위키백과

위키백과:미번역 문서/유고슬라비아

< 위키백과:미번역 문서

영어 위키백과의 유고슬라비아 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.

Top-importance Yugoslavia articles (21/33) 편집

  1. en:Anti-fascist Assembly for the National Liberation of Macedonia (16)
  2. en:Anti-fascist Assembly for the National Liberation of Serbia (7)
  3. en:Anti-Fascist Council for the National Liberation of Yugoslavia (29)   → 유고슬라비아 민족해방을 위한 반파시스트 평의회  
  4. en:Democratic Federal Yugoslavia (27) → 민주연방 유고슬라비아  
  5. en:History of modern Serbia (2)
  6. en:Montenegrin Anti-Fascist Assembly of National Liberation (10)
  7. en:SANU Memorandum (20)
  8. en:Slovene National Liberation Committee (7)
  9. en:Socialist Republic of Bosnia and Herzegovina (40+) → 보스니아 헤르체고비나 사회주의 공화국  
  10. en:Socialist Republic of Croatia (40+) → 크로아티아 사회주의 공화국  
  11. en:Socialist Republic of Macedonia (40+) → 마케도니아 사회주의 공화국  
  12. en:Socialist Republic of Serbia (40+) → 세르비아 사회주의 공화국  
  13. en:South Slavs (40+) → 남슬라브족  
  14. en:State Anti-fascist Council for the National Liberation of Bosnia and Herzegovina (12)  
  15. en:State Anti-Fascist Council for the National Liberation of Croatia (12)  
  16. en:World War II in Yugoslavia (24) → 유고슬라비아 전선  
  17. en:Yugoslavia and the Allies (4)
  18. en:Yugoslav Partisans (40+) → 유고슬라비아 파르티잔  
  19. en:Yugoslav passport (10) → 유고슬라비아 여권  
  20. en:Yugoslav People's Army (40+) → 유고슬라비아 인민군  
  21. en:Yugoslavs (40+) → 유고슬라브인  

