위키백과

위키백과:미번역 문서/리투아니아

< 위키백과:미번역 문서

영어 위키백과의 리투아니아 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.

Top-importance Lithuania articles (82/113) 편집

  1. en:Act of Independence of Lithuania (30+)   → 리투아니아 독립법  
  2. en:Act of the Re-Establishment of the State of Lithuania (18) → 리투아니아 국가재건법  
  3. en:Administrative divisions of Lithuania (27) → 리투아니아의 행정 구역  
  4. en:Alexander Jagiellon (40+) → 알렉산데르 야기엘론치크  
  5. en:Algirdas (30+) → 알기르다스 (리투아니아)  
  6. en:Algirdas Brazauskas (50+) → 알기르다스 브라자우스카스  
  7. en:Alytus (80+) → 알리투스  
  8. en:Antanas Baranauskas (19)
  9. en:Antanas Mackevičius (8)
  10. en:Antanas Merkys (24)
  11. en:Arvydas Sabonis (40+) → 아르비다스 사보니스  
  12. en:Aukštaitija (30+) → 아욱슈타이티야  
  13. en:Baltic languages (90+) → 발트어파  
  14. en:Balts (50+) → 발트족  
  15. en:Basketball in Lithuania (6)
  16. en:Christianization of Lithuania (16)
  17. en:Coat of arms of Lithuania (50+) → 리투아니아의 국장  
  18. en:Constitution of Lithuania (16)
  19. en:Council of Lithuania (23)  
  20. en:Cultural regions of Lithuania (19)
  21. en:Culture of Lithuania (11)
  22. en:Dalia Grybauskaitė (70+) → 달리아 그리바우스카이테  
  23. en:Druskininkai (50+) → 드루스키닝카이  
  24. en:Dzūkija (30+) → 주키야  
  25. en:Education in Lithuania (4)
  26. en:Elections in Lithuania (12)
  27. en:Gediminas (40+)
  28. en:Geography of Lithuania (30+)
  29. en:Government of Lithuania (11)
  30. en:Grand Duchy of Lithuania (70+) → 리투아니아 대공국  
  31. en:Great Seimas of Vilnius (9)  
  32. en:Hill of Crosses (40+) → 십자가 언덕  
  33. en:History of Lithuanian culture (3)
  34. en:History of Vilnius (8)
  35. en:January Events (30+) → 1월 사건 (리투아니아)  
  36. en:Jonas Basanavičius (30+) → 요나스 바사나비추스  
  37. en:Jonas Jablonskis (12)
  38. en:Jonava (70+) → 요나바  
  39. en:Kėdainiai (60+) → 케다이냐이  
  40. en:Klaipėda (110+) → 클라이페다  
  41. en:Kretinga (40+) → 크레팅가  
  42. en:Lithuania men's national basketball team (30+) → 리투아니아 농구 국가대표팀  
  43. en:Lithuanian Crusade (15)
  44. en:Lithuanian literature (20)
  45. en:Lithuanians (60+) → 리투아니아인  
  46. en:Lithuanian Soviet Socialist Republic (70+) → 리투아니아 소비에트 사회주의 공화국  
  47. en:Marijampolė (60+) → 마리얌폴레  
  48. en:Martynas Mažvydas (18) → 마르티나스 마주비다스  
  49. en:Mažeikiai (60+) → 마제이캬이  
  50. en:Mikalojus Konstantinas Čiurlionis (40+)
  51. en:Mindaugas (40+)   → 민다우가스  
  52. en:Motiejus Valančius (10)
  53. en:Music of Lithuania (10)
  54. en:Name of Lithuania (8)
  55. en:National symbols of Lithuania (2)
  56. en:Neman (70+) → 네만강  
  57. en:Palanga (60+) → 팔랑가  
  58. en:Panevėžys (80+) → 파네베지스  
  59. en:Plungė (40+) → 플룽게  
  60. en:Politics of Lithuania (10)
  61. en:Radviliškis (40+) → 라드빌리슈키스  
  62. en:Radziwiłł family (28)
  63. en:Religion in Lithuania (16)
  64. en:Samogitia (50+) → 사모기티아  
  65. en:Šiauliai (80+) → 샤울랴이  
  66. en:Signatories of the Act of Independence of Lithuania (9)
