광둥어 예일 로마자 표기법: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글 밥풀떼기님이 광둥어 예일 로마자 문서를 광둥어 예일 로마자 표기법 문서로 이동했습니다
편집 요약 없음
1번째 줄:
'''[[광둥어]] 예일 로마자 표기법'''(Yale Romanization of Cantonese) 화는 Gerard P. Kok와 Parker Po-fei Huang의 교과서 Speak Cantonese (1958)에 의해 개발되었다.<ref>''[https://books.google.no/books?id=A3D7CwAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=no#v=onepage&q&f=false The Routledge Encyclopedia of the Chinese Language]'', p. 40.</ref> 다른 예일 로마인과는 달리, 광둥어 예일 로마자 화는 여전히 외국어 학습자를위한 책과 사전에 널리 사용됩니다사용된다. 홍콩 대학, 예일 대학, 도쿄 대학 및 브리티시 컬럼비아 대학에서 광둥어를 공부하는 학생들은 예일 로마자 사용법을 배우게됩니다배운다.<ref name="UBC Books">브리티시 컬럼비아 대학교 교재:
* Cantonese Compregensive Grammar: {{cite web|title=Cantonese Compregensive Grammar|url=https://shop.bookstore.ubc.ca/p-76429-cantonese-comprehensive-grammar.aspx|accessdate=Nov 5, 2016}}
* Intermediate Cantonese: Grammar & Workbook: {{cite web|title=Intermediate Cantonese: Grammar & Workbook|url=https://opac.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/opac/opac_details/?reqCode=frombib&lang=1&amode=11&opkey=B147837759818258&bibid=2000570819&start=41|accessdate=Nov 5, 2016}}
137번째 줄:
== 성조 ==
[[File:Cantonese Tones.png|right|thumb|180px|보통화 6성조의 음고(音高) 변화]]
광동어는 66개의 개의 소리 나는 음색을성조를 가지고 있습니다있다.
광둥어의 예일 로마자 표기는 문자 h와 함께 음색 번호 또는 음표를 사용하여 이러한 음색을성조를 나타낼 수 있습니다있다.
{|class="wikitable" cellspacing="0"
! 성조