고린토인들에게 보낸 둘째 편지: 편집 역사

2024년 1월 29일 (월)

• 최신이전 10:482024년 1월 29일 (월) 10:48‎ A.TedBot 토론 기여‎ 잔글 9,074 바이트 −23‎ 깨진 각주 정리 편집 취소

2023년 10월 5일 (목)

• 최신이전 20:382023년 10월 5일 (목) 20:38‎ Ykhwong 토론 기여‎ 9,097 바이트 −2‎ 편집 요약 없음 편집 취소
• 최신이전 20:372023년 10월 5일 (목) 20:37‎ A.TedBot 토론 기여‎ 잔글 9,099 바이트 +9‎ 봇: 링크 정리 편집 취소

2023년 5월 21일 (일)

• 최신이전 20:412023년 5월 21일 (일) 20:41‎ TedBot 토론 기여‎ 잔글 9,090 바이트 −1‎ 봇: 같이 보기 문단 뒤 공백 정리 편집 취소

2022년 10월 19일 (수)

• 최신이전 17:032022년 10월 19일 (수) 17:03‎ 222.251.176.159 토론‎ 9,091 바이트 +108‎ 편집 요약 없음 편집 취소

2022년 10월 16일 (일)

• 최신이전 14:132022년 10월 16일 (일) 14:13‎ TedBot 토론 기여‎ 잔글 8,983 바이트 +18‎ 봇: 전거 통제 틀 추가 편집 취소

2022년 2월 26일 (토)

• 최신이전 18:422022년 2월 26일 (토) 18:42‎ TedBot 토론 기여‎ 잔글 8,965 바이트 +33‎ 봇: 그림 추가 편집 취소

2022년 2월 8일 (화)

• 최신이전 05:352022년 2월 8일 (화) 05:35‎ A.TedBot 토론 기여‎ 잔글 8,932 바이트 +34‎ 봇: 위키데이터 속성 추적 틀 부착 (근거 1, 근거 2) 편집 취소

2020년 9월 19일 (토)

• 최신이전 21:152020년 9월 19일 (토) 21:15‎ Dittwjfsdgkvkdjg 토론 기여‎ 8,898 바이트 +11‎ →‎각주 편집 취소
• 최신이전 21:152020년 9월 19일 (토) 21:15‎ Dittwjfsdgkvkdjg 토론 기여‎ 8,887 바이트 +5‎ →‎각주 편집 취소
• 최신이전 21:152020년 9월 19일 (토) 21:15‎ Dittwjfsdgkvkdjg 토론 기여‎ 8,882 바이트 +17‎ →‎각주 편집 취소

2020년 4월 7일 (화)

• 최신이전 18:382020년 4월 7일 (화) 18:38‎ 180.233.239.106 토론‎ 8,865 바이트 +21‎ →‎내용 편집 취소 태그: 시각 편집

2019년 12월 26일 (목)

• 최신이전 03:212019년 12월 26일 (목) 03:21‎ 180.233.240.75 토론‎ 8,844 바이트 −4‎ →‎내용 편집 취소 태그: 시각 편집

2019년 12월 25일 (수)

• 최신이전 23:532019년 12월 25일 (수) 23:53‎ 180.233.240.75 토론‎ 8,848 바이트 +120‎ →‎내용 편집 취소 태그: 시각 편집

2019년 12월 23일 (월)

• 최신이전 16:382019년 12월 23일 (월) 16:38‎ Choboty 토론 기여‎ 잔글 8,728 바이트 +30‎ +분류:바울로 서신; 예쁘게 바꿈 편집 취소

2019년 11월 11일 (월)

• 최신이전 19:152019년 11월 11일 (월) 19:15‎ Sadopaul 토론 기여‎ 8,698 바이트 −90‎ 파울로스 --> 바울로 (종교적 중립성: 프로젝트 기독교의 토론문서에서 대화하면 좋겠습니다), 마음을 아프게 한 편지 --> 엄중한 편지 (구글 검색을 통해 실제 사용되는 빈도를 비교했습니다). 편집 감사합니다. 편집 취소 태그: 시각 편집

2019년 10월 6일 (일)

• 최신이전 01:412019년 10월 6일 (일) 01:41‎ Roachunter 토론 기여‎ 8,788 바이트 +274‎ 공동번역 성서의 표기로 수정 편집 취소

2019년 9월 4일 (수)

