위키프로젝트:일본
위키프로젝트 일본은 한국어 위키백과의 일본에 관한 모든 문서를 다루며 그것에 대한 지침을 정하는 나침반이며, 참가자 및 비참가자와 상관 없이 일본 분야에 주로 기여하시는 모든 사용자분들을 위한 안내소이자 의사소통의 터입니다. 어떤 분이든 자유롭게 토론창에서 의견을 나누어주세요. 많은 참가 부탁드리겠습니다!
덧붙여서 위키프로젝트 일본에서는 관련 포털을 운영하고 있습니다.
공통 목표
편집- 기본 충실
- 가장 기본이 되는 문서인 일본의 내용 보강
- 융통성 있는 유연한 번역
- 인물 문서 중 한국에 잘 알려지지 않은 인물은 저명성 입증
- 일본어의 한글 표기 지침을 따를 것.
- 융통성 없이 기계적으로 번역되어 문법적으로 말이 되지 않는 문장 투성이인 문서들을 올바르게 다듬어 나가기
- 활동율 증가
- 만화·애니메이션 분야로 치우쳐진 편집 진척도를 일본사, 일본 개요, 일본 문화 등 다른 분야로도 확대하기
- 프로젝트에 참가하고 있는 참가자 분들의 많은 활동 요청하기
현재 계획
편집- 생성해야 될 문서
- 사회문화학
- 음식과 음료
- 가라시렌콘 (ja) – 가쿠니 (en) – 겐마이차 (en) – 고마아에 (en) – 교쿠로 (en) – 나베모노 (en) – 나폴리탄 (en) – 노리 (음식) (en) – 다레 (en) – 다마고카케고한 (en) – 다테마키 (ja) – 덴무스 (en) – 도테나베 (ja) – 라무네 (음식) (ja) – 라후테 (en) – 루이베 (en) – 멘치카쓰 (en) – 미즈타키 (ja) – 사쓰마아게 (en) – 산사이 (en) – 센차 (en) – 소보로 (ja) – 스메시 (ja) – 스이모노 (ja) – 쓰쿠네 (en) – 아게다시도후 (ja) – 안키모 (en) – 오카즈 (en) – 이시카리나베 (ja) – 조스이 (en) – 찬찬야키 (ja) – 하라코메시 (ja) – 호루몬야키 (en)
알찬 글
편집관련 프로젝트
편집관련 분류
편집틀
편집{{토막글|일본}}
- {{위키프로젝트 일본 참가자}}
- {{일본 프로젝트}}
프로젝트 반스타
편집반스타 | 설명 | 사용 방법 |
---|---|---|
일본 반스타는 일본 분야에 훌륭한 기여를 한 사용자에게 수여됩니다. | {{subst:award2|image=BoNM - Japan Hires.png|size=55px|topic=일본 반스타|text=나는 이러이러해서 이 [[위키백과:반스타|반스타]]를 드립니다. -- ~~~~}} | |
일본 신화 반스타는 일본 신화 분야 항목에 기여를 잘 하는 사용자에게 수여됩니다. | {{subst:award2|image=Japanese Mythology Star.jpg|topic=일본 신화 반스타|text=나는 이러이러해서 이 [[위키백과:반스타|반스타]]를 드립니다.}} |