토론:유선 (문형)

마지막 의견: 14년 전 (윤성현님) - 주제: 표제어를 고칠까요?

표제어를 고칠까요?

편집

유문형의 생년은 문서 작성시에는 223년으로 되어 있었습니다. 현재 중문판에도 그렇고요. 하지만, 연희 원년(238년)에 15세로 태자가 되었는데 그러면 생년은 224년입니다(현대 중국에서 나이를 0세부터 세는 것과는 달리, 고대 중국에서는 1세부터 셉니다). 그러면 유선 (223년)은 표제어에 오류가 들어간 꼴입니다.--Synparaorthodox (토론) 2010년 5월 24일 (월) 19:55 (KST)답변

그러는 게 좋겠습니다. 현재 널리 통용되는 분류법을 따라서, 유선 (문형) 또는 유선 (촉한)으로 하는 것이 어떨까 합니다. --威光 (토론) 2010년 5월 26일 (수) 10:01 (KST)답변
신해혁명 이전에는 모두 1세부터 세는데 지금은 틀린 표제어로군요. 그러나 (촉한)으로 하는 데에는 반대합니다. 왜냐 하면 아버지인 후주 유선이 촉한의 황제였기에 (촉한)으로 하는 부분은 적절치 못할 것 같군요. 차라리 224년으로 돌리는 게 나을 듯 합니다. -- 윤성현 · 기여 · F.A. 2010년 5월 27일 (목) 04:37 (KST)답변
그러하다면, 유선 (문형)이 적당하다고 생각합니다. --威光 (토론) 2010년 5월 27일 (목) 10:15 (KST)답변
224년이란 표제어도 나쁘지는 않다고 생각합니다. 흔히 위키백과의 인물 표제어는 태어난 연도로 분류짓는 경우가 많기 때문이지요. -- 윤성현 · 기여 · F.A. 2010년 5월 30일 (일) 07:43 (KST)답변
"유선 (문형)" 문서로 돌아갑니다.