  67. en:Šilutė (40+) → 실루테  
  68. en:Simonas Daukantas (23)
  69. en:Singing Revolution (40+) → 노래 혁명  
  70. en:Soviet economic blockade of Lithuania (4)  
  71. en:Tauragė (50+) → 타우라게  
  72. en:Tautiška giesmė (50+)   → 리투아니아의 국가  
  73. en:Telšiai (50+) → 텔샤이  
  74. en:Trakai (60+) → 트라카이  
  75. en:Ukmergė (50+) → 우크메르게  
  76. en:Union of Lublin (40+) → 루블린 연합  
  77. en:Utena (60+) → 우테나  
  78. en:Vilna Gaon (30+)
  79. en:Vilnius Conference (16)
  80. en:Visaginas (50+) → 비사기나스  
  81. en:Vytautas (50+) → 비타우타스  
  82. en:Zigmas Zinkevičius (13)

High-importance Lithuania articles (371/433) 편집

  1. en:1972 unrest in Lithuania (4)
  2. en:2008 Lithuanian parliamentary election (15)
  3. en:Adolfas Šleževičius (15)
  4. en:Agriculture in Lithuania (5)
  5. en:Akmenė (29)
  6. en:Aleksandras Abišala (16)
  7. en:Alfonsas Petrulis (12) → 알폰사스 페트룰리스  
  8. en:Algirdas Butkevičius (30+) → 알기르다스 부트케비추스  
  9. en:Alma Adamkienė (17)
  10. en:Alytus County (60+) → 알리투스주  
  11. en:Andrius Kubilius (40+) → 안드류스 쿠빌류스  
  12. en:Annals of Quedlinburg (19)
  13. en:Antanas Gustaitis (10)
  14. en:Antanas Sireika (12)
  15. en:Antanas Škėma (11)
  16. en:Anykščiai (30+)
  17. en:Artūras Zuokas (10)
  18. en:Arūnas Matelis (9)
  19. en:Astikai (7)
  20. en:Audrys Bačkis (25)
  21. en:Augustinas Voldemaras (26) → 아우구스티나스 볼데마라스  
  22. en:Aušra (18)
  23. en:Baltic–Soviet relations (6)
  24. en:Baltic states under Soviet rule (1944–1991) (7)
  25. en:Baltic University (8)
  26. en:Bank of Lithuania (29) → 리투아니아 은행  
  27. en:Battle of Durbe (25)
  28. en:Battle of Kletsk (9)
  29. en:BC Rytas (27)
  30. en:BC Žalgiris (30+)
  31. en:Before Flying Back to Earth (7)
  32. en:Belarus–Lithuania relations (10)
  33. en:Birštonas (30+) → 비르슈토나스  
  34. en:Birutė (19)
  35. en:Biržai (40+) → 비르자이  
  36. en:Bronislovas Lubys (17)
  37. en:Butigeidis (18)
  38. en:Butvydas (19)
  39. en:Catechism of Martynas Mažvydas (6)
  40. en:China–Lithuania relations (9)
  41. en:Chodkiewicz (9)
  42. en:Cinema of Lithuania (8)
  43. en:Civil Code of Lithuania (4)
  44. en:Columns of Gediminas (14)
  45. en:Commemorative coins of Lithuania (3)
  46. en:Commission of the Lithuanian Language (9)
  47. en:Congress of Lutsk (8)
  48. en:Constituent Assembly of Lithuania (7)
  49. en:Constitutional Court of Lithuania (10)
  50. en:Convocation Sejm of 1764 (5)
  51. en:Curonian Lagoon (40+) → 쿠로니아 석호  
  52. en:Delfi (web portal) (12)
  53. en:Deltuva (10)
  54. en:Dievas (16)
  55. en:Dionizas Poška (7)
  56. en:Donatas Banionis (27)
  57. en:Donatas Malinauskas (12) → 도나타스 말리나우스카스  
  58. en:Draugas (4)
  59. en:Dubingiai massacre (5)
  60. en:Dubysa (24)
  61. en:Duchy of Samogitia (20)
  62. en:Dzūkian dialect (5)
  63. en:Edita Pučinskaitė (18)
  64. en:Elderships of Lithuania (18)
  65. en:Elektrėnai (30+) → 엘렉트레나이  
  66. en:Ernestas Galvanauskas (16)
