라바 마제르
라바 무스타파 마제르(아랍어: رابح مصطفى ماجر; 1958년 12월 15일, 알제 주 후세인 데이 ~)는 알제리의 전 프로 축구 선수로, 현역 시절 스트라이커로 활약했다.
| ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
개인 정보 | ||||||||||||||||||||||||||
본명 | رابح مصطفى ماجر | |||||||||||||||||||||||||
로마자 표기 | Rabah Mustapha Madjer | |||||||||||||||||||||||||
출생일 | 1958년 12월 15일 | (65세)|||||||||||||||||||||||||
출생지 | 알제리 후세인 데이 | |||||||||||||||||||||||||
키 | 1.79m | |||||||||||||||||||||||||
포지션 | 은퇴 (과거 스트라이커) | |||||||||||||||||||||||||
청소년 구단 기록 | ||||||||||||||||||||||||||
1972–1973 1973–1978 |
오날레 후세인 데이 나스르 아틀레티크 | |||||||||||||||||||||||||
구단 기록* | ||||||||||||||||||||||||||
연도 | 구단 | 출전 (득점) | ||||||||||||||||||||||||
1978–1983 1983–1985 1985 1985–1991 1988 1991–1992 합계: |
나스르 아틀레티크 라싱 파리 → 투르 (임대) 포르투 → 발렌시아 (임대) 카타르 스포츠단 |
50 (23) 7 (2) 108 (50) 14 (4) 9 (6) 282 (143) | 94 (58) ||||||||||||||||||||||||
국가대표팀 기록 | ||||||||||||||||||||||||||
1978–1992 | 알제리 | 87 (28) | ||||||||||||||||||||||||
지도자 기록 | ||||||||||||||||||||||||||
1993–1995 1995–1997 1997–1998 1998–1999 1999 2001–2002 2005–2006 2017–2018 2017–2018 |
알제리 포르투 (유소년부) 알 사드 알-와크라 알제리 알제리 알-라이얀 알제리 알제리 A' | |||||||||||||||||||||||||
메달 기록
| ||||||||||||||||||||||||||
* 구단의 출전횟수와 득점기록은 정규 리그의 공식 리그 경기 기록만 집계함. |
그는 1980년대 포르투에서 활약하며 거물급 선수로 거듭났고, 알제리 축구 역사상 최고의 선수로 손꼽힌다.[1][2] 포르투에서 6년을 활약하면서 9번의 주요 대회를 우승했는데, 프리메이라 디비상을 3번 우승했고, 1987년에 유러피언컵 정상에 올랐었다.[3]
알제리 국가대표팀 경기에서 여러 차례 골 결정력 뛰어난 공격수였던 마제르는 자국을 대표로 2차례 월드컵에 참가했다. 은퇴 직후 지도자가 된 그는 여러 구단을 지휘했는데, 알제리 국가대표팀 지휘봉도 여러번 잡았다.
클럽 경력
편집마제르는 알제 주 후세인 데이의 카빌인 가정(티그지르트)에서 출생했고, 마제르는 1983년에 유럽 무대로 진출했는데, 지역 나스르 아틀레티크를 떠나 라싱 파리에 입단했다. 그는 이곳에 1년 반을 활약하며 1984-85 시즌에 또다른 프랑스 구단 투르에서 시즌을 마쳤다.[4]
마제르는 1985-86 시즌에 포르투에 입단했고, 이듬해에는 바이에른 뮌헨과의 유러피언컵 결승전에서 승리하며 유럽대항전에 역사를 남겼는데, 두고두고 회자되는 결승전에서 1-1 동점골을 집어넣었고, 뒤이어 그는 주아리의 골을 도와 포르투갈 구단은 이 경기를 2-1로 이겼다.[5][6] 펠레는 그의 골에 다음과 같이 반응을 보였다: "제가 본 골들 중 가장 아름다운 골일 것이지만, 그렇지 않다면 다시 봐야 됩니다."라고 주장했을 정도였다. 그는 같은 해 인터콘티넨털컵도 정상에 올랐다.[7][8][9]
