토론:탈식민지화
마지막 의견: 6년 전 (Knight2000님) - 주제: 용어 정리했습니다.
![]() |
이 문서는 인도 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 인도의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다. | |
미평가 | 이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다. | |
보통 | 이 문서는 프로젝트 내에서 약간 중요하게 여겨집니다. |
![]() |
이 문서는 다음 여러 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
용어 정리했습니다.
편집postcolonial studies 를 참조하여, 탈식민주의는 Postcolonialism 으로, Decolonization 는 비식민주의로 규정했습니다.
이렇게 규정한 이유가 우리가 흔히 쓰는 탈식민은 postcolonial studies를 번역하면서 온 말입니다. 그리고 Decolonization 개념은 ‘식민지에 자치를 허용하다’라는 개념에서 왔기 때문에 ‘식민지가 아니게 되다’라는 의미에서 '비식민지화'라고 했습니다.
이게 마음에 들지 않는 사람은 의견을 제시해 주십시오. --Knight2000 (토론) 2018년 4월 5일 (목) 17:29 (KST)