위키백과:사랑방 (기술)/2020년 8월

기술 사랑방
◀ 2020년 8월 ▶
새 글 쓰기
/ 보존 문서

Tech News: 2020-32

위키미디어 기술 공동체에서 알리는 최신 기술 소식입니다. 이 변경 사항을 다른 사용자에게 알려주세요. 모든 변경 사항이 여러분에게 영향을 미치는 것은 아닙니다. 다음 호 소식지를 한국어로 번역하는 것을 도와주세요.

문제점

• 위키데이터 쿼리 서비스를 통한 모든 쿼리가 7월 24일 (금) 오전 2시 50분 ~ 59분 (KST) 동안 실패했습니다. 일부 쿼리의 경우 쿼리 실패가 더 오랫동안 지속되었습니다. [1]
• 2주 전 기술 소식에서 보고된 바와 같이, 최근 몇 주간 문서에서 다른 언어로의 해당 문서를 가리키는 다른 언어 링크의 정렬이 제대로 이루어지지 않는 문제점이 발생했었습니다. 이 문제는 현재 해결되었습니다. [2]
• 전역 환경 설정의 "레거시 벡터 사용" 옵션에 문제가 발생하였습니다. 문제를 해결하기 위해 개발자들이 노력하고 있습니다. [3]
• 위키베이스 확장 기능에 버그가 발생하여, 위키미디어 공용의 일반(갤러리) 이름공간 문서에 대한 생성보호 및 이동보호가 한동안 무력화되었습니다. 문서에 대해 새로운 보호 조치를 취하는 것 또한 불가능했으며, 생성보호 및 이동보호의 무력화에 따라 본디 불가능했어야 할 일부 문서 이동과 표제어 생성이 가능했습니다. 이 문제는 현재 해결되었습니다. [4]

이 주의 변경 사항

• 비디오 플레이어가 더 단순하고 모던해집니다. 현재 베타 기능으로 적용된 플레이어가 이번주에 비(非)위키백과 위키의 모든 사용자에게 적용될 예정이며, 구버전 플레이어는 제거될 예정입니다. [5]
• 이제 사용자의 global.js와 global.css 문서를 모바일 버전에서도 불러오게 됩니다. 모바일 스킨에서 스타일 적용을 제외하는 방법에 대해서는 미디어위키 홈페이지를 참고하시기 바랍니다. [6]
• 제27주 기술 소식에서 예고된 바와 같이, 이제 모노북 스킨에서 searchGoButton ID는 searchButton로 대체되었습니다. 이 변경 사항은 CSS와 JS 소도구에 영향을 미칠 수 있으며, 이 변경에 따른 스크립트 업데이트에 대해서는 T255953을 참고하시기 바랍니다.
• 봇 운영자는 주기적인 토론 보존을 위해 Pywikibot을 이용할 수 있습니다. 보존 문서의 용량 비대화를 방지하기 위해 사용하는 counter에 대해 봇의 활동이 변경되었습니다. [7]
• 8월 4일 새로운 버전의 미디어위키가 테스트 위키와 MediaWiki.org에 적용될 예정입니다. 위키백과가 아닌 위키와 몇몇 다른 위키백과에는 8월 5일에, 8월 6일 (일정표)부터는 모든 위키에 적용될 예정입니다.

기술 소식은 기술 소식 작성자에 의해 준비되고 봇에 의해 게시됩니다. 기여하기 • 번역하기 • 도움 요청 • 피드백 • 구독 및 구독 취소

2020년 8월 4일 (화) 00:42 (KST)

Technical Wishes: FileExporter and FileImporter become default features on all Wikis

The FileExporter and FileImporter will become a default features on all wikis until August 7, 2020. They are planned to help you to move files from your local wiki to Wikimedia Commons easier while keeping all original file information (Description, Source, Date, Author, View History) intact. Additionally, the move is documented in the files view history. How does it work?

Step 1: If you are an auto-confirmed user, you will see a link "Move file to Wikimedia Commons" on the local file page.

Step 2: When you click on this link, the FileImporter checks if the file can in fact be moved to Wikimedia Commons. These checks are performed based on the wiki's configuration file which is created and maintained by each local wiki community.