1987년에 정점을 찍은 마제르는 아프리카 올해의 축구 선수로 선정되었지만,[10] 유럽 최우수 선수에게 수여되는 발롱도르를 받지 못했다. 1987-88 시즌 전반기, 그는 11번의 경기에서 무려 10골을 기록했다. 1988년 여름, 그는 인테르나치오날레로 이적할 예정이었지만, 의료 검진에서 심각한 허벅지 근육 부상을 당한 적이 있다는 사실이 확인되어 (앞서 사진 촬영 후 공식 입단이 발표되었지만) 공식적으로 계약하지 못했다.[11]
바이에른 뮌헨 이적에 근접한 후,[12] 마제르는 1988년 1월에 라 리가의 발렌시아와 계약했지만, 시즌 종료 후 전 소속 구단으로 복귀해 3년을 더 보냈다. 요한 크라위프 또한 1987년 유러피언 슈퍼컵에서 아약스를 상대했던 마제르를 자신의 선수단에 합류시키려 시도했다. 크라위프는 구단 이사진의 결정에 실망했고, 이적 상세 조건이 유출되어 포르투가 협상을 결렬시켰다고 생각했다.[13]
국가대표팀 경력
편집마제르는 알제리 국가대표팀에서 19년을 활동하며 1982년과 1986년 월드컵에 참가했다. 그는 은퇴 당시 87번의 경기에 출전해, 당시 최다였던 28골을 기록했고, 1990년에 아프리카 네이션스컵도 안방에서 나이지리아를 개막전에서 5-1, 결승전에서 1-0으로 꺾고 우승했다.[15]
마제르가 기록한 가장 화제를 불러모은 골은 1982년 월드컵에서 서독을 상대로 뽑은 골로, 그는 이 경기 54분에 선제골을 넣어 알제리의 2-1 승리에 일조했다.[16]
은퇴 후 행보
편집1993년, 마제르는 알제리 국가대표팀 감독으로 선임되었지만, 1994년에 월드컵과 아프리카 네이션스컵 본선행이 모두 실패하면서 사임했고, 포르투에 유소년부 감독으로 복귀했다.[1]
이후, 그는 카타르의 알 사드(1997–1998)와 알-와크라(1998–1999)를 지도했다.[14]
1999년에 알제리 국가대표팀을 다시 잠깐 맡은 후, 마제르는 2년 뒤에 또다시 국가대표팀에 복귀했지만, 내홍 중인 2002년 여름에 사퇴했다.[17]
2005년, 그는 카타르의 알 라이얀 감독으로 취임했다.[18]
그는 2017년 7월에 루카스 알카라스가 2018년 월드컵 본선행 실패로 사퇴해 공석이 된 알제리 국가대표팀을 맡아 10년 만에 감독직을 맡아 논란이 일었다.[19] 이듬해 6월, 그는 6번의 친선경기를 포함해 7번의 경기 중 2승에 그치면서 경질되었다.[20]
감독직을 그만둔 후, 마제르는 카타르의 알 자지라(現 beIN 스포츠)에서 프로 분석가로 활동하기 시작했다.[21]
2011년, 그는 유네스코 친선 홍보대사로 위촉되었다.[22]
사생활
편집경력 통계
편집클럽
편집구단 | 시즌 | 리그 | 컵 | 리그컵 | 대륙 | 기타 | 합계 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
리그명 | 출장 | 골 | 출장 | 골 | 출장 | 골 | 출장 | 골 | 출장 | 골 | 출장 | 골 | ||
나스르 아틀레티크 | 1978–79 | 나시오날 1 | — | 6 | 1 | – | ||||||||
1979–80 | — | 4 | 3 | – | ||||||||||
1980–81 | — | — | – | |||||||||||
1981–82 | — | — | – | |||||||||||
1982–83 | — | — | – | |||||||||||
합계 | 94 | 58 | 0 | 0 | 10 | 4 | 0 | 0 | 104 | 62 | ||||
라싱 파리 | 1983–84 | 디비시옹 1 | 27 | 20 | 5 | 0 | — | — | — | 32 | 20 | |||
1984–85 | 디비시옹 1 | 23 | 3 | 5 | 2 | — | — | – | 28 | 5 | ||||
합계 | 50 | 23 | 10 | 2 | — | — | – | 60 | 25 | |||||
투르 (임대) | 1984–85 | 디비시옹 1 | 7 | 2 | — | — | – | |||||||