  67. en:Estonia–Lithuania relations (7)
  68. en:Ethnographic Lithuania (2)
  69. en:Eugenijus Gentvilas (13)
  70. en:EuroBasket 1939 (28)
  71. en:EuroBasket 2011 (30+) → FIBA 유로바스켓 2011  
  72. en:Feliksas Vaitkus (5)
  73. en:First Partition of Poland (30+)  
  74. en:FK Atlantas (50+) → FK 아틀란타스  
  75. en:FK Ekranas (40+) → FK 에크라나스  
  76. en:Flora of Lithuania (3)
  77. en:Foreign relations of Lithuania (6)
  78. en:Forests in Lithuania (3)
  79. en:Frank Lubin (18)
  80. en:Gabrielė Petkevičaitė-Bitė (11)
  81. en:Gargždai (30+) → 가르그주다이  
  82. en:Gariūnai Market (6)
  83. en:Gate of Dawn (24)
  84. en:Gediminas' Cap (4)
  85. en:Gediminas Kirkilas (30+) → 게디미나스 키르킬라스  
  86. en:Gediminas' Tower (26)
  87. en:Gediminas Vagnorius (20)
  88. en:Gediminids (27)
  89. en:Geology of Lithuania (2)
  90. en:German occupation of Lithuania during World War II (11)
  91. en:German occupation of the Baltic states during World War II (6)
  92. en:Giedroyć family (9)
  93. en:Gintaras Rinkevičius (10)
  94. en:Gintautas Umaras (18) → 긴타우타스 우마라스  
  95. en:Goštautai (9)
  96. en:Guerrilla war in the Baltic states (13) → 발트 3국 유격전  
  97. en:Henrikas Radauskas (8)
  98. en:Herkus Monte (12)
  99. en:Hetmans of the Polish–Lithuanian Commonwealth (7)
  100. en:History of Lithuania (1219–1295) (11)  
  101. en:History of Lithuania (book) (2)
  102. en:Homeland Union (30+) → 조국연합-리투아니아 기독교민주당  
  103. en:Human rights in Lithuania (7)
  104. en:Hypatian Codex (18)
  105. en:Icchokas Meras (8)
  106. en:Ignalina (30+)
  107. en:Ignalina Nuclear Power Plant (29)
  108. en:Irena Degutienė (20)
  109. en:Iron Wolf (character) (15)
  110. en:Jan Karol Chodkiewicz (25)  
  111. en:Jaunutis (25)
  112. en:Jerzy Radziwiłł (11)
  113. en:Jokūbas Šernas (14) → 요쿠바스 셰르나스  
  114. en:Jonas Bretkūnas (6)
  115. en:Jonas Černius (12)
  116. en:Jonas Kazlauskas (19)
  117. en:Jonas Mekas (30+)
  118. en:Jonas Mekas Visual Arts Center (6)
  119. en:Jonas Smilgevičius (13) → 요나스 스밀게비치우스  
  120. en:Jonas Vailokaitis (12)
  121. en:Jonas Vileišis (16)
  122. en:Jonas Žemaitis (13)
  123. en:Joniškis (30+) → 요니슈키스  
  124. en:June deportation (22)
  125. en:Juozas Balčikonis (8)
  126. en:Juozas Lukša (7)
  127. en:Juozas Naujalis (9)
  128. en:Juozas Tūbelis (14)
  129. en:Juozas Tumas-Vaižgantas (10)
  130. en:Jurbarkas (30+)
  131. en:Jurgis Bielinis (9)
  132. en:Jurgis Kairys (11)
  133. en:Jurgis Matulaitis-Matulevičius (18)
  134. en:Jurgis Šaulys (14) → 유르기스 샤울리스  
  135. en:Justas Paleckis (19)
  136. en:Justinas Marcinkevičius (30+)
  137. en:Justinas Staugaitis (14)
  138. en:Kaišiadorys (30+) → 카이샤도리스  
  139. en:Kalvarija, Lithuania (30+)
  140. en:Kaunas County (60+) → 카우나스주  
  141. en:Kaunas Fortress (16)  
  142. en:Kaunas Priest Seminary (8)
  143. en:Kazimieras Steponas Šaulys (11) → 카지미에라스 스테포나스 샤울리스  
  144. en:Kazimierz Siemienowicz (12)