• 최신이전 18:332019년 9월 4일 (수) 18:33‎ ChongDae 토론 기여‎ 잔글 8,514 바이트 0‎ ChongDae님이 코린토 신자들에게 보낸 둘째 서간 문서를 고린토인들에게 보낸 둘째 편지 문서로 이동했습니다: 공동번역 이름 사용 편집 취소

2019년 7월 31일 (수)

• 최신이전 20:132019년 7월 31일 (수) 20:13‎ TedBot 토론 기여‎ 잔글 8,514 바이트 +170‎ 깨진 각주 수정 편집 취소
• 최신이전 20:112019년 7월 31일 (수) 20:11‎ TedBot 토론 기여‎ 잔글 8,344 바이트 +7‎ 봇: 틀 이름 및 스타일 정리 편집 취소
• 최신이전 17:422019년 7월 31일 (수) 17:42‎ Sadopaul 토론 기여‎ 8,337 바이트 +1,279‎ 편집 요약 없음 편집 취소 태그: 시각 편집
• 최신이전 17:232019년 7월 31일 (수) 17:23‎ Sadopaul 토론 기여‎ 잔글 7,058 바이트 +5,539‎ 편집 요약 없음 편집 취소 태그: 시각 편집

2018년 11월 30일 (금)

• 최신이전 09:002018년 11월 30일 (금) 09:00‎ 211.246.69.218 토론‎ 1,519 바이트 +7‎ 편집 요약 없음 편집 취소

2016년 6월 17일 (금)

• 최신이전 15:302016년 6월 17일 (금) 15:30‎ Sjun9725 토론 기여‎ 1,512 바이트 −4‎ 편집 요약 없음 편집 취소

2016년 3월 7일 (월)

• 최신이전 13:162016년 3월 7일 (월) 13:16‎ Jaylee06 토론 기여‎ 1,516 바이트 +9‎ 편집 요약 없음 편집 취소

2015년 10월 14일 (수)

• 최신이전 07:392015년 10월 14일 (수) 07:39‎ Ykhwong 토론 기여‎ 1,507 바이트 −51‎ 편집 요약 없음 편집 취소

2015년 8월 8일 (토)

• 최신이전 02:052015년 8월 8일 (토) 02:05‎ Liturgy 토론 기여‎ 1,558 바이트 +1,498‎ 편집 요약 없음 편집 취소

2015년 7월 5일 (일)

• 최신이전 13:522015년 7월 5일 (일) 13:52‎ 2147483647 토론 기여‎ 잔글 1,558 바이트 +24‎ HotCat을 사용해서 분류:코린토스을(를) 추가함 편집 취소

2014년 2월 6일 (목)

• 최신이전 21:542014년 2월 6일 (목) 21:54‎ 59.22.54.131 토론‎ 1,534 바이트 0‎ 편집 요약 없음 편집 취소
• 최신이전 21:522014년 2월 6일 (목) 21:52‎ 59.22.54.131 토론‎ 1,534 바이트 −19‎ →‎내용 편집 취소
• 최신이전 21:512014년 2월 6일 (목) 21:51‎ 59.22.54.131 토론‎ 1,553 바이트 −137‎ →‎서술목적 편집 취소
• 최신이전 21:502014년 2월 6일 (목) 21:50‎ 59.22.54.131 토론‎ 1,690 바이트 +4‎ →‎함께 보기 편집 취소

2013년 9월 29일 (일)

• 최신이전 23:302013년 9월 29일 (일) 23:30‎ S0ch1 토론 기여‎ 60 바이트 +60‎ S0ch1 사용자가 코린토 신자들에게 보낸 둘째 서간 문서를 고린토인들에게 보낸 둘째 편지 문서로 옮기면서 넘겨주기를 덮어썼습니다 편집 취소
• 최신이전 23:302013년 9월 29일 (일) 23:30‎ S0ch1 토론 기여‎ 잔글 1,686 바이트 0‎ S0ch1 사용자가 코린토 신자들에게 보낸 둘째 서간 문서를 고린토인들에게 보낸 둘째 편지 문서로 옮기면서 넘겨주기를 덮어썼습니다 편집 취소
• 최신이전 23:292013년 9월 29일 (일) 23:29‎ S0ch1 토론 기여‎ 잔글 1,686 바이트 0‎ S0ch1 사용자가 고린도 후서 문서를 코린토 신자들에게 보낸 둘째 서간 문서로 옮기면서 넘겨주기를 덮어썼습니다 편집 취소
• 최신이전 23:192013년 9월 29일 (일) 23:19‎ S0ch1 토론 기여‎ 잔글 1,686 바이트 0‎ S0ch1 사용자가 코린토 신자들에게 보낸 둘째 서간 문서를 고린도 후서 문서로 옮기면서 넘겨주기를 덮어썼습니다 편집 취소