포르투 | 1985–86 | 프리메이라 디비상 | 19 | 12 | 2 | 1 | — | — | 2[a] | 0 | 23 | 13 | ||
1986–87 | 20 | 6 | 6 | 4 | — | 6[b] | 3 | 1[c] | 1 | 33 | 14 | |||
1987–88 | 11 | 8 | 0 | 0 | — | 4[b] | 4 | 1[a] | 1 | 16 | 15 | |||
1988–89 | 24 | 6 | 2 | 3 | — | 3[b] | 1 | — | 29 | 10 | ||||
1989–90 | 26 | 13 | 1 | 1 | — | 6[d] | 2 | — | 33 | 16 | ||||
1990–91 | 8 | 1 | 0 | 0 | — | 4[b] | 4 | 1[a] | 0 | 13 | 5 | |||
합계 | 108 | 46 | 11 | 9 | 0 | 0 | 23 | 14 | 5 | 2 | 138 | 71 | ||
발렌시아 (임대) | 1987–88 | 라 리가 | 14 | 4 | 0 | 0 | — | — | – | 14 | 4 | |||
카타르 스포츠단 | 1991–92 | 카타르 스타스 리그 | 9 | 6 | — | — | – | 9 | 6 | |||||
경력 합계 | 282 | 139 |
국가대표팀 득점 목록
편집아래의 점수에서 왼쪽의 점수가 알제리의 점수이며, 점수 열은 마제르 득점 상황의 점수를 나타낸다.
# | 날짜 | 경기장 | 상대 | 점수 | 결과 | 대회 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1980년 6월 20일 | 알제리, 오랑, 1965·6·19 경기장 | 시에라리온 | 3–1 | 3–1[26] | 1982년 월드컵 예선전 |
2 | 1980년 7월 20일 | 소련, 민스크, 디나모 경기장 | 시리아 | 2–0 | 3–0[27] | 1980년 하계 올림픽 |
3 | 1981년 4월 10일 | 알제리, 오랑, 1965·6·19 경기장 | 말리 | 3–0 | 5–1[28] | 1982년 아프리카 네이션스컵 예선전 |
4 | 4–0 | |||||
5 | 1981년 5월 1일 | 알제리, 콩스탕틴, 6·17 경기장 | 니제르 | 1–0 | 4–0[29] | 1982년 월드컵 예선전 |
6 | 1981년 8월 30일 | 알제리, 오랑, 1965·6·19 경기장 | 오트볼타 | 1–0 | 7–0[30] | 1982년 아프리카 네이션스컵 예선전 |
7 | 2–0 | |||||
8 | 1981년 10월 30일 | 알제리, 콩스탕틴, 6·17 경기장 | 나이지리아 | 2–1 | 2–1[31] | 1982년 월드컵 예선전 |
9 | 1982년 4월 25일 | 알제리, 알제, 1962·7·5 경기장 | 페루 | 1–1 | 1–1[32] | 친선경기 |
10 | 1982년 4월 28일 | 알제리, 알제, 1962·7·5 경기장 | 아일랜드 | 2–0 | 2–0[33] | 친선경기 |
11 | 1982년 6월 16일 | 스페인, 히혼, 엘 몰리논 | 서독 | 1–0 | 2–1[34] | 1982년 월드컵 |
12 | 1983년 4월 8일 | 알제리, 알제, 1962·7·5 경기장 | 베냉 | 4–0 | 6–2[35] | 1984년 아프리카 네이션스컵 예선전 |
13 | 6–0 | |||||
14 | 1983년 4월 26일 | 베냉, 코토누, 라미티에 경기장 | 베냉 | 1–1 | 1–1[36] | 1984년 아프리카 네이션스컵 예선전 |
15 | 1983년 6월 10일 | 알제리, 알제, 1962·7·5 경기장 | 우간다 | 1–0 | 3–0[37] | 친선경기 |
16 | 1983년 8월 28일 | 알제리, 알제, 1962·7·5 경기장 | 세네갈 | 1–0 | 2–0[38] | 1984년 아프리카 네이션스컵 예선전 |
17 | 1984년 3월 17일 | 코트디부아르, 아비장, 펠리스 우푸에-부아니 경기장 | 이집트 | 1–0 | 3–1[39] | 1984년 아프리카 네이션스컵 |
