토론:쑨원
 |
이 문서는 다음 여러 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
보통, 손문 이라그러지요? 아니면 손일선이나 순얏센을 더 많이쓰나요? Drunkasian 2004년 3월 30일 (火) 18:59 (UTC)
- 제가 중고등학교 역사시간에 배우기론 손문으로 배웠습니다. 그런데, 요즘 신문등에선 점점 더 중국인명을 중국어의 발음대로 표기하는 것이 늘어갑니다. 모택동을 마오쩌둥이라고 하는 식이지요. 손문의 경우도 쑨원 (확실치 않음)이라고 부르는 것을 들어본 것 같습니다. 손일선, 순얏센 등의 표기는 생소하네요.
- 앞으로 중국인 인명 표기법에 대한 논의도 있어야 하겠습니다. 엉망
외부 링크 수정됨 (2018년 7월)
편집안녕하세요 편집자 여러분,
쑨원에서 5개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- https://web.archive.org/web/20060301032630/http://www.press.uillinois.edu/epub/books/chen/ch1.html 보존 링크를 http://www.press.uillinois.edu/epub/books/chen/ch1.html 링크에 추가함
- https://web.archive.org/web/20060718060848/http://www.yatsen.gov.tw/english/index.php 보존 링크를 http://www.yatsen.gov.tw/english/index.php 링크에 추가함
- https://web.archive.org/web/20051104014930/http://www.nycboe.net/OurSchools/Region9/M131/default.htm?searchType=school 보존 링크를 http://www.nycboe.net/OurSchools/Region9/M131/default.htm?searchType=school 링크에 추가함
- https://web.archive.org/web/20130114055545/http://www.sysmuseum-pg.com/ 보존 링크를 http://www.sysmuseum-pg.com/ 링크에 추가함
- https://web.archive.org/web/20090204202113/http://www-cgi.cnn.com/ASIANOW/asiaweek/98/0612/sr14.html 보존 링크를 http://www-cgi.cnn.com/ASIANOW/asiaweek/98/0612/sr14.html 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 7월 26일 (목) 04:14 (KST)
외부 링크 수정됨 (2018년 11월)
편집안녕하세요 편집자 여러분,
쑨원에서 2개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- {{깨진 링크}} 틀을 http://www.dkilbo.com/board/board.php?board=calum&page=29&command=body&no=152 링크에 추가
- https://web.archive.org/web/20030423001023/http://www.president.gov.tw/1_roc_intro/e_xpresident/index.html 보존 링크를 http://www.president.gov.tw/1_roc_intro/e_xpresident/index.html 링크에 추가함
- https://web.archive.org/web/20070607065439/http://xml.lib.hku.hk/syshk/index.jsp 보존 링크를 http://xml.lib.hku.hk/syshk/index.jsp 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 11월 24일 (토) 16:22 (KST)
외부 링크 수정됨 (2019년 4월)
편집안녕하세요 편집자 여러분,
쑨원에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- https://web.archive.org/web/20131212190511/http://china.joins.com/portal/article.do?method=detail&total_id=4890210 보존 링크를 http://china.joins.com/portal/article.do?method=detail&total_id=4890210 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2019년 4월 14일 (일) 02:02 (KST)
외부 링크 수정됨 (2021년 3월)
편집안녕하세요 편집자 여러분,
쑨원에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- https://web.archive.org/web/20131212190511/http://china.joins.com/portal/article.do?method=detail&total_id=4890210 보존 링크를 http://china.joins.com/portal/article.do?method=detail&total_id=4890210 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2021년 3월 29일 (월) 06:59 (KST)
외부 링크 수정됨 (2023년 9월)
편집안녕하세요 편집자 여러분,
쑨원에서 3개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- https://web.archive.org/web/20110712214504/http://www.homerleasite.com/Site/Blog/287092F4-7B02-11DD-BE22-003065F3F514.html 보존 링크를 http://www.homerleasite.com/Site/Blog/287092F4-7B02-11DD-BE22-003065F3F514.html 링크에 추가함
- https://web.archive.org/web/20111005074005/http://www.homerleasite.com/Site/Blog/D6C44C9A-65C7-11DD-8871-003065F3F514.html 보존 링크를 http://www.homerleasite.com/Site/Blog/D6C44C9A-65C7-11DD-8871-003065F3F514.html 링크에 추가함
- https://web.archive.org/web/20110303183835/http://www.homerleasite.com/Site/Welcome.html 보존 링크를 http://www.homerleasite.com/Site/Welcome.html 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2023년 9월 13일 (수) 22:30 (KST)
외부 링크 수정됨 (2024년 4월)
편집안녕하세요 편집자 여러분,
쑨원에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2024년 4월 14일 (일) 12:09 (KST)