  145. en:Kazimira Prunskienė (29) → 카지미라 프룬스키에네  
  146. en:Kaziuko mugė (9)
  147. en:Kazlų Rūda (30+)
  148. en:Kazys Bizauskas (14) → 카지스 비자우스카스  
  149. en:Kazys Lozoraitis (4)
  150. en:Kazys Varnelis (artist) (4)
  151. en:Kelmė (30+) → 켈메  
  152. en:Kernavė (40+)
  153. en:Kęstutis (30+) → 켕스투티스  
  154. en:Klaipėda County (60+) → 클라이페다주  
  155. en:Klaipėda Revolt (16)
  156. en:Klaipėda University (28)
  157. en:Kristijonas Donelaitis (30+)
  158. en:Kūčios (4)
  159. en:Kupiškis (30+)
  160. en:Kuršėnai (30+)
  161. en:Kyviškės airfield (4)
  162. en:Labour Party (Lithuania) (26) → 노동당 (리투아니아)  
  163. en:Landmeister in Livland (5)
  164. en:Lasar Segall (14)
  165. en:Laurynas Stankevičius (16)
  166. en:Law of Lithuania (5)
  167. en:Lazdijai (30+)
  168. en:Lew Sapieha (19)
  169. en:Liberals' Movement (Lithuania) (19)
  170. en:Lietuvos Dujos (6)
  171. en:Lietuvos krepšinio lyga (26)
  172. en:Lithuania and the euro (4)
  173. en:Lithuania at the Olympics (30+) → 올림픽 리투아니아 선수단  
  174. en:Lithuania Minor (40+) → 소리투아니아  
  175. en:Lithuanian book smugglers (17)
  176. en:Lithuanian calendar (3)
  177. en:Lithuanian Christian Democratic Party (12)
  178. en:Lithuanian Christian Democrats (11)
  179. en:Lithuanian cross crafting (17)
  180. en:Lithuanian cuisine (23) → 리투아니아 요리  
  181. en:Lithuanian declension (2)
  182. en:Lithuanian Farmers and Greens Union (24) → 리투아니아 농민녹색연합  
  183. en:Lithuanian grammar (9)
  184. en:Lithuanian identity card (2)
  185. en:Lithuanian minority in Poland (5)
  186. en:Lithuanian mythology (24) → 리투아니아 신화  
  187. en:Lithuanian National Opera and Ballet Theatre (15)
  188. en:Lithuanian National Prize for Culture and Arts (6)
  189. en:Lithuanian National Revival (21)
  190. en:Lithuanian nobility (9)
  191. en:Lithuanian orthography (2)
  192. en:Lithuanian partisans (11)
  193. en:Lithuanian passport (20)
  194. en:Lithuanian press ban (11)
  195. en:Lithuanian Railways (23) → 리투아니아 철도  
  196. en:Lithuanian Scientific Society (6)
  197. en:Lithuanian Song Festival (5)
  198. en:Lithuanian Special Operations Force (6)
  199. en:Lithuanian State Border Guard Service (5)
  200. en:Lithuanian talonas (17)
  201. en:Lithuanian Tribunal (7)
  202. en:Lithuanian University of Health Sciences (15)
  203. en:Lithuanian Wars of Independence (18)
  204. en:Lithuanian World Community (5)
  205. en:Lithuania–Poland relations (13)
  206. en:Lithuania proper (16)
  207. en:Lithuania–United States relations (9)
  208. en:Lituanica (10)
  209. en:Livonian Order (40+)
  210. en:Ludwig Rhesa (7)
  211. en:Lukiškės Square (8)
  212. en:Maironis (23)
  213. en:Marcelijus Martinaitis (8)
  214. en:Marijampolė County (60+) → 마리얌폴레주  
  215. en:Martynas Jankus (5)
  216. en:Martynas Mažvydas National Library of Lithuania (23) → 리투아니아 국립도서관  
  217. en:Mečislovas Reinys (10)