18 | 1985년 7월 13일 | 알제리, 알제, 1962·7·5 경기장 | 잠비아 | 2–0 | 2–0[40] | 1986년 월드컵 예선전 |
19 | 1985년 8월 18일 | 알제리, 알제, 1962·7·5 경기장 | 케냐 | 3–0 | 3–0[41] | 1986년 아프리카 네이션스컵 예선전 |
20 | 1985년 10월 6일 | 튀니지, 튀니스, 엘 멘자흐 경기장 | 튀니지 | 1–1 | 1–4[42] | 1986년 월드컵 예선전 |
21 | 1985년 10월 18일 | 알제리, 알제, 1962·7·5 경기장 | 튀니지 | 1–0 | 3–0[43] | 1986년 월드컵 예선전 |
22 | 1986년 3월 14일 | 이집트, 알렉산드리아, 알렉산드리아 경기장 | 카메룬 | 1–0 | 2–3[44] | 1986년 아프리카 네이션스컵 |
23 | 1987년 3월 27일 | 알제리, 알제, 1962·7·5 경기장 | 튀니지 | 1–0 | 1–0[45] | 1988년 아프리카 네이션스컵 예선전 |
24 | 1989년 1월 7일 | 알제리, 안나바, 1956·5·19 경기장 | 짐바브웨 | 3–0 | 3–0[46] | 1990년 월드컵 예선전 |
25 | 1989년 6월 25일 | 짐바브웨, 하라레, 국립 스포츠 경기장 | 짐바브웨 | 2–0 | 2–1[47] | 1990년 월드컵 예선전 |
26 | 1989년 8월 25일 | 알제리, 안나바, 1956·5·19 경기장 | 코트디부아르 | 1–0 | 1–0[48] | 1990년 월드컵 예선전 |
27 | 1990년 3월 2일 | 알제리, 알제, 1962·7·5 경기장 | 나이지리아 | 1–0 | 5–1[49] | 1990년 아프리카 네이션스컵 |
28 | 2–0 |
수상
편집- 나스르 아틀레티크
- 알제리컵: 1978–79
- 아프리칸 컵위너스컵 준우승: 1978
- 포르투
- 프리메이라 디비상: 1985–86, 1987–88, 1989–90
- 타사 드 포르투갈: 1987–88, 1990–91
- 수페르타사 칸디두 드 올리베이라: 1986, 1990
- 유러피언컵: 1986–87
- 인터콘티넨털컵: 1987
- 유러피언 슈퍼컵: 1987
- 국가대표팀
- 개인
- 유러피언컵 득점왕: 1987–88 (4골)
- 아프리카 네이션스컵 대회의 선수단: 1982, 1990
- 아프리카 올해의 축구 선수: 1987
- 인터콘티넨털컵 최우수 선수: 1987
- 아프리카 네이션스컵 최우수 선수: 1990
- 마스터카드 아프리카 20세기의 선수단: 1998[50]
- 국제축구역사통계연맹 20세기의 선수 62위: 2000
- 아랍 20세기의 선수: 2004
- 알제리 20세기의 선수: 2009 (라흐다르 벨루미와 공동 선정)
- 알제리 올해의 축구 선수: 수 차례 선정
- 아프리카 20세기의 선수 5위
- 골든 풋 전설상: 2011[51]
- 국제축구역사통계연맹 전설상: 2016[52]
각주
편집- ↑ 가 나 African legends: Rabah Madjer; BBC Sport, 2003년 9월 1일
- ↑ Rabah Madjer; UEFA, 2003년 1월 16일
- ↑ Peter Law (2003년 9월 1일). “African legends: Rabah Madjer”. BBC Sport. 2011년 11월 28일에 확인함.
- ↑ “SportMob – FC Porto Best Players of All Time”. 《SportMob》 (영어). 2021년 4월 6일. 2022년 5월 25일에 확인함.
- ↑ Madjer calls on Porto to do it again; UEFA, 2009년 4월 2일
- ↑ “1986/87: Madjer inspires Porto triumph”. UEFA. 1987년 5월 27일. 2011년 11월 28일에 확인함.
- ↑ “Porto, snow and Tokyo”. UEFA. 2004년 12월 9일. 2018년 3월 23일에 확인함.
