407표
41.4%
당선
대너스 스킨 스코틀랜드 국민당 8,590표
37.8%
도널드 캐머런[22] 보수당 2,025표
8.9%
게리 맥가비 노동당 1,624표
7.1%
로버트 스미스[23] 영국 독립당 1,082표
4.8%


우위 득표수 817표 3.6% −47.7
합계 22,728표
자유민주당 유지 −23.9% 선회
오크니 셰틀랜드[24][25][26]
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
앨리스테어 카미카엘 자유민주당 11,989표
62.0%
당선
마크 쿠퍼 노동당 2,061표
10.7%
존 모왓 스코틀랜드 국민당 2,042표
10.6%
프랭크 네언 보수당 2,032표
10.5%
로버트 스미스 영국 독립당 1,222표
6.3%


우위 득표수 9,928표 51.3% +14.0
합계 19,346표
자유민주당 유지 +7.0% 선회

2000년대

편집
오크니 셰틀랜드[27]
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
앨리스테어 카미카엘 자유민주당 9,138표
51.5%
당선
리처드 미드 노동당 2,511표
14.2%
프랭크 네언 보수당 2,357표
13.3%
존 모왓 스코틀랜드 국민당 1,833표
10.3%
존 애버데인 스코틀랜드 사회당 992표
5.6%
스콧 디블 영국 독립당 424표
2.4%
폴 크릭스섕크 마약합법화연맹 311표
1.8%
브라이언 너전트 자유 스코틀랜드당 176표
1.0%


우위 득표수 6,627표 37.3% +16.6
합계 17,742표
자유민주당 유지 +8.3% 선회
오크니 셰틀랜드[28]
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
앨리스테어 카미카엘 자유민주당 6,919표
41.3%
당선
로버트 모크리 노동당 3,444표
20.6%
존 퍼스 보수당 3,121표
18.7%
존 모왓 스코틀랜드 국민당 2,473표
14.8%
피터 앤드류스 스코틀랜드 사회당 776표
4.6%


우위 득표수 3,475표 20.7% −13.0
합계 16,733표
자유민주당 유지 −13.0% 선회

1990년대

편집
오크니 셰틀랜드[29][30][31]
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
짐 월러스 자유민주당 10,743표
52.0%
당선
제임스 패턴 노동당 3,775표
18.3%
윌리 로스 스코틀랜드 국민당 2,624표
12.7%
호프 앤더슨 보수당 2,527표
12.2%
프랜시스 애덤슨 국민투표당 820표
4.0%
크리스천 와튼 자연법칙당 116표
0.6%
아서 로버트슨 무소속 60표
0.3%


우위 득표수 6,968표 33.7% +10.3
합계 20,665표
자유민주당 유지 +3.6% 선회
오크니 셰틀랜드[32][33]
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
짐 월러스 자유민주당 9,575표
46.4%
당선
폴 매코맥 보수당 4,542표
22.0%
존 애버데인 노동당 4,093표
19.8%
프랜시스 매키 스코틀랜드 국민당 2,301표
11.2%
크리스천 와튼 자연법칙당 115표
0.6%


우위 득표수 5,033표 24.4% +6.0
합계 20,626표
자유민주당 유지 +3.0% 선회

1980년대

편집
오크니 셰틀랜드[34]
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
짐 월러스 자유당 8,881표
41.7%
당선
리처드 젠킨스 보수당 4,959표
23.3%
존 애버데인 노동당 3,995표
18.7%
존 굿래드 오크니 셰틀랜드 운동 3,095표
14.5%
그리어슨 콜리스터 녹색당 389표
1.8%


우위 득표수 3,922표 18.4% −1.9
합계 21,319표
자유당 유지
오크니 셰틀랜드[35]
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
짐 월러스 자유당 9,374표
45.9%
당선
데이비드 마일스 보수당 5,224표
25.6%
위니프레드 어윙 스코틀랜드 국민당 3,147표
15.4%
로비나 굿래드 노동당 2,665표
13.1%


우위 득표수 4,150표 20.3% −14.8
합계 20,410표
자유당 유지

1970년대

편집
오크니 셰틀랜드
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
조 그리먼드 자유당 10,950표
56.4%
당선
찰스 도널드슨 보수당 4,140표
21.3%
로비나 굿래드 노동당 3,385표
17.4%
마이클 스펜스 스코틀랜드 국민당 935표
4.8%


