위키백과

위키백과:미번역 문서/필수 문서

< 위키백과:미번역 문서

영어 위키백과에서 선정한 필수 문서 목록에 오른 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.

함께 보기

Wikipedia level-2 vital articles (11/90) 편집

  1. en:Communication (140+)   → 커뮤니케이션  
  2. en:Country (160+) → 나라  
  3. en:Ethnicity (19)
  4. en:Folklore (120+) → 민속  
  5. en:Geology (180+) → 지질학  
  6. en:Human sexuality (80+) → 인간의 성  
  7. en:Manufacturing (80+) → 제조업  
  8. en:Performing arts (70+) → 공연 예술  
  9. en:Tool (110+) → 도구  
  10. en:Visual arts (100+) → 시각 예술  
  11. en:Writing (130+) → 쓰기  

Wikipedia level-3 vital articles (109/902) 편집

  1. en:Acid–base reaction (50+) → 산-염기 반응  
  2. en:Adi Shankara (70+)   → 샹카라  
  3. en:Algae (110+) → 조류 (수생 생물)  
  4. en:Alloy (110+) → 합금  
  5. en:Alphabet (170+) → 음소문자  
  6. en:Andean civilizations (27) → 안데스 문명  
  7. en:Animal husbandry (90+)   → 축산  
  8. en:Arabic script (30+)
  9. en:Arctic Ocean (200+) → 북극해  
  10. en:Armour (30+) → 갑주  
  11. en:Atlantic Ocean (230+) → 대서양  
  12. en:Biodiversity (90+) → 생물 다양성  
  13. en:Botany (170+)   → 식물학  
  14. en:Bow and arrow (30+) → 궁시  
  15. en:Bronze (120+) → 청동  
  16. en:Calligraphy (110+) → 서도 (예술)  
  17. en:Card game (70+) → 카드 게임  
  18. en:Caribbean (120+) → 카리브 제도  
  19. en:Caspian Sea (180+) → 카스피해  
  20. en:Chemical bond (100+) → 화학 결합  
  21. en:Chemical reaction (110+) → 화학 반응  
  22. en:Chinese folk religion (40+) → 중국의 민간신앙  
  23. en:Colonialism (120+) → 식민주의  
  24. en:Community (80+) → 공동체  
  25. en:Consciousness (100+)   → 의식 (심리철학)  
  26. en:Corporation (70+) → 코퍼레이션  
  27. en:Cotton (140+) → 면섬유  
  28. en:Crustacean (90+)   → 갑각류  
  29. en:Day (210+) → 날  
  30. en:Dentistry (100+) → 치의학  
  31. en:Digestion (110+) → 소화  
  32. en:Diplomacy (130+) → 외교  
  33. en:Eastern philosophy (50+) → 동양 철학  
  34. en:Electric light (30+) → 전광 (전자 부품)  
  35. en:Electronics (140+) → 일렉트로닉스  
  36. en:Engine (110+) → 엔진  
  37. en:Erosion (90+) → 침식  
  38. en:Eukaryote (130+)   → 진핵생물  
  39. en:Explosive (90+) → 폭발물  
  40. en:Fairy tale (100+) → 메르헨  
  41. en:Famine (80+) → 기근  
  42. en:Fiction (100+) → 허구  
  43. en:Fishing (100+) → 어로  
  44. en:Fruit (70+) → 과일  
  45. en:Genetic engineering (80+)   → 유전공학  
  46. en:Glacier (130+) → 빙하  