  218. en:Michał Korybut Wiśniowiecki (40+) → 미하우 코리부트 비시니오비에츠키  
  219. en:Mikalojus Daukša (15)
  220. en:Modestas Paulauskas (19)
  221. en:Molėtai (30+)
  222. en:Molėtai Astronomical Observatory (12)
  223. en:Morta of Lithuania (16)
  224. en:Muscovite–Lithuanian Wars (27)
  225. en:Mykolas Biržiška (17) → 미콜라스 비르지슈카  
  226. en:Mykolas Sleževičius (12)
  227. en:Nalšia (7)
  228. en:Names and titles of Władysław II Jagiełło (2)
  229. en:Naujoji Akmenė (30+)
  230. en:Neighborhoods of Vilnius (5)
  231. en:Neris (50+) → 네리스강  
  232. en:Nida, Lithuania (30+) → 니다 (리투아니아)  
  233. en:Old Prussians (50+) → 프루센  
  234. en:Ona Šimaitė (14)
  235. en:Operation Priboi (26)
  236. en:Order and Justice (21) → 질서와 정의  
  237. en:Order of the Lithuanian Grand Duke Gediminas (17)
  238. en:Orders, decorations, and medals of Lithuania (10)
  239. en:Orlen Lietuva (15)
  240. en:Our Lady of the Gate of Dawn (10)
  241. en:Pagėgiai (30+)
  242. en:Pakruojis (30+) → 파크루오이스  
  243. en:Palace of the Grand Dukes of Lithuania (16)
  244. en:Palanga Amber Museum (9)  
  245. en:Palemonids (15)
  246. en:Panevėžys County (60+) → 파네베지스주  
  247. en:Partition Sejm (7)  
  248. en:Pasvalys (28)
  249. en:Paulius Širvys (4)
  250. en:Peace of Brześć Kujawski (10)
  251. en:Petras Cvirka (15)
  252. en:Petras Klimas (15) → 페트라스 클리마스  
  253. en:Petras Vaitiekūnas (10)
  254. en:Petras Vileišis (11)
  255. en:Pilėnai (9)
  256. en:Polonization (24)
  257. en:Port of Klaipėda (17)
  258. en:Pranas Dovydaitis (19) → 프라나스 도비다이티스  
  259. en:Prienai (30+) → 프리에나이  
  260. en:Prussian Crusade (23)
  261. en:Prussian Lithuanians (14)
  262. en:Public holidays in Lithuania (8) → 리투아니아의 공휴일  
  263. en:Punia, Lithuania (7)
  264. en:Ramūnas Karbauskis (15) → 라무나스 카르바우스키스  
  265. en:Rasa Polikevičiūtė (14)
  266. en:Raseiniai (40+) → 라세이냐이  
  267. en:Reciprocal Guarantee of Two Nations (6)
  268. en:Referendums in Lithuania (5)
  269. en:Regimantas Adomaitis (19)
  270. en:Resistance in Lithuania during World War II (5)
  271. en:Rietavas (30+)
  272. en:Rock music in Lithuania (3)
  273. en:Rokiškis (40+) → 로키슈키스  
  274. en:Roman Catholic Archdiocese of Vilnius (20)
  275. en:ROMAR Mažeikiai (8)
  276. en:Romas Kalanta (25)
  277. en:Romuva (temple) (17) → 로무바 (사원)  
  278. en:Rubikiai Lake (7)
  279. en:Rumšiškės (17)
  280. en:Šakiai (30+)
  281. en:Šalčininkai (30+) → 샬치닝카이  
  282. en:Saliamonas Banaitis (15) → 살리아모나스 바나이티스  
  283. en:Samogitians (22)
  284. en:Second Partition of Poland (28)  
  285. en:Seimas Palace (9)
  286. en:Šiauliai County (60+) → 샤울랴이주  
  287. en:Šilalė (30+)
  288. en:Silent Sejm (11)
  289. en:Širvintos (30+)
  290. en:Skuodas (29)
  291. en:Social Democratic Party of Lithuania (30+) → 리투아니아 사회민주당  
  292. en:Sofija Smetonienė (5)
  293. en:Soviet deportations from Lithuania (11)
  294. en:Sovietization of the Baltic states (5)
