피지어
피지어(피지어: Na Vosa Vakaviti) 또는 동피지어(영어: East Fijian language)는 오스트로네시아어족 말레이폴리네시아어파 동피지어군에 속하는 언어로, 34만 명 이상의 피지인들이 모어로 사용한다. 피지의 2013년 헌법에서는 영어와 힌디어와 더불어 피지어를 공용어로 지정했고, 피지어를 "국어"로 지정하려는 논의가 진행 중이다.
| 사용 국가 | 피지 |
|---|---|
| 언어 인구 | 340,000 명 (1996년) |
| 문자 | 로마자 |
| 언어 계통 | 오스트로네시아어족 말레이폴리네시아어파 오세아니아어군 중앙태평양어군 동피지어군 피지어 |
| 공용어 및 표준 | |
| 공용어로 쓰는 나라 |  피지
|
| 언어 부호 | |
| ISO 639-1 | fj
|
| ISO 639-2 | fij
|
| ISO 639-3 | fij 피지어
|
표준 피지어는 바우섬 방언을 기준으로 삼는다. 피지에 거주하는 많은 인도계 및 중국계 주민들은 피진 피지어를 사용한다.
음운론 편집
자음 편집
피지어의 자음 음소 체계는 다음과 같다. 정서법에서 해당하는 글자가 국제음성기호와 다른 경우 각괄호 안에 병기했다.
| 순음 | 설정음 | 경구개음 | 연구개음 | 성문음 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 비음 | m | n | ŋ <g> | |||
| 파열음 | 무성 | (p) | t | k | (ʔ) <ˈ> | |
| 선비음 | ᵐb <b> | ⁿd <d> | ᵑɡ <q> | |||
| 전동음 | 기본 | r | ||||
| 선비음 | ᶯɖʳ <dr> | |||||
| 마찰음 | 무성 | (f) | s | (x) <h> | ||
| 유성 | β <v> | ð <c> | ||||
| 파찰음 | t͡ʃ~ⁿd͡ʒ <j>* | |||||
| 접근음 | w | l | j <y> | (h) | ||
/p, f, t͡ʃ~ⁿd͡ʒ/는 주로 차용어에만 나타나고, /x~h, ʔ/는 일부 방언에서 쓰인다.
표준 피지어에서는 /t/와 /ⁿd/가 항상 파열음으로 실현되지만, 보우마 방언에서는 모음 /i/ 앞에서 각각 [t͡ʃ]와 [ⁿd͡ʒ]로 파찰음화된다. 한편 차용어를 통해 들어온 파찰음 음소 /t͡ʃ~ⁿd͡ʒ/는 <j>로 표기한다. 보우마 방언에는 표준어의 /k/에 거의 대응하는 성문 파열음도 존재한다. 반모음 /w/는 비원순모음 /a, i, e/ 뒤에서만, /j/는 /a/ 앞에서만 변별적이다.[2]
<dr>로 적는 음소는 선비음화된 전동음 [ⁿᵈ̠r̠] 또는 파열음 [ⁿd̠]으로 실현된다. 치경음인 /ⁿd/와는 후치경음이라는 점에서 구별된다.[3]
모음 편집
피지어의 단순모음은 5개가 있고 장단을 구별한다. 피지어 정서법에서는 따로 장모음을 표시하지 않으나, 문법서 등에서는 모음자 위에 수직선을 그어 구분한다. Dixon (1988)에서는 모음자를 두 번 적는 것으로 표기했다. 이중모음에는 하강 이중모음 6개와 상승 이중모음 /i̯u/가 있다.[4]
| 전설 | 중설 | 후설 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단 | 장 | 단 | 장 | 단 | 장 | |
| 고모음 | i | iː | u | uː | ||
| 중모음 | e | eː | o | oː | ||
| 저모음 | a | aː | ||||
| 뒷부분 | |||
|---|---|---|---|
| /i/ | /u/ | ||
| 앞 부 분 |
/e/ | ei̯ | eu̯ |
| /o/ | oi̯ | ou̯ | |
| /a/ | ai̯ | au̯ | |
음소배열론 편집
피지어의 음절 구조는 (C)V이다. /uo, oe, eo, ie/ 연쇄는 나타나지 않으며, /ae/는 감탄사로만 쓰인다. 이중모음을 제외한 나머지 모음 연쇄는 두 음절로 발음된다.[5]
운율론 편집
피지어의 강세는 변별적이지 않은 음조 액센트이다. 강세 규칙에는 모라가 관여한다. 단순모음은 1모라, 이중모음과 장모음은 2모라로 취급하며, 주 강세는 끝에서부터 두 번째 모라가 속한 음절에 오고, 부 강세는 끝에서부터 네 번째 및 여섯 번째 모라가 속한 음절에 온다. 따라서 이중모음과 장모음은 항상 강세를 받는다. rábe '발차기하다' → rabé-ta '차다'와 같이 접미사가 붙으면 강세도 규칙에 맞게 이동한다.[6]
기본 억양 패턴에는 세 가지가 있다. 평서문, 명령문, 설명의문문에서는 절의 마지막 강세 음절에서 음조가 하강한다. 판정의문문은 억양으로만 구별되며, 마지막 강세 음절의 바로 앞 음절에서 음조가 급격하게 상승했다가 이후 음절에서 약간 하강한다. 문장이 끝나지 않은 경우 절의 마지막 두 모라가 평탄조 혹은 약한 상승조로 발음된다.[7]
통시적 변화 편집
보우마 방언에서는 기능어 어두의 /n/이 탈락하거나 /w/로 바뀌기도 했다.[8]
문법 편집
이 부분의 본문은 피지어 문법입니다.각주 편집
- ↑ [1] WALS – Fijian
- ↑ Dixon, Robert M. W. 1988. A grammar of Boumaa Fijian. Chicago : University of Chicago Press. p. 12-14.
- ↑ Ladefoged, Peter; Maddieson, Ian (1996). The Sounds of the World's Languages. Oxford: Blackwell. ISBN 978-0-631-19815-4. p 122, 131.
- ↑ Dixon, Robert M. W. 1988. A grammar of Boumaa Fijian. Chicago : University of Chicago Press. p. 14-15.
- ↑ Dixon, Robert M. W. 1988. A grammar of Boumaa Fijian. Chicago : University of Chicago Press. p. 15-16
- ↑ Dixon, Robert M. W. 1988. A grammar of Boumaa Fijian. Chicago : University of Chicago Press. p. 16-18
- ↑ Dixon, Robert M. W. 1988. A grammar of Boumaa Fijian. Chicago : University of Chicago Press. p. 18-19
- ↑ Dixon, Robert M. W. 1988. A grammar of Boumaa Fijian. Chicago : University of Chicago Press. p. 19-20