우위 득표수 6,810표 35.1% −3.9
합계 19,410표
자유당 유지
오크니 셰틀랜드
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
조 그리먼드 자유당 9,877표
56.2%
당선
하워드 퍼스 스코틀랜드 국민당 3,025표
17.2%
레이먼드 M. 프레이저 보수당 2,495표
14.2%
조너선 W. G. 윌스 노동당 2,175표
12.4%


우위 득표수 6,852표 39.0% -0.4
합계 17,572표
자유당 유지
오크니 셰틀랜드
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
조 그리먼드 자유당 11,491표
62.0%
당선
존 L. 퍼스 보수당 4,186표
22.6%
조너선 W. G. 윌스 노동당 2,865표
15.5%


우위 득표수 7,305표 39.4% +24.3
합계 18,542표
자유당 유지
오크니 셰틀랜드
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
조 그리먼드 자유당 7,896표
47.0%
당선
존 L. 퍼스 보수당 5,364표
31.9%
윌리엄 맥퍼슨 레이드 노동당 3,552표
21.1%


우위 득표수 2,532표 15.1% -21.7
합계 16,812표
자유당 유지

1960년대

편집
오크니 셰틀랜드
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
조 그리먼드 자유당 9,605표
59.1%
당선
존 L. 퍼스 연합당 3,630표
22.3%
휴 린치 노동당 3,021표
18.6%


우위 득표수 5,975표 36.8% −5.8
합계 16,256표
자유당 유지
오크니 셰틀랜드
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
조 그리먼드 자유당 11,604표
62.6%
당선
존 L. 퍼스 연합당 3,704표
20.0%
이언 매킨스 노동당 3,232표
17.4%


우위 득표수 7,900표 42.6% -3.0
합계 18,540표
자유당 유지

1950년대

편집
오크니 셰틀랜드
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
조 그리먼드 자유당 12,099표
64.1%
당선
로버트 헌터 윈게이트 브루스 연합당 3,487표
18.5%
로버트 S. 맥고완 노동당 3,275표
17.4%


우위 득표수 8,612표 45.6% +2.2
합계 18,861표
자유당 유지
오크니 셰틀랜드
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
조 그리먼드 자유당 11,753표
63.8%
당선
존 W. 언슨 연합당 3,760표
20.4%
에드가 램지 노동당 2,914표
15.8%


우위 득표수 7,993표 43.4% +12.1
합계 18,427표
자유당 유지
오크니 셰틀랜드
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
조 그리먼드 자유당 11,745표
57.5%
당선
아치볼드 테넌트 연합당 5,354표
26.2%
매그너스 A. 페어니 노동당 3,335표
16.2%


우위 득표수 6,391표 31.3% +16.4
합계 20,434표
자유당 유지
오크니 셰틀랜드
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
조 그리먼드 자유당 9,237표
46.8%
당선
베실 네번스펜스 연합당 6,281표
31.9%
해롤드 레즐리 노동당 3,335표
21.3%


우위 득표수 2,956표 14.9% N/A
합계 19,716표


연합당자유당 획득

1940년대

편집
오크니 셰틀랜드
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
베실 네번스펜스 연합당 6,304표
36.0%
당선
조 그리먼드 자유당 5,975표
34.2%
프로펫 스미스 노동당 5,208표
29.8%


우위 득표수 329표 1.8% -13.4
합계 17,487표
연합당 유지

1930년대

편집

1940년 말까지 총선이 예정되어 있었던 관계로 각 정당은 차기 총선에 출마할 후보를 미리 공천하였으나 제2차 세계 대전 발발로 총선이 무기한 연기되면서 무산되었다. 다음은 1939년 가을 기준 각 정당별 예비후보이다.

오크니 셰틀랜드
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
베실 네번스펜스 연합당 8,406표
57.6%
당선
로버트 해밀턴 자유당 6,180표
42.4%


우위 득표수 2,226표 15.2% N/A
합계 14,586표


자유당연합당 획득
오크니 셰틀랜드
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
로버트 해밀턴 자유당 무투표 당선
자유당 유지 -% 선회

1920년대

편집
오크니 셰틀랜드
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
로버트 해밀턴 자유당 8,256표
60.4%
당선
베실 네번스펜스 연합당 5,404표
39.6%


우위 득표수 2,852표 20.8% N/A
합계 13,660표
자유당 유지
오크니 셰틀랜드
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
로버트 해밀턴 자유당 무투표 당선
자유당 유지 N/A% 선회
오크니 셰틀랜드
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
로버트 해밀턴 자유당 5,129표
54.3%
당선
로버트 부스비 연합당 4,318표
45.7%