  47. en:Green Revolution (50+) → 녹색 혁명  
  48. en:Himalayas (180+) → 히말라야산맥  
  49. en:Hindustani language (100+) → 힌두스탄어  
  50. en:History of art (60+) → 미술의 역사  
  51. en:History of medicine (40+) → 의학사  
  52. en:History of Oceania (30+)
  53. en:History of South America (30+)
  54. en:History of technology (50+) → 기술의 역사  
  55. en:History of the Middle East (40+)
  56. en:Hospital (130+) → 병원  
  57. en:Hydropower (70+) → 수력  
  58. en:Indian Ocean (220+) → 인도양  
  59. en:Indigenous peoples (90+) → 원주민  
  60. en:Infrastructure (90+) → 기반 시설  
  61. en:Injury (6)
  62. en:Jewellery (80+) → 주얼리  
  63. en:Knife (140+) → 나이프  
  64. en:Lagos (150+) → 라고스  
  65. en:Lake Victoria (140+) → 빅토리아호  
  66. en:Mail (80+) → 우편  
  67. en:Mansa Musa (60+) → 칸쿠 무사  
  68. en:Masonry (40+) → 조적조  
  69. en:Mathematical analysis (110+) → 해석학 (수학)  
  70. en:Medical imaging (40+) → 의학촬영  
  71. en:Mesoamerica (80+) → 메소아메리카  
  72. en:Metallurgy (110+) → 금속공학  
  73. en:Miguel de Cervantes (170+) → 미겔 데 세르반테스  
  74. en:Natural rubber (40+)
  75. en:Navigation (70+) → 항법  
  76. en:Novel (140+) → 장편 소설  
  77. en:Nth root (60+) → 거듭제곱근  
  78. en:Nutrition (60+)
  79. en:Ontology (90+) → 존재론  
  80. en:Parenting (50+) → 양육  
  81. en:Personality (60+) → 인격  
  82. en:Physical chemistry (90+) → 물리화학  
  83. en:Physiology (110+) → 생리학  
  84. en:Pottery (100+) → 도예  
  85. en:Privacy (60+) → 프라이버시  
  86. en:Publishing (60+) → 출판  
  87. en:Reason (80+) → 이성  
  88. en:Retail (70+) → 소매 (상업)  
  89. en:Ritual (60+) → 의식 (문화)  
  90. en:Rock (geology) (140+) → 암석  
  91. en:Rumi (100+) → 루미  
  92. en:Sanitation (40+)
  93. en:Season (140+) → 계절  
  94. en:Sense (70+) → 감각  
  95. en:Sex (110+) → 성 (생물학)  
  96. en:Short story (110+) → 단편 소설  
  97. en:Simple machine (60+) → 단순 기계  
  98. en:Spaceflight (100+) → 우주 비행  
  99. en:Speech (80+) → 말하기  
  100. en:Strong interaction (90+) → 강한 상호작용  
  101. en:Surgery (100+) → 외과  
  102. en:Three-dimensional space (70+) → 3차원  
  103. en:Traditional African religions (40+)
  104. en:Trigonometry (130+) → 삼각법  
  105. en:Volume (110+) → 부피  
  106. en:Western imperialism in Asia (11)
  107. en:Wheel (150+) → 바퀴  
  108. en:Year (210+) → 년  
  109. en:Zoology (150+) → 동물학  