High-importance Yugoslavia articles (122/169) 편집

  1. en:14th Congress of the League of Communists of Yugoslavia (9)
  2. en:1920 Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes Constitutional Assembly election (6)
  3. en:1923 Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes parliamentary election (5)
  4. en:1925 Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes parliamentary election (3)
  5. en:1927 Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes parliamentary election (3)
  6. en:1931 Yugoslavian parliamentary election (3)
  7. en:1938 Yugoslavian parliamentary election (4)
  8. en:1945 Yugoslavian parliamentary election (7)
  9. en:1968 student demonstrations in Yugoslavia (8)
  10. en:1981 protests in Kosovo (16)
  11. en:8th Session of the Central Committee of the League of Communists of Serbia (3)  
  12. en:Administrative divisions of Yugoslavia (7)
  13. en:Aleksandar Ranković (30+)
  14. en:Arbitration Commission of the Peace Conference on Yugoslavia (14)
  15. en:Armistice of Belgrade (13)  
  16. en:Assembly of Yugoslavia (11)
  17. en:Balkan Air Force (7)
  18. en:Banknotes of the Yugoslav dinar (2)
  19. en:Banovina of Croatia (24)
  20. en:Beograd-class destroyer (13)  
  21. en:Bleiburg repatriations (27)
  22. en:Bora Ćosić (13)
  23. en:Bosnian genocide (18)
  24. en:Brotherhood and unity (25) → 형제애와 통일  
  25. en:Central National Committee (Chetniks) (5)
  26. en:Chetniks (40+) → 체트니크  
  27. en:Collectivization in Yugoslavia (3)
  28. en:Confederation of Trade Unions of Yugoslavia (6)
  29. en:Counterintelligence Service (Yugoslavia) (10)
  30. en:Croatian Partisans (3)
  31. en:Croatian Spring (26)  
  32. en:Croats (70+) → 크로아트인  
  33. en:Cvetković–Maček Agreement (19)
  34. en:Demographics of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (9)
  35. en:Deputy Prime Minister of Yugoslavia (3)
  36. en:Directorate for State Security (Yugoslavia) (6)
  37. en:Drina Banovina (19)
  38. en:Drvar uprising (3)
  39. en:Džemal Bijedić (16)
  40. en:Economy of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (8)
  41. en:Federal Executive Council (Yugoslavia) (12)
  42. en:Flight and expulsion of Germans (1944–1950) (40+) → 독일인의 도피 및 추방 (1944년-1950년)  
  43. en:Football in Yugoslavia (4)
  44. en:Foreign relations of Yugoslavia (2)
  45. en:History of Kosovo (30+)
  46. en:Hotel Jugoslavija (9)
  47. en:Illyrian movement (28)
  48. en:Informbiro period (9)  
  49. en:Italy–Yugoslavia relations (6)
  50. en:Ivan Ribar (30+)
  51. en:Juraj Križanić (17)
  52. en:Kosovo Myth (12)
  53. en:Krešimir Ćosić (30+)
  54. en:Leader of the League of Communists of Yugoslavia (5)
  55. en:League of Communists of Bosnia and Herzegovina (17)
  56. en:League of Communists of Croatia (22) → 크로아티아 공산주의자 동맹  
  57. en:League of Communists of Serbia (18) → 세르비아 공산주의자 동맹  
  58. en:League of Socialist Youth of Yugoslavia (7)
  59. en:Leftist errors (4)
  60. en:Littoral Banovina (18)
  61. en:Macedonian Partisans (6)
  62. en:May consultations (4)
  63. en:Mehmed Spaho (14)
  64. en:Milka Planinc (30+) → 밀카 플라닌츠  
  65. en:Miroslav Krleža (30+)
  66. en:National Committee for the Liberation of Yugoslavia (12)
  67. en:New Primitivism (5)
  68. en:Operation Retribution (1941) (20)  
  69. en:Operation Rösselsprung (1944) (20)  
  70. en:Order of the Yugoslav Star (20)
  71. en:OZNA (15)
  72. en:Petar II Petrović-Njegoš (30+)
  73. en:Presidency of the League of Communists of Yugoslavia (3)  
  74. en:Presidency of Yugoslavia (13)
  75. en:President of the Assembly of Yugoslavia (2)
  76. en:President of the League of Communists of Bosnia and Herzegovina (2)
  77. en:President of the League of Communists of Croatia (2)
  78. en:President of the League of Communists of Kosovo (2)
  79. en:President of the League of Communists of Macedonia (3)
  80. en:President of the League of Communists of Montenegro (2)
  81. en:President of the League of Communists of Serbia (2)
  82. en:President of the League of Communists of Slovenia (2)
  83. en:President of the League of Communists of Vojvodina (2)
  84. en:Prime Minister of Yugoslavia (10)
  85. en:Republic of Bosnia and Herzegovina (40+) → 보스니아 헤르체고비나 공화국  
  86. en:Royal Yugoslav Air Force (11)
  87. en:Royal Yugoslav Army (13)
  88. en:Royal Yugoslav Navy (13)  
  89. en:Sajmište concentration camp (24)  
  90. en:Serbia in the Yugoslav Wars (6)
  91. en:Slatina Air Base (7)
  92. en:Socialist Alliance of Working People (9)
  93. en:Socialist Autonomous Province of Kosovo (30+) → 코소보 사회주의 자치주  
  94. en:Socialist Autonomous Province of Vojvodina (30+) → 보이보디나 사회주의 자치주  
  95. en:Socialist Republic of Montenegro (40+) → 몬테네그로 사회주의 공화국  
  96. en:Socialist self-management (19)
  97. en:SOKO (15)
  98. en:Sport in Yugoslavia (2)
  99. en:Subdivisions of the Kingdom of Yugoslavia (22)
  100. en:Supreme Headquarters (Yugoslav Partisans) (8)
  101. en:Tito–Šubašić Agreements (11)  
  102. en:Treaty of Paris between Italy and the Allied Powers (15)
  103. en:Union of Pioneers of Yugoslavia (12)
  104. en:Unitary National Liberation Front (7)
  105. en:United Federation of Workers' Unions of Yugoslavia (4)
  106. en:University of Pristina (1969–1999) (9)
  107. en:University of Priština (North Mitrovica) (9)
  108. en:Uprising in Montenegro (1941) (12)
  109. en:Vladimir Perić (8)
  110. en:Vladko Maček (19)
  111. en:Vrbas Banovina (20)
  112. en:White Hand (Serbia) (9)
  113. en:World War II in Yugoslav Macedonia (12)
  114. en:Yugo-nostalgia (26)
  115. en:Yugoslav Air Force (14)
  116. en:Yugoslav coup d'état (24)  
  117. en:Yugoslav Handball Championship (9)
  118. en:Yugoslavia and the Non-Aligned Movement (9)
  119. en:Yugoslavism (20)  
  120. en:Yugoslav Navy (12) → 유고슬라비아 해군  
  121. en:Yugoslav studies (7)
  122. en:Zagreb–Belgrade railway (6)
원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=위키백과:미번역_문서/유고슬라비아&oldid=36643152"