우위 득표수 811표 8.6% +1.6
합계 9,447표
자유당 유지


오크니 셰틀랜드
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
로버트 해밀턴 자유당 4,814표
53.5%
당선
맬컴 스미스 국민자유당 4,189표
46.5%


우위 득표수 625표 7.0% N/A
합계 9,003표


국민자유당자유당 획득
오크니 셰틀랜드
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
맬컴 스미스 자유당 무투표 당선
자유당 유지

1910년대

편집
오크니 셰틀랜드
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
캐스카트 웨이슨 자유당 무투표 당선
자유당 유지
오크니 셰틀랜드
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
캐스카트 웨이슨 자유당 무투표 당선
자유당 유지
오크니 셰틀랜드
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
캐스카트 웨이슨 자유당 4,117표
80.6%
당선
토머스 윌리엄 헴즐리 자유연합당 994표
19.4%


우위 득표수 3,123표 61.2% +3.2
합계 5,111표
자유당 유지

1900년대

편집
오크니 셰틀랜드[36]
유권자수: 7,680명
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
캐스카트 웨이슨 자유당 3,837표
79.0%
당선
C. J. 던로프 보수당 1,021표
21.0%


우위 득표수 2,816표 58.0% N/A
합계 4,858표


자유연합당자유당 획득 +29.5% 선회
오크니 셰틀랜드]][36]
유권자수: 7,572명
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
캐스카트 웨이슨 무소속 자유당 2,412표
46.8%
당선
매키넌 우드 자유당 2,001표
38.8%
시어도어 비비언 새뮤얼 앤지어 자유연합당 740표
14.4%


우위 득표수 411표 8.0% N/A
합계 5,153표


자유연합당무소속 자유당 획득
 
캐스카트 웨이슨
오크니 셰틀랜드[36]
유권자수: 7,420명
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
캐스카트 웨이슨 자유연합당 2,057표
50.5%
당선
레오너드 리엘 자유당 2,017표
49.5%


우위 득표수 40표 1.0% N/A
합계 4,074표


자유당자유연합당 획득 +10.4% 선회

1890년대

편집
 
레오너드 리엘
오크니 셰틀랜드[36]
유권자수: 7,053명
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
레오너드 리엘 자유당 2,361표
59.9%
당선
랄프 워들로 맥리어드 풀라턴 자유연합당 1,580표
40.1%


우위 득표수 781표 19.8% -4.0
합계 3,941표
자유당 유지 -2.0% 선회
오크니 셰틀랜드[36]
유권자수: 7,075명
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
레오너드 리엘 자유당 2,624표
61.9%
당선
윌리엄 영거 자유연합당 1,617표
38.1%


우위 득표수 1,007표 23.8% -2.2
합계 4,241표
자유당 유지 -1.1% 선회

1880년대

편집
오크니 셰틀랜드[36]
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
레오너드 리엘 자유당 2,353표
63.0%
당선
헨리 호어[37] 자유연합당 1,382표
37.0%


우위 득표수 971표 26.0% -0.6
합계 3,735표
자유당 유지 -0.3% 선회
오크니 셰틀랜드[36]
유권자수: 7,394명
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
레오너드 리엘 자유당 3,352표
63.3%
당선
코스패트릭 토머스 던다스[38] 보수당 1,940표
36.7%


우위 득표수 1,412표 26.6% +5.0
합계 5,292표
자유당 유지 +2.5% 선회
오크니 셰틀랜드[39]
유권자수: 1,704명
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
새뮤얼 랭 자유당 896표
60.8%
당선
조지 로이 베이드넉[40] 보수당 578표
39.2%


우위 득표수 318표 21.6% N/A
합계 1,474표
자유당 유지 N/A% 선회

1870년대

편집
오크니 셰틀랜드[39]
유권자수: 1,618명
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
새뮤얼 랭 자유당 무투표 당선
자유당 유지
오크니 셰틀랜드[39]
유권자수: 1,537명
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
새뮤얼 랭 자유당 646표
51.0%
당선
피터 테이트[41] 자유당 621표
49.0%


우위 득표수 25표 2.0% −21.2
합계 1,267표
자유당 유지 N/A% 선회

던다스 의원의 사망으로 치러졌다.