FA-Class level-4 vital articles (37/379) 편집

  1. en:Abd al-Malik ibn Marwan (60+)   → 압드 알말릭 이븐 마르완  
  2. en:Amanita muscaria (80+)   → 광대버섯  
  3. en:Ancient Egyptian literature (30+)   → 고대 이집트 문학  
  4. en:Andalusian horse (40+)   → 안달루시안 (말)  
  5. en:Antbird (30+)   → 개미새류  
  6. en:Apatosaurus (60+)   → 아파토사우루스  
  7. en:Barn owl (90+)   → 원숭이올빼미  
  8. en:Book of Kells (40+)   → 켈스의 서  
  9. en:Cirrus cloud (60+)   → 권운  
  10. en:Don Bradman (50+)   → 도널드 브래드먼  
  11. en:Edward Drinker Cope (40+)   → 에드워드 드링커 코프  
  12. en:Electric eel (17)  
  13. en:Emily Dickinson (90+)   → 에밀리 디킨슨  
  14. en:Frigatebird (50+)   → 군함조과  
  15. en:Galápagos tortoise (26)  
  16. en:Ganesha (90+)   → 가네샤  
  17. en:Hathor (70+)   → 하토르  
  18. en:Iguanodon (60+)   → 이구아노돈  
  19. en:John Gielgud (50+)   → 존 길구드  
  20. en:Khalid ibn al-Walid (60+)   → 할리드 이븐 알왈리드  
  21. en:Louis Riel (40+)   → 루이 리엘  
  22. en:Manta ray (28)  
  23. en:Maya Angelou (100+)   → 마야 앤절로  
  24. en:Mu'awiya I (70+)   → 무아위야 1세  
  25. en:Night (memoir) (19)  
  26. en:Olmec colossal heads (12)  
  27. en:Pedro Álvares Cabral (70+)   → 페드루 알바르스 카브랄  
  28. en:Pelican (100+)   → 사다새과  
  29. en:Pinniped (90+)   → 기각류  
  30. en:Rainilaiarivony (20)  
  31. en:Secretarybird (70+)   → 뱀잡이수리  
  32. en:Sesame Street (80+)   → 세서미 스트리트  
  33. en:Starfish (100+)   → 불가사리류  
  34. en:Strepsirrhini (60+)   → 곡비원류  
  35. en:Tern (70+)   → 제비갈매기류  
  36. en:The Garden of Earthly Delights (40+)   → 세속적인 쾌락의 동산  
  37. en:Xenon (140+)   → 제논 (원소)  

