위키백과:좋은 글 후보/엑토르 로페스

엑토르 로페스

좋은 글로 선정된 영어판을 번역한 문서인데 번역 검토가 필요한 부분이 있고 약간 부족한 부분이 있다 느껴져서 다른 사용자들 분의 조언을 얻고 선정시키려고 합니다. 후보로 일단 내놓겠습니다. --Nt (토론) 2011년 8월 18일 (목) 15:39 (KST)

반대 핵심 경기나 인물에 대한 빨간 부분이 마음에 걸리네요. --관인생략 토론·기여·메일 2011년 8월 28일 (일) 21:39 (KST)

어느 정도 핵심 경기와 인물에 대한 문서를 생성했습니다. 아직 조금 남아있긴 합니다. --Nt (토론) 2011년 9월 6일 (화) 22:44 (KST)

의견 통산 기록도 있으면 좋겠습니다. --Amoeba (토론) 2011년 9월 3일 (토) 09:07 (KST)

완료 추가 했습니다. --Nt (토론) 2011년 9월 3일 (토) 13:31 (KST)

찬성 본문에 빨간 링크가 많이 채워졌으면 좋겠습니다.--천리주단기, 소통 2011년 9월 9일 (금) 22:32 (KST)

계속 빨간 링크를 줄여나가겠습니다. --Nt (토론) 2011년 9월 9일 (금) 22:58 (KST)

의견 개인적 생활이나 특별히 인종 차별에 대해 노력했다는 대목을 좀 더 알 수 있는 부분이 있으면 어떨까 합니다. 개인의 삶과 직업에 대한 관념은 누구에게나 있을테니 말입니다. --Voz De Paz 소통·나눔 ^¡Jugamos! 2011년 9월 15일 (목) 14:55 (KST)

답변 한국어권에서는 그에 대한 내용을 찾아보기가 힘드네요. 일단 영어 관련 출처도 찾아보려고 노력중입니다. --Nt (토론) 2011년 9월 15일 (목) 22:57 (KST)

중립 찾을 수 없는 내용에 대해서는 어쩔 수 없겠지만 관인생략님의 의견과 흡사하여 입장을 유보합니다. --Voz De Paz 소통·나눔 ^¡Jugamos! 2011년 9월 20일 (화) 21:01 (KST)

의견 아직 영어 번역체 문장이 많고 어색한 부분이 많이 있습니다. 특히 모든 문장마다 중복되는 주어인 '그는', '로페스는'은 한국어에서는 생략되어야 합니다. 일부는 제가 직접 제거했습니다. -- Cedar101 (토론) 2011년 9월 23일 (금) 14:02 (KST)

주 편집자인 제가 느끼기에도 영어 번역체 문장이 아직 많이 있고 빨간 링크도 많이 보입니다. 계속 보강하겠습니다. --Nt (토론) 2011년 9월 23일 (금) 23:54 (KST)

• 주편집자인 제가 스스로 많이 부족하다고 생각하고 토론에 진전이 없어서 기각하겠습니다. --Nt (토론) 2011년 10월 10일 (월) 23:02 (KST)