파이칭어

파이칭어
사용 국가	누벨칼레도니 ( 프랑스)
사용 지역	푸앵디미에와 포네리우앙 사이의 동부 해안 및 내륙 계곡
언어 인구	7,300명
언어 계통	오스트로네시아어족; 말레이폴리네시아어파; 오세아니아어군; 남오세아니아어군; 누벨칼레도니로요테제도어군; 누벨칼레도니어군; 북누벨칼레도니어군; 중북부; 파이칭어
언어 부호
ISO 639-3	pri 파이칭어

파이칭어(Paicî)는 누벨칼레도니 본토의 20여개 언어 중에서 가장 널리 쓰이는 언어로, 섬 중부에 걸친 푸앵디미에와 포네리우앙 일대에서 사용된다.

음운론 편집

파이칭어의 자음 체계는 다른 누벨칼레도니 언어에 비해 단순한 편이지만, 비모음이 유별나게 많이 사용된다. 파이칭어 음절은 C V 구조만 가능하다.^[1]

자음 편집

		양순음		후치경음	경구개음	연구개음
		단순	순음	후치경음	경구개음	연구개음
비음		<m> m	<mw> mʷ	<n> n̠	<ny> ɲ	<ng> ŋ
파열음	무성	<p> p	<pw> pʷ	<t> t̠	<c> c	<k> k
파열음	선비음	<b> ᵐb	<bw> ᵐbʷ	<d> ⁿ̠d̠	<j> ᶮɟ	<g> ᵑɡ
탄음				<r> ɾ̠
접근음				<l> l̠	<y> j	<w> w

경구개 파열음은 강한 마찰을 동반하여 발음되므로 파찰음으로 볼 수도 있다. 설측음과 탄음은 몇몇 차용어나 접두사 /ɾɜ/를 제외하면 단어 첫머리에 오지 않는다.^[1]

비음 뒤에는 항상 비모음이 오지만, 선비음화된 파열음 뒤에는 항상 구강 모음이 오므로, 비음과 선비음화된 파열음은 서로 이음 관계에 있다고 볼 수 있다. 이 경우 파이칭어 자음 음소의 개수는 13개가 된다.

모음 편집

파이칭어는 열 개의 구강 모음에 각각 단모음과 장모음이 존재하며, 장단의 구별이 일부 있는 일곱 개의 비모음이 있다. 두 단모음이 연달아 오면 각각 성조를 가질 수 있지만 장모음은 하나의 성조만 가질 수 있기 때문에, 장모음은 모음의 연쇄가 아니라 음소적 장음인 것으로 보인다.^[1]

파이칭어 모음 음소
	전설		중설		후설
	구강	비강	구강	비강	구강	비강
고모음	<i> i	<î> ĩ	<ù> ɨ	<ü> ɨ̃	<u> u	<û> ũ
중고모음	<é> e	<ê> ɛ̃	<e> ɘ	<ä> ɜ̃	<o> o	<ô> ɔ̃
중저모음	<è> ɛ	<ê> ɛ̃	<ë> ɜ	<ä> ɜ̃	<ö> ɔ	<ô> ɔ̃
저모음			<a> a	<â> ɐ̃

성조 편집

파이칭어는 이웃 언어인 체무힝어와 함께 변별적 성조가 발달한 몇 안 되는 오스트로네시아어족 언어 중 하나로,^[2] 고조, 중간조, 저조의 세 가지 음높이가 있다. 또한 고유한 성조가 없고 환경에 따라 성조가 결정되는 모음도 존재한다. 보통 한 단어의 모음은 성조가 모두 같으므로, 성조는 음절이 아닌 단어 단위로 부여되는 것일 수 있다.

각주 편집

↑ ^가 ^나 ^다 Gordon & Maddieson (1996).
↑ Rivierre (1974).

참조 편집

Gordon, Matthew; Maddieson, Ian (Dec 1996). “The phonetics of Paici” (PDF). 《UCLA Working Papers in Phonetics》 93.
Rivierre, Jean-Claude (1974). “Tons et segments du discours en langue paicî (Nouvelle-Calédonie)”. 《Bulletin de la Société de Linguistique de Paris》 69 (1): 325–340.
Rivierre, Jean-Claude. 1983. Dictionnaire paicî - français, suivi d'un lexique français - paicî. Paris : Société d'Etudes linguistiques et anthropologiques de France, 1983. 375p.

[GM-1] 가 ^나 ^다 Gordon & Maddieson (1996).

[2] Rivierre (1974).

[1]

[2]