토론:제과사

마지막 의견: 5년 전 (InternetArchiveBot님) - 주제: 외부 링크 수정됨 (2019년 4월)

보충 편집

이 문서가 상당히 위낱 수준의 문서입니다. 지금 번역을 해서 나머지 부분들을 채우겠습니다. --bad tasty bread 2009년 11월 19일 (목) 22:56 (KST)답변

파티셰와 베이커 편집

현재 제빵사가 이 문서로 넘어오는 것을 확인했습니다. 그런데 파티셰는 패스트리나 케이크류, 베이커는 빵류로 서로 분류가 다르지 않나요? 다른 언어판에는 en:Pastry chefen:Baker가 따로 존재하는군요. Ø᚛ᚄᚙᚂᚖᚋᚙᚅᚇᚖ᚜ (토론 / 기여) 2013년 6월 7일 (금) 17:36 (KST)답변

저는 분리하는 게 좋다고 생각하지만, 한국에서는 같이 얘기하는 경우도 더러 있는 것 같습니다. 자격증도 따로 있지 않고 제과제빵기능사만 있고요. --Puzzlet Chung (토론) 2013년 6월 8일 (토) 00:06 (KST)답변
en:Baker를 번역해 오는 방향으로 하여 분리하는 게 좋을 거 같네요. 파티셰는 제과기능사, 베이커는 제빵기능사라고 생각할 수도 있겠지만, 이건 지나친 독자연구려나요. Ø᚛ᚄᚙᚂᚖᚋᚙᚅᚇᚖ᚜ (토론 / 기여) 2013년 6월 8일 (토) 03:49 (KST)답변

외부 링크 수정됨 (2019년 4월) 편집

안녕하세요 편집자 여러분,

제과사에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2019년 4월 16일 (화) 14:26 (KST)답변

"제과사" 문서로 돌아갑니다.