Step 3: If the file is compatible with Wikimedia Commons, you will be taken to an import page, at which you can update or add information regarding the file, such as the description. You can also add the 'Now Commons' template to the file on the local wiki by clicking the corresponding check box in the import form. Admins can delete the file from the local wiki by enabling the corresponding checkbox. By clicking on the 'Import' button at the end of the page, the file is imported to Wikimedia Commons.

If you want to know more about the FileImporter extension or the Technical Wishes Project, follow the links. --For the Technical Wishes Team:

Max Klemm (WMDE) 2020년 8월 6일 (목) 18:13 (KST)

FileExporter와 FileImporter는 2020년 8월 7일까지 모든 위키에서 기본 기능이 될 것이다. 모든 원본 파일 정보(설명, 원본, 날짜, 작성자, 보기 기록)를 그대로 유지하면서 로컬 Wiki에서 Wikimedia Commons로 파일을 더 쉽게 이동할 수 있도록 돕기 위해 계획되어 있다. 또한, 이동은 파일 보기 기록에 기록된다. 어떻게 되는 겁니까?

1단계: 자동 확인 사용자인 경우 로컬 파일 페이지에 "Wikimedia Commons로 파일 이동" 링크가 표시됨.

2단계: 이 링크를 클릭하면 FileImporter가 파일을 실제로 Wikimedia Commons로 이동할 수 있는지 확인하십시오. 이러한 점검은 각 지역 위키 커뮤니티에서 생성하고 유지 관리하는 위키의 구성 파일을 기반으로 수행된다.

3단계: 파일이 Wikimedia Commons와 호환되는 경우 가져오기 페이지로 이동하며, 이 페이지에서 설명과 같은 파일에 대한 정보를 업데이트하거나 추가할 수 있다. 가져오기 양식에서 해당 확인란을 눌러 로컬 Wiki의 파일에 'Now Commons' 템플릿을 추가할 수도 있다. 관리자는 해당 확인란을 활성화하여 로컬 wiki에서 파일을 삭제할 수 있다. 페이지 끝에 있는 '가져오기' 버튼을 클릭하면 파일을 위키미디어 커먼스로 가져온다.

FileImporter 확장명 또는 Technical Wishes 프로젝트에 대해 자세히 알아보려면 링크를 클릭하십시오.

이라는 군요. ok, thanks. -- 매운 (토론) 2020년 8월 6일 (목) 18:16 (KST)

모듈:AutosortTable의 작동 오류와 관련해

언어별 위키백과 목록#목록을 영어판처럼 자동화해서 순위를 매기려고 도입했는데, 정작 옮기려고 보니까 다음과 같은 오류가 뜹니다.

모듈:AutosortTable 68번째 줄에서 Lua 오류: attempt to perform arithmetic on local 'firstSep' (a nil value).

타 언어판에선 멀쩡히 잘 되는걸로 보아 한국어 위키백과에서 지원되지 않는 부분인가 싶은데 해결해주시면 감사하겠습니다. --"밥풀떼기" 2020년 8월 10일 (월) 17:29 (KST)

실제 적용 판은 이쪽을 참고해주십시오. --"밥풀떼기" 2020년 8월 10일 (월) 17:32 (KST)

지금 정상 작동합니다. 틀:WP7a, 틀:WP7b, 틀:WP7c을 생성하였습니다. --ted (토론) 2020년 8월 10일 (월) 19:00 (KST)

감사합니다 :) --"밥풀떼기" 2020년 8월 11일 (화) 12:58 (KST)

Tech News: 2020-33

위키미디어 기술 공동체에서 알리는 최신 기술 소식입니다. 이 변경 사항을 다른 사용자에게 알려주세요. 모든 변경 사항이 여러분에게 영향을 미치는 것은 아닙니다. 다음 호 소식지를 한국어로 번역하는 것을 도와주세요.