GA-Class level-4 vital articles (102/631) 편집

  1. en:Adder (70+)   → 북살무사  
  2. en:Ahmedabad (120+)   → 아마다바드  
  3. en:Aleister Crowley (50+)   → 알리스터 크롤리  
  4. en:Alluvial fan (40+)   → 선상지  
  5. en:Amr ibn al-As (40+)   → 아므르 이븐 알 아스  
  6. en:Ānanda (40+)   → 아난다  
  7. en:Animal coloration (15)  
  8. en:Animal migration (50+)  
  9. en:Anna Wintour (40+)   → 애나 윈터  
  10. en:Annelid (90+)   → 환형동물  
  11. en:Astrid Lindgren (90+)   → 아스트리드 린드그렌  
  12. en:Augustin-Jean Fresnel (60+)   → 오귀스탱 프레넬  
  13. en:Barium (150+)   → 바륨  
  14. en:Bee (140+)   → 꿀벌류  
  15. en:Beetle (110+)   → 딱정벌레목  
  16. en:British Library (70+)   → 대영 도서관  
  17. en:Bronisław Malinowski (50+)   → 브로니스와프 말리노프스키  
  18. en:Brooklyn Bridge (70+)   → 브루클린교  
  19. en:Bryozoa (60+)   → 태형동물  
  20. en:Bumblebee (100+)   → 뒤영벌속  
  21. en:Campbell's Soup Cans (23)   → 캠벨 수프 통조림  
  22. en:Carom billiards (27)   → 캐롬  
  23. en:Cecil B. DeMille (60+)   → 세실 B. 드밀  
  24. en:Cicada (27)  
  25. en:Clara Schumann (70+)   → 클라라 슈만  
  26. en:Cockroach (40+)  
  27. en:Commutative property (70+)   → 교환법칙  
  28. en:Concussion (40+)   → 뇌진탕  
  29. en:Cretan War (1645–1669) (30+)  
  30. en:Cricket (insect) (4)  
  31. en:Cro-Magnon (8)  
  32. en:Cross-country skiing (7)  
  33. en:C. V. Raman (100+)   → 찬드라세카라 벵카타 라만  
  34. en:Danish language (160+)   → 덴마크어  
  35. en:David Attenborough (70+)   → 데이비드 애튼버러  
  36. en:Die casting (30+)   → 다이캐스팅  
  37. en:Dragonfly (90+)   → 잠자리하목  
  38. en:Dysprosium (130+)   → 디스프로슘  
  39. en:Earwig (80+)   → 집게벌레목  
  40. en:Ebla (40+)   → 에블라  
  41. en:Edward Said (60+)   → 에드워드 사이드  
  42. en:European robin (100+)   → 꼬까울새  
  43. en:Everglades (30+)   → 에버글레이즈  
  44. en:Flatworm (80+)   → 편형동물  
  45. en:Gallium (140+)   → 갈륨  
  46. en:Gila monster (50+)   → 아메리카독도마뱀  
  47. en:Gothic War (535–554) (40+)  
  48. en:Green iguana (60+)   → 녹색이구아나  
  49. en:Gregory of Nyssa (50+)   → 니사의 그레고리오스  
  50. en:Heartbreak Hotel (24)   → Heartbreak Hotel  
  51. en:Hemiptera (70+)   → 노린재목  
  52. en:Homeopathy (80+)   → 동종요법  
  53. en:Housefly (90+)   → 집파리  
  54. en:Human brain (50+)   → 인간의 뇌  
  55. en:Hummingbird (100+)   → 벌새  
  56. en:Jack Kirby (50+)   → 잭 커비  
  57. en:Jerry Rice (29)  
  58. en:Kanō Jigorō (50+)   → 가노 지고로  
  59. en:Leif Erikson (100+)   → 레이프 에이릭손  
  60. en:Liliaceae (80+)   → 백합과  
  61. en:Louse (90+)   → 이목 (동물)  
  62. en:Madurai (80+)   → 마두라이  
  63. en:Marchantiophyta (60+)   → 우산이끼문  
  64. en:Margot Fonteyn (50+)   → 마고 폰테인  
  65. en:Marrakesh (110+)   → 마라케시  
  66. en:Metrology (60+)   → 도량형학  
  67. en:Muskrat (80+)   → 사향쥐  
  68. en:New Age (50+)   → 뉴에이지  
  69. en:Osmium (140+)   → 오스뮴  
  70. en:Paco de Lucía (50+) → 파코 데 루시아  
  71. en:Permafrost (70+)   → 영구동토  
  72. en:Phasmatodea (60+)   → 대벌레목  
  73. en:Poinsettia (70+)   → 포인세티아  
  74. en:Porpoise (70+)   → 쇠돌고래과  
  75. en:Procellariiformes (60+)   → 슴새목  
  76. en:Prostate cancer (70+)   → 전립선암  
  77. en:Religion in pre-Islamic Arabia (40+)  
  78. en:Resplendent quetzal (50+)   → 케찰  
  79. en:Rudaki (50+)   → 루다키  
  80. en:Salamander (90+)   → 도롱뇽목  
  81. en:Scale insect (50+)  
  82. en:Seamount (40+)   → 해산  
  83. en:Sea snake (15)  
  84. en:Selena (110+)   → 셀레나  
  85. en:Semantics (12)  
  86. en:Shaktism (50+)   → 샤크티파  
  87. en:Sri Aurobindo (60+)   → 아우로빈도 고시  
  88. en:Stephen the Great (50+)   → 슈테판 3세  
  89. en:Sugar Ray Robinson (40+)  
  90. en:The Importance of Being Earnest (30+)   → 진지함의 중요성  
  91. en:Thulium (120+)   → 툴륨  
  92. en:Tiger shark (60+)   → 뱀상어  
  93. en:Tuatara (60+)   → 투아타라  
  94. en:Tulsidas (50+)   → 툴시다스  
  95. en:Valentina Tereshkova (100+)   → 발렌티나 테레시코바  
  96. en:Venom (30+)   → 독액  
  97. en:Wasp (90+)   → 와습  
  98. en:Whale (90+)   → 웨일  
  99. en:Wildebeest (80+)   → 누 (동물)  
  100. en:William Blackstone (30+)   → 윌리엄 블랙스톤  
  101. en:William Murray, 1st Earl of Mansfield (14)   → 윌리엄 머리  
  102. en:Zara Yaqob (25)  
원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=위키백과:미번역_문서/필수_문서&oldid=36642083"