- ↑ “Madjer lobs Porto to glory in the snow”. FIFA. 2012년 12월 13일. 2019년 1월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 3월 23일에 확인함.
- ↑ Intercontinental Club Cup 1987; at RSSSF
- ↑ African Player of the Year 1987; at RSSSF
- ↑ Granello, Licia (1988년 6월 22일). “L'Inter rinuncia a Madjer” [인테르, 마제르 포기 선언]. 《La Repubblica》 (이탈리아어) (Milan). 2018년 5월 8일에 확인함.
- ↑ Chiesa, Carlo F. (2000년 2월). “Regine del mondo - La storia della Coppa Intercontinentale” [세계의 여왕 - 인터콘티넨털컵의 역사]. 《Calcio 2000》 (이탈리아어) (Action Group S.r.l.). 72쪽.
- ↑ Cruyff, Johan. 《My Turn: The Autobiography》. Pan Macmillan. 122쪽.
- ↑ 가 나 “Madjer the magnificent”. FIFA. 2018년 10월 14일. 2018년 3월 23일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 3월 22일에 확인함.
- ↑ “Rabah Madjer: The Fennec who conquered Europe | Goal.com”. 《www.goal.com》 (영어). 2022년 5월 25일에 확인함.
- ↑ “Argelia, con fútbol disciplinado, humilló a la poderosa Alemania” [알제리, 절제된 축구로 강호 독일에 굴욕 안겼다] (스페인어). ABC. 1982년 6월 17일. 2015년 6월 14일에 확인함.
- ↑ “Madjer shuts door on Algeria”. 《BBC Sport》. 2002년 7월 17일. 2022년 1월 9일에 확인함.
- ↑ Shaheen, Amr (2005년 12월 21일). “Madjer to coach Qatari club”. 《BBC Sport》. 2022년 1월 9일에 확인함.
- ↑ “Former players rally behind Algeria coach Madjer”. BBC Sport. 2017년 10월 30일. 2018년 3월 15일에 확인함.
- ↑ “Algeria part ways with coach Rabah Madjer”. BBC Sport. 2018년 6월 25일. 2019년 12월 21일에 확인함.
- ↑ “Algerian soccer great Rabah Madjer to become UN Goodwill Ambassador”. United Nations. 2011년 10월 10일. 2018년 3월 23일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 3월 22일에 확인함.
- ↑ “Rabah Madjer”. 《Goodwill Ambassador》. UNESCO. 2020년 2월 26일에 확인함.
- ↑ “"اختار تمثيل قطر".. ضجة في الجزائر بسبب ابن رابح ماجر”. 2020년 6월 27일.
- ↑ “Rabah Madjer”. Footballdatabase. 2015년 6월 14일에 확인함.
- ↑ Mustapha Rabah Madjer – International Appearances; at RSSSF
- ↑ “Algérie 3–1 Sierra Leone” [알제리 3–1 시에라리온] (프랑스어). DZFoot. 1980년 6월 20일. 2019년 1월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 10월 31일에 확인함.
- ↑ “Algérie 3–0 Syire [sic]” [알제리 3–0 시리아] (프랑스어). DZFoot. 1980년 7월 20일. 2019년 1월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 10월 31일에 확인함.
- ↑ “Algérie 5–1 Mali” [알제리 5–1 말리] (프랑스어). DZFoot. 1981년 4월 10일. 2019년 1월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 10월 31일에 확인함.
- ↑ “Algérie 4–0 Niger” [알제리 4–0 니제르] (프랑스어). DZFoot. 1981년 5월 1일. 2019년 1월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 10월 31일에 확인함.
- ↑ “Algérie 7–0 Burkina Faso” [알제리 7–0 부르키나 파소] (프랑스어). DZFoot. 1981년 8월 30일. 2019년 1월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 10월 31일에 확인함.
- ↑ “Algérie 2–1 Nigéria” [알제리 2–1 나이지리아] (프랑스어). DZFoot. 1981년 10월 30일. 2019년 1월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 10월 31일에 확인함.
- ↑ “Algérie 1–1 Perou” [알제리 1–1 페루] (프랑스어). DZFoot. 1982년 4월 25일. 2018년 8월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 10월 31일에 확인함.