  295. en:Soviet–Lithuanian Peace Treaty (17)
  296. en:Soviet re-occupation of the Baltic states (1944) (5)
  297. en:Stanisław Narutowicz (16)
  298. en:Stasys Girėnas (15)
  299. en:Stasys Lozoraitis (8)
  300. en:Stasys Lozoraitis Jr. (6)
  301. en:Stasys Šilingas (8)
  302. en:Statutes of Lithuania (18)
  303. en:Stelmužė Oak (13)
  304. en:Steponas Darius (19)
  305. en:Steponas Kairys (17) → 스테포나스 카이리스  
  306. en:Sudovian language (29) → 수도비아어  
  307. en:Supreme Administrative Court of Lithuania (5)
  308. en:Supreme Court of Lithuania (4)
  309. en:Suvalkija (29) → 수발키야  
  310. en:Švenčionys (30+)
  311. en:Tadas Blinda (6)
  312. en:Tauragė County (60+) → 타우라게주  
  313. en:Television in Lithuania (7)
  314. en:Telšiai County (60+) → 텔샤이주  
  315. en:Temporary capital of Lithuania (5)
  316. en:Teofilius Matulionis (14)
  317. en:Territorial changes of the Baltic states (2)
  318. en:The Holocaust in Lithuania (28)  
  319. en:Third Partition of Poland (24)
  320. en:Tomas Venclova (19)
  321. en:Tourism in Lithuania (11)
  322. en:Town Hall, Kaunas (10)
  323. en:Town Hall, Vilnius (13)
  324. en:Traidenis (23)
  325. en:Trakai Peninsula Castle (11)
  326. en:Trakai Voivodeship (14)
  327. en:Transport in Lithuania (14)
  328. en:Treniota (27)
  329. en:Utena County (60+) → 우테나주  
  330. en:Vaišvilkas (26)
  331. en:Varėna (30+)
  332. en:Varniai (30+)
  333. en:Varpas (9)
  334. en:Viktoras Biržiška (5)
  335. en:Viktor Uspaskich (12)
  336. en:Vilkaviškis (30+)
  337. en:Vilna Ghetto (20)
  338. en:Vilnian Baroque (7)
  339. en:Vilniaus žinios (6)
  340. en:Vilnius Airport (40+) → 빌뉴스 공항  
  341. en:Vilnius Book Fair (4)
  342. en:Vilnius Castle Complex (16)
  343. en:Vilnius Cathedral (30+)
  344. en:Vilnius County (60+) → 빌뉴스주  
  345. en:Vilnius Old Town (30+)
  346. en:Vilnius Palace of Concerts and Sports (7)
  347. en:Vilnius Region (17) → 빌뉴스 지역  
  348. en:Vilnius TV Tower (21)
  349. en:Vilnius uprising (1794) (8)
  350. en:Vilnius Voivodeship (16)
  351. en:Vincas Kudirka (29) → 빈차스 쿠디르카  
  352. en:Vincas Mykolaitis-Putinas (10)
  353. en:Vincentas Sladkevičius (16)
  354. en:Vinted (11)
  355. en:Violeta Urmana (19)
  356. en:Virgilijus Noreika (10)
  357. en:Visaginas Nuclear Power Plant (12)
  358. en:Vladas Mironas (16) → 블라다스 미로나스  
  359. en:Voruta (18) → 보루타  
  360. en:Vytautas Astrauskas (7)
  361. en:Vytautas Kavolis (4)
  362. en:Vytautas Kazimieras Jonynas (6)
  363. en:Vytautas Magnus University (30+)
  364. en:Vytautas Merkys (3)
  365. en:Vytenis (24)
  366. en:Wiśniowiecki (14)
  367. en:Zarasai (30+)
  368. en:Żeligowski's Mutiny (11)
  369. en:Zigmantas Balčytis (23) → 지그만타스 발치티스  
  370. en:Zydrunas Ilgauskas (30+) → 지드루나스 일가우스카스  
  371. en:Žydrūnas Savickas (23)
원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=위키백과:미번역_문서/리투아니아&oldid=36644254"