1860년대

편집
오크니 셰틀랜드[39]
유권자수: 1,486명
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
프레더릭 던다스 자유당 715표
61.6%
당선
헨리 리델[42][43] 보수당 446표
38.4%


우위 득표수 269표 23.2% N/A
합계 1,161표
자유당 유지 N/A% 선회
오크니 셰틀랜드[39]
유권자수: 685명
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
프레더릭 던다스 자유당 무투표 당선
자유당 유지

1850년대

편집
오크니 셰틀랜드[39]
유권자수: 615명
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
프레더릭 던다스 자유당 무투표 당선

틀:Election box registered electors

자유당 유지
오크니 셰틀랜드[39]
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
프레더릭 던다스 휘그당 무투표 당선
휘그당 유지
오크니 셰틀랜드[39]
유권자수: 651명
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
프레더릭 던다스 휘그당 227표
53.9%
당선
존 잉글리스[44] 보수당 194표
46.1%


우위 득표수 33표 7.8% +1.2
합계 421표
휘그당 유지

1840년대

편집
오크니 셰틀랜드[39]
유권자수: 599명
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
아서 앤더슨 휘그당 209표
53.3%
당선
프레더릭 던다스 휘그당 183표
46.7%


우위 득표수 26표 6.6% N/A
합계 392표
휘그당 유지 N/A% 선회
오크니 셰틀랜드[39]
유권자수: 526명
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
프레더릭 던다스 휘그당 무투표 당선
휘그당 유지

1830년대

편집
오크니 셰틀랜드[39][10]
유권자수: 476명
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
프레더릭 던다스 휘그당 무투표 당선


보수당휘그당 획득
오크니 셰틀랜드[39][10]
유권자수: 298명
후보 정당 득표 득표율 당락 비고}
토머스 밸푸어 보수당 114표
57.6%
당선
조지 트레일 휘그당 84표
42.4%


우위 득표수 30표 15.2% N/A
합계 198표


휘그당보수당 획득 +9.2% 선회
오크니 셰틀랜드[39][10][45]
유권자수: 272명
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
조지 트레일 휘그당 107표
50.5%
당선
새뮤얼 랭 토리당 96표
45.3%
로버트 헌터 휘그당 9표
4.2%


우위 득표수 11표 5.2%
합계 212표
휘그당 유지
오크니 셰틀랜드[10][46]
유권자수: 43명
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
조지 트레일 휘그당 무투표 당선
휘그당 유지
오크니 셰틀랜드[10][46]
유권자수: 43명
후보 정당 득표 득표율 당락 비고
조지 트레일 휘그당 무투표 당선
휘그당 유지

