토론:함보
 |
이 문서는 다음 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다. | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||
금나라 국명의 기원 편집
해당 내용은 금나라 국명의 기원이 금함보에서 나왔다고 말하고 있습니다. 그러나 주석으로 달린 내용은 금함보가 신라 출신이라는 것을 밝히는 것일 뿐, 금나라 국명이 금함보에서 나왔다는 내용이 아닙니다. 그리고 《금사》에는 금나라라는 국명의 기원에 대해서 직접적으로 서술하고 있습니다. 「생각컨대 금은 변하지 않고 망가지지 않는다. 금의 색은 백색인데 완안부는 백색을 숭상한다」그리하여 국호를 대금으로 하였다."「惟金不變不壞。金之色白，完顔部色尙白。」于是國號大金" 그러므로 해당 부분은 잘못된 서술로 보입니다. 출처를 밝혀주시기 바랍니다. 아래에 해당 주석을 옮겨 놓습니다.
- "금나라 시조의 이름은 합부(合富)인데 처음 고려로부터 왔다" (만주원류고 부족7 완안(完顔)편 金史)
- "삼가 생각건대, 금나라의 시조는 원래 신라로부터 왔고, 완안씨(完顔氏)라고 하였으며, 다스리는 부를 완안부라고 하였다. 신라의 왕은 김씨 성인즉 금나라는 신라의 먼 친척이다" (만주원류고 부족7 완안편 원서(元書))
--Xakyntos (토론) 2009년 2월 22일 (일) 00:42 (KST)
- 먼저 그 문장은 제가 삽입한 것이 아니며, 제가 주석을 붙인 것은, 금함보가 신라 출신이라는 것이지, 국호에 관한 내용이 아닙니다. 일단 그 내용은 만주원류고의 주석에 나왔던 내용입니다.
- 생각건대, 《통고(通考)》 및 《대금국지(大金國志)》에서 원래 신라에서 왔으며 성이 완안씨(完顔氏)라고 하였다. 신라와 고려를 상고해 보니, 옛땅이 서로 들쑥날쑥한데다 《요사(遼史)》·《금사(金史)》 가운데서는 이따금 두 나라가 서로 뒤얽혀 불려졌기 때문에 구분도 안 된다. 사전(史傳)으로 이를 고증해보니 신라 임금의 성은 김씨로써 서로 전하기를 수십 대에 이른즉 금나라가 신라로부터 나왔음은 의심할 나위가 없다. 나라를 세우면서 나라 이름도 역시 여기서 취했을 것으로 생각된다. 《금사(金史) · 지리지(地理志)》에 "바로 나라에 금이 나오는 수원(水源)이 있어 금원(金源)을 나라 이름으로 삼았다"고 하였는데 사가가 억지로 갖다 붙인 말이라 아직 믿을 만한 것이 못된다."(《만주원류고》)
Raisekept (토론) 2009년 2월 22일 (일) 00:48 (KST)
- 아 그렇군요. 제가 착각하였습니다. 어쨌든 해당 부분은 논란이 많기 때문에 언급하기가 곤란한 것으로 보입니다. 《만주원류고》의 문제점에 대해서는 알고 계신 것 같으니 따로 언급하지는 않겠습니다.
- (그리고 해당 문서의 토론 항목은 특정인을 대상으로 지목하지 않는 이상 해당 문서를 편집한 사용자 모두에게 하는 말입니다. 특별히 Raisekept 님을 지목하여 한 것이라고 굳이 생각하지 말아주세요. 이번에는 제가 착각해서 사실상 지목하여 한 것입니다만, 이 점은 사과드리겠습니다.--Xakyntos (토론) 2009년 2월 22일 (일) 03:05 (KST)
외부 링크 수정됨 (2021년 3월) 편집
안녕하세요 편집자 여러분,
함보에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- https://web.archive.org/web/20140911002021/https://dlib.lib.washington.edu/researchworks/bitstream/handle/1773/20679/Garcia_washington_0250E_10365.pdf?sequence=1 보존 링크를 https://dlib.lib.washington.edu/researchworks/bitstream/handle/1773/20679/Garcia_washington_0250E_10365.pdf?sequence=1 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2021년 3월 16일 (화) 14:31 (KST)
외부 링크 수정됨 (2022년 3월) 편집
안녕하세요 편집자 여러분,
함보에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- https://web.archive.org/web/20180712153023/http://www.cssn.cn/zgs/zgs_zggds/201608/t20160817_3165931.shtml 보존 링크를 http://www.cssn.cn/zgs/zgs_zggds/201608/t20160817_3165931.shtml 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2022년 3월 10일 (목) 05:34 (KST)