최근 바뀜

• FileImporter와 FileExporter 기능이 8월 첫째 주에 모든 위키에 기본으로 적용되었습니다. 이 기능은 로컬 위키의 파일을 파일 정보와 역사 등을 그대로 보존한 채 위키미디어 공용으로 옮길 수 있도록 도와줍니다. [8]

문제점

• 모바일 스킨 최하단에 표출되는 마지막으로 편집한 사용자를 보여주는 메시지가 위키텍스트로 깨져 보이는 문제점이 발생했습니다. 이 문제는 현재 해결되었으나, Structured Discussions(플로우)와 내용 번역 기능에서 동일한 문제점이 발생하고 있어 이를 해결하기 위해 개발자들이 노력하고 있습니다. [9]

이 주의 변경 사항

• 8월 11일 새로운 버전의 미디어위키가 테스트 위키와 MediaWiki.org에 적용될 예정입니다. 위키백과가 아닌 위키와 몇몇 다른 위키백과에는 8월 12일에, 8월 13일 (일정표)부터는 모든 위키에 적용될 예정입니다.

다음 변경 사항

• 9월 1일 모든 위키가 잠시 동안 읽기 전용으로 전환될 예정입니다. 읽기 전용 모드는 9월 1일 22:30부터 다음 날 00:30 (KST)까지 계획되어 있으며, 자세한 사항은 다음 기술 소식과 개별 위키로의 안내를 통해 게시될 예정입니다. [10][11]

기술 소식은 기술 소식 작성자에 의해 준비되고 봇에 의해 게시됩니다. 기여하기 • 번역하기 • 도움 요청 • 피드백 • 구독 및 구독 취소

2020년 8월 11일 (화) 01:06 (KST)

트윙클 질문

1. 트윙클은 데스크탑 모드에서만 작동하나요?
2. 트윙클과 Twinkle Global과의 차이는 뭔가요?
3. 롤배커가 트윙클을 써도 되나요?
4. 롤배커가 Twinkle Global을 써도 되나요?
5. 트윙클을 사용하기 위해 .js에 추가해야 할 코드가 있나요? 만약 있다면 어디에, 무슨 코드를 넣어야 하나요?

이상입니다. 꾸벅 --W, D, C, E 2020년 8월 12일 (수) 23:00 (KST)

@Whitetiger0423: 답변해드리죠. 1. 네. 데스크탑 모드에서만 가능합니다.(모바일에서도 데스크탑 모드 쓰면 가능) / 2. 한국어 위키백과에서의 트윙클은 한국어 위키백과에서만 쓸 수 있고, Twinkle Global은 아마 위키미디어 재단 전체에서 다 될겁니다. / 3과 4. 쓰지 말라는 정책이나 지침은 없습니다. 다만 차이점은 태그가 편집 취소로 남을뿐이죠. / 5. 코드는 딱히 없습니다만, 문서를 보아하니 나중에 생길것 같습니다.(물론 코드 없어도 동작할겁니다.) — Wikiwater2020 (T / C) 2020년 8월 12일 (수) 23:07 (KST)

트윙클글로벌은 소도구가 아니기 때문에 뭘 넣어야 하지만 트윙클은 소도구에 있기 때문에 키기만 하면 됩니다. 다만 키는 거 말고 기본 코드를 그냥 불러오는 방법도 있는데 이 경우 js문서에 넣어야 됩니다. — Daedan (토론) 2020년 8월 13일 (목) 10:55 (KST)

사용자 .js 문서가 분류 필요 문서로 분류됨

지금 분류:분류 필요 문서를 보면 예전과 달리 {{분류 필요}}라는 문자열이 포함된 사용자 .js 문서들이 들어가 있습니다. 어떻게 고칠 수 있을까요? -- Ellpicre (토론) 2020년 8월 13일 (목) 14:58 (KST)

특:Diff/27271305 ← 이 기여 때문에 틀이 깨져서 그렇습니다. 우선 되돌렸으며 보호 기준을 강화했습니다. 이번 달 들어서만 틀:Both에 이어 두 번째네요. 틀의 구조에 대해 잘 모른다면 우선 물어보고 편집하였으면 좋겠습니다. 특히 여러 곳에서 중요하게 사용되는 틀이라면 영향 범위가 커서 그렇습니다. --ted (토론) 2020년 8월 13일 (목) 17:04 (KST)

사랑방 본문서에서 토론 도구가 작동하지 않습니다.