출처

편집
  1. Office for National Statistics (2016년 2월 24일). “Parliamentary Electors by Parliamentary Constituencies 2010–2015”. 2017년 2월 17일에 확인함. 
  2. “Orkney and Shetland”. History of Parliament Online (1690-1715). 2019년 6월 9일에 확인함. 
  3. “Orkney and Shetland”. History of Parliament Online (1715-1754). 2019년 6월 9일에 확인함. 
  4. “Orkney and Shetland”. History of Parliament Online (1754–1790). 2019년 6월 9일에 확인함. 
  5. “Orkney and Shetland”. History of Parliament Online (1790–1820). 2019년 6월 9일에 확인함. 
  6. “Orkney and Shetland”. History of Parliament Online (1820–1832). 2019년 6월 9일에 확인함. 
  7. “Scottish referendum: North east and Northern Isles vote "No". 《BBC News》. 2014년 9월 19일. 
  8. “Ynys Môn constituency 'protected' from cut in number of MPS”. 《BBC News》. 2020년 6월 30일. 
  9. Rule 3A of the Boundary Commission rules stated "A constituency which includes the Orkney Islands or the Shetland Islands shall not include the whole or any part of a local government area other than the Orkney Islands and the Shetland Islands." Boundary Commission Rules 보관됨 2014-09-24 - 웨이백 머신 This rule was added in the Parliamentary Constituencies Act 1986 and retained in the Scotland Act 1998, which established the Scottish Parliament.
  10. Smith, Henry Stooks (1842). 《The Register of Parliamentary Contested Elections》 Seco판. Simpkin, Marshall & Company. 207–208쪽. 2018년 9월 14일에 확인함Google Books 경유. 
  11. Churton, Edward (1838). 《The Assembled Commons or Parliamentary Biographer: 1838》. 77쪽. 2018년 9월 14일에 확인함Google Books 경유. 
  12. “Orkney”. 《Fife Herald》. 1837년 8월 3일. 1–2면. 2018년 9월 14일에 확인함British Newspaper Archive 경유. 
  13. “UK Parliamentary Election - 4 July 2024 Orkney and Shetland Constituency” (PDF). 《Orkney Islands Council》. 2024년 7월 8일에 확인함. 
  14. “Orkney and Shetland results”. 2024년 7월 5일. 
  15. “Candidates announced for Orkney and Shetland constituency - 14 November”. 《Orkney Islands Council》. 2019년 11월 14일에 확인함. 
  16. “Orkney & Shetland parliamentary constituency - Election 2019” (영국 영어). 2019년 12월 15일에 확인함. 
  17. “shetnews: Barton for Labour”. shetnews. 2017년 4월 27일. 2017년 4월 29일에 확인함. 
  18. “shetnews: Hill to Stand for Parliament”. shetnews. 2017년 5월 2일. 2017년 5월 7일에 확인함. 
  19. “Election Data 2015”. Electoral Calculus. 2015년 10월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 17일에 확인함. 
  20. “Archived copy” (PDF). 2016년 3월 4일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2015년 8월 27일에 확인함. 
  21. “앨리스테어 카미카엘 reselected for Orkney and Shetland”. 《Liberal Democrat Voice》. 2015년 7월 7일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 12월 16일에 확인함. 
  22. “Conservative candidate named”. 《The Shetland Times》. 2015년 3월 16일. 
  23. “UKIP to field Robert Smith again”. 《Shetland News》. 2015년 3월 4일. 
  24. “Election Data 2010”. Electoral Calculus. 2013년 7월 26일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 17일에 확인함. 
  25. “Press Association Elections”. 《pressassociation.com》. 2010년 5월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 4월 23일에 확인함. 
  26. “BBC News — Election 2010 - Constituency - Orkney & Shetland”. 《bbc.co.uk》. 
  27. “Election Data 2005”. Electoral Calculus. 2011년 10월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 18일에 확인함. 
  28. “Election Data 2001”. Electoral Calculus. 2011년 10월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 18일에 확인함. 
  29. “Election Data 1997”. Electoral Calculus. 2011년 10월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 18일에 확인함. 
  30. “Politics Resources”. 《Election 1997》. Politics Resources. 1997년 5월 1일. 2015년 9월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 12월 25일에 확인함. 
  31. C. Rallings & M. Thrasher, The Media Guide to the New Parliamentary Constituencies, p.130 (Plymouth: LGC Elections Centre, 1995)
  32. “Election Data 1992”. Electoral Calculus. 2011년 10월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 18일에 확인함. 
  33. “Politics Resources”. 《Election 1992》. Politics Resources. 1992년 4월 9일. 2011년 7월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 12월 6일에 확인함. 
  34. “Election Data 1987”. Electoral Calculus. 2011년 10월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 18일에 확인함. 
  35. “Election Data 1983”. Electoral Calculus. 2011년 10월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 18일에 확인함. 
  36. Craig, FWS, 편집. (1974). 《British Parliamentary Election Results: 1885-1918》. London: Macmillan Press. ISBN 9781349022984. 
  37. “Orkney and Shetland Election”. 《Hampshire Advertiser》. 1886년 7월 28일. 4면. 2017년 12월 6일에 확인함British Newspaper Archive 경유. 
  38. “Every Man's Duty”. 《The Shetland Times》. 1885년 12월 5일. 2면. 2017년 12월 6일에 확인함British Newspaper Archive 경유. 
  39. Craig, F. W. S., 편집. (1977). 《British Parliamentary Election Results 1832-1885》 (e-book) 1판. London: Macmillan Press. ISBN 978-1-349-02349-3. 
  40. “Candidate”. 《The Shetland Times》. 1880년 4월 24일. 3면. 2017년 12월 6일에 확인함British Newspaper Archive 경유. 
  41. “Orkney and Shetland Election”. 《The Shetland Times》. 1872년 12월 16일. 4면. 2018년 1월 14일에 확인함British Newspaper Archive 경유. 
  42. “The County Contest”. 《Orkney Herald》. 1868년 11월 10일. 2면. 2018년 3월 14일에 확인함British Newspaper Archive 경유. 
  43. “Orkney and Shetland”. 《London Evening Standard》. 1868년 11월 12일. 4–5면. 2018년 3월 14일에 확인함British Newspaper Archive 경유. 
  44. “Orkney and Shetland Election”. 《John o'Groat Journal》. 1852년 7월 23일. 1–2면. 2018년 9월 14일에 확인함British Newspaper Archive 경유. 
  45. “Orkney and Zetland Election”. 《Fife Herald》. 1833년 1월 24일. 1면. 2020년 5월 8일에 확인함British Newspaper Archive 경유. 
  46. Fisher, David R. “Orkney and Shetland”. 《The History of Parliament》. 2020년 5월 8일에 확인함. 

외부 링크

편집