2013년 3월 22일 (금)

• 최신이전 16:202013년 3월 22일 (금) 16:20‎ Chobot 토론 기여‎ 잔글 1,686 바이트 −54‎ 봇:인터위키 링크 1 개가 위키데이터의 Q123808 항목으로 옮겨짐. 이동 완료. 편집 취소

2013년 3월 15일 (금)

• 최신이전 07:092013년 3월 15일 (금) 07:09‎ Addbot 토론 기여‎ 잔글 1,740 바이트 −2,641‎ 봇: 인터위키 링크 56 개가 위키데이터의 d:q123808 항목으로 옮겨짐 편집 취소

2013년 2월 27일 (수)

• 최신이전 01:552013년 2월 27일 (수) 01:55‎ Ptbotgourou 토론 기여‎ 잔글 4,381 바이트 +46‎ r2.7.2) (Robot: Modifying hy:2 Թուղթ առ Կորնթացիս to hy:Պողոս առաքյալի երկրորդ նամակը Կորնթացիներին 편집 취소

2012년 12월 6일 (목)

• 최신이전 18:372012년 12월 6일 (목) 18:37‎ AvicBot 토론 기여‎ 잔글 4,335 바이트 +6‎ r2.6.8) (Robot: Modifying yo:Episteli Kejì sí àwọn ará Korinti to yo:Episteli Kejì sí àwọn ará Kọ́ríntì 편집 취소

2012년 9월 12일 (수)

• 최신이전 01:292012년 9월 12일 (수) 01:29‎ MerlIwBot 토론 기여‎ 잔글 4,329 바이트 +40‎ 로봇이 더함: et:Pauluse teine kiri korintlastele 편집 취소

2012년 8월 29일 (수)

• 최신이전 21:082012년 8월 29일 (수) 21:08‎ VolkovBot 토론 기여‎ 잔글 4,289 바이트 +78‎ r2.7.2) (로봇이 바꿈: th:จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวโครินธ์ ฉบับที่ 2 편집 취소

2012년 8월 28일 (화)

• 최신이전 01:412012년 8월 28일 (화) 01:41‎ MerlIwBot 토론 기여‎ 잔글 4,211 바이트 +44‎ 로봇이 더함: hy:2 Թուղթ առ Կորնթացիս 편집 취소

2012년 8월 4일 (토)

• 최신이전 07:052012년 8월 4일 (토) 07:05‎ EmausBot 토론 기여‎ 잔글 4,167 바이트 +6‎ r2.7.2+) (로봇이 바꿈: yo:Episteli Kejì sí àwọn ará Korinti 편집 취소

2012년 4월 26일 (목)

• 최신이전 21:162012년 4월 26일 (목) 21:16‎ EmausBot 토론 기여‎ 잔글 4,161 바이트 +42‎ r2.7.2+) (로봇이 더함: be:Карынфянам, 2-і ліст 편집 취소

2012년 3월 9일 (금)

• 최신이전 06:052012년 3월 9일 (금) 06:05‎ Luckas-bot 토론 기여‎ 잔글 4,119 바이트 +48‎ r2.7.1) (로봇이 더함: tr:Pavlus’un Korintlilere ikinci mektubu 편집 취소

2012년 2월 3일 (금)

• 최신이전 22:362012년 2월 3일 (금) 22:36‎ MerlIwBot 토론 기여‎ 잔글 4,071 바이트 +36‎ 로봇이 더함: vep:2. kirjaine korinfalaižile 편집 취소

2011년 10월 11일 (화)

• 최신이전 10:542011년 10월 11일 (화) 10:54‎ HerculeBot 토론 기여‎ 잔글 4,035 바이트 −18‎ r2.7.1) (로봇이 바꿈: ar:الرسالة الثانية إلى أهل كورنثوس 편집 취소

2011년 7월 28일 (목)

• 최신이전 08:592011년 7월 28일 (목) 08:59‎ ChuispastonBot 토론 기여‎ 잔글 4,053 바이트 +32‎ r2.7.1) (로봇이 더함: bar:2. Briaf an de Korintha 편집 취소

2011년 7월 4일 (월)

• 최신이전 13:512011년 7월 4일 (월) 13:51‎ Luckas-bot 토론 기여‎ 잔글 4,021 바이트 +31‎ r2.7.1) (로봇이 더함: sk:Druhý list Korinťanom 편집 취소