다른 본문서(사관이라던가...)는 잘 됩니다. 찾아보니까 다른 사용자가 이미 파브리케이터에 올려놨네요. phab:T260294--MemphisA5 (토론) 2020년 8월 13일 (목) 15:45 (KST)

Tech News: 2020-34

위키미디어 기술 공동체에서 알리는 최신 기술 소식입니다. 이 변경 사항을 다른 사용자에게 알려주세요. 모든 변경 사항이 여러분에게 영향을 미치는 것은 아닙니다. 다음 호 소식지를 한국어로 번역하는 것을 도와주세요.

최근 바뀜

• 편집 취소 링크를 이용해 편집을 되돌렸을 때 붙는 편집 취소(mw-undo) 태그가, 이제 편집 취소 과정에서 추가적인 수정을 가하지 않고 저장한 편집에 대해서만 적용됩니다. 이 변경은 실제로는 다른 작업을 행한 편집에 대해 편집 취소 태그를 붙이는 행위를 방지하기 위함입니다. [12]
• OOUI의 신규 버전이 IE 8에서 동작하지 않을 예정이며, 이에 따라 IE 8 환경에서는 위키 인터페이스가 비정상적으로 표출되고 정상 동작하지 않을 것입니다. 이 변경은 2020년 제17주 기술 소식에서 이미 보고된 바 있습니다. 이는 구형 브라우저를 무리하게 지원하는 것이 위키에 또다른 문제를 일으키기 때문입니다. [13]

이 주의 변경 사항

• 8월 18일 새로운 버전의 미디어위키가 테스트 위키와 MediaWiki.org에 적용될 예정입니다. 위키백과가 아닌 위키와 몇몇 다른 위키백과에는 8월 19일에, 8월 20일 (일정표)부터는 모든 위키에 적용될 예정입니다.

다음 변경 사항

• 9월 1일 모든 위키가 잠시 동안 읽기 전용으로 전환될 예정입니다. 읽기 전용 모드는 9월 1일 22:30부터 다음 날 00:30 (KST)까지 계획되어 있으며, 자세한 사항은 다음 기술 소식과 개별 위키로의 안내를 통해 게시될 예정입니다. 이 소식은 지난주 기술 소식에 이어 재차 안내드리는 것이며, 여러분은 안내 메시지를 번역하는 것을 도와주실 수 있습니다. [14][15]

기술 소식은 기술 소식 작성자에 의해 준비되고 봇에 의해 게시됩니다. 기여하기 • 번역하기 • 도움 요청 • 피드백 • 구독 및 구독 취소

2020년 8월 18일 (화) 05:41 (KST)

Tech News: 2020-35

위키미디어 기술 공동체에서 알리는 최신 기술 소식입니다. 이 변경 사항을 다른 사용자에게 알려주세요. 모든 변경 사항이 여러분에게 영향을 미치는 것은 아닙니다. 다음 호 소식지를 한국어로 번역하는 것을 도와주세요.

이 주의 변경 사항

• 8월 25일 새로운 버전의 미디어위키가 테스트 위키와 MediaWiki.org에 적용될 예정입니다. 위키백과가 아닌 위키와 몇몇 다른 위키백과에는 8월 26일에, 8월 27일 (일정표)부터는 모든 위키에 적용될 예정입니다.

기술 소식은 기술 소식 작성자에 의해 준비되고 봇에 의해 게시됩니다. 기여하기 • 번역하기 • 도움 요청 • 피드백 • 구독 및 구독 취소

2020년 8월 25일 (화) 02:59 (KST)

전역 환경 설정

전역 환경설정에서 레거시 벡터 체크 해제가 안되는데 무슨 일이죠? 해제를 시키고 저장 버튼을 눌렀는데 다시 체크가 눌려있어요. --白虎 2020년 8월 28일 (금) 12:24 (KST)

우선 지금은 한위백에서만 최신 벡터로 사용하고 있습니다. 白虎 2020년 8월 28일 (금) 12:24 (KST)

@Whitetiger0423: 파브리케이터: T258493 입니다. (#Tech News: 2020-32의 3번 링크 참조: "전역 환경 설정의 "레거시 벡터 사용" 옵션에 문제가 발생하였습니다. 문제를 해결하기 위해 개발자들이 노력하고 있습니다.") — 밝은소년 2020년 8월 28일 (금) 15:27 (KST)

아하. 그래서 그랬던 거 군요. 알겠습니다. 알려주셔서 감사합니다 :D --白虎