- ↑ “Algérie 2–0 Irlande” [알제리 2–0 아일랜드] (프랑스어). DZFoot. 1982년 4월 28일. 2019년 1월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 10월 31일에 확인함.
- ↑ “Algérie 2–1 RF Allemagne” [알제리 2–1 독일연방공화국] (프랑스어). DZFoot. 1982년 6월 16일. 2019년 1월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 10월 31일에 확인함.
- ↑ “Algérie 6–2 Bénin” [알제리 6–2 베냉] (프랑스어). DZFoot. 1983년 4월 8일. 2019년 1월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 10월 31일에 확인함.
- ↑ “Bénin 1–1 Algérie” [베냉 1–1 알제리] (프랑스어). DZFoot. 1983년 4월 26일. 2019년 1월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 10월 31일에 확인함.
- ↑ “Algérie 3–0 Ouganda” [알제리 3–0 우간다] (프랑스어). DZFoot. 1983년 6월 10일. 2019년 1월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 10월 31일에 확인함.
- ↑ “Algérie 2–0 Sénégal” [알제리 2–0 세네갈] (프랑스어). DZFoot. 1983년 8월 28일. 2019년 1월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 10월 31일에 확인함.
- ↑ “Algérie 3–1 Egypte” [알제리 3–1 이집트] (프랑스어). DZFoot. 1984년 3월 17일. 2019년 1월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 10월 31일에 확인함.
- ↑ “Algérie 2–0 Zambie” [알제리 2–0 잠비아] (프랑스어). DZFoot. 1985년 7월 13일. 2019년 1월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 10월 31일에 확인함.
- ↑ “Algérie 3–0 Kenya” [알제리 3–0 케냐] (프랑스어). DZFoot. 1985년 8월 18일. 2019년 1월 7일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 10월 31일에 확인함.
- ↑ “Algérie 1–1 Tunisie” [알제리 1–1 튀니지] (프랑스어). DZFoot. 1985년 10월 6일. 2019년 1월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 10월 31일에 확인함.
- ↑ “Algérie 3–0 Tunisie” [알제리 3–0 튀니지] (프랑스어). DZFoot. 1985년 10월 18일. 2019년 1월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 10월 31일에 확인함.
- ↑ “Cameroun 3–2 Algérie” [카메룬 3–2 알제리] (프랑스어). DZFoot. 1986년 3월 14일. 2019년 1월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 10월 31일에 확인함.
- ↑ “Algérie 1–0 Tunisie” [알제리 1–0 튀니지] (프랑스어). DZFoot. 1987년 3월 27일. 2019년 1월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 10월 31일에 확인함.
- ↑ “Algérie 3–0 Zimbabwe” [알제리 3–0 짐바브웨] (프랑스어). DZFoot. 1989년 1월 7일. 2019년 1월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 10월 31일에 확인함.
- ↑ “Zimbabwe 1–2 Algérie” [짐바브웨 1–2 알제리] (프랑스어). DZFoot. 1989년 6월 25일. 2019년 1월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 10월 31일에 확인함.
- ↑ “Algérie 1–0 Côte d'Ivoire” [알제리 1–0 코트디부아르] (프랑스어). DZFoot. 1989년 8월 25일. 2019년 1월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 10월 31일에 확인함.
- ↑ “Algérie 5–1 Nigéria” [알제리 5–1 나이지리아] (프랑스어). DZFoot. 1990년 3월 2일. 2019년 1월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 10월 31일에 확인함.
- ↑ “Ramos, Balboa named to MasterCard CONCACAF 20th Century team.”. 《Soccer Times》. 1998년 5월 15일. 1999년 2월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 4월 1일에 확인함.
- ↑ “Legends”. Golden Foot. 2015년 9월 23일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 9월 23일에 확인함.
- ↑ “IFFHS announce the 48 football legend players”. IFFHS. 2016년 1월 25일. 2017년 10월 6일에 확인함.
외부 링크
편집- 라바 마제르 - ForaDeJogo (보존 문서)
- 라바 마제르 프로필 - BD 푸트볼 (스페인어)
- (영어) 라바 마제르 - National Football Teams
- 라바 마제르 FIFA 주관 대회 기록 - 국제축구연맹 (영어)