2016 태평양-아시아 컬링 선수권 대회

2016 태평양-아시아 컬링 선수권 대회
개최지	의성, 대한민국
대회장	경북컬링훈련원
대회일자	11월 5일 ~ 12일
주관	태평양-아시아 컬링 연맹
대회결과
남자부 우승	오스트레일리아
스킵	모로즈미 유스케
써드	시미즈 테츠로
세컨	야마구치 츠요시
리드	모로즈미 코스케
핍스	히라타 코우스케
준우승	일본
여자부 우승	일본
스킵	김은정
써드	김경애
세컨	김선영
리드	김영미
핍스	김초희
준우승	오스트레일리아
	v; t; e;

2016 태평양-아시아 컬링 선수권 대회는 11월 5일부터 12일까지 대한민국 의성에 있는 경북컬링훈련원에서 열린 대회이다.

남자

팀

다음의 팀이 참가한다:

오스트레일리아	중국	중화 타이베이	홍콩	일본
스킵: 이언 팔란지오 써드: 제이 머천트 세컨: 딘 휴잇 리드: 데릭 스미스	스킵: 리우루이 써드: 쉬샤오밍 세컨: 저우치앙 리드: 장지아량 핍스: 장티안위	스킵: 랜돌프 셴 써드: 니콜라스 슈 세컨: 브렌든 리우 리드: 린 팅리 핍스: 스티븐 쿠	스킵: 제이슨 창 써드: 데릭 렁 세컨: 존 리 리드: 테디 렁 핍스: 마틴 얀	스킵: 모로즈미 유스케 써드: 시미즈 테쓰로 세컨: 야마구치 쓰요시 리드: 모로즈미 코스케 핍스: 히라타 코우스케
카자흐스탄	대한민국	뉴질랜드	카타르
스킵: 빅토르 킴 써드: 아빌라이칸 주즈베이 세켄: 무즈디베이 쿠다이베르게노프 리드: 디미트리 가라굴l 핍스: 레나스 아크마드	스킵: 김수혁 써드: 김태환 세켄: 박종덕 리드: 남윤호 핍스: 유민현	스킵: 피터 드 보어 써드: 션 베커 세켄: 스캇 베커 리드: 워런 돕슨 핍스: 안톤 후드	스킵: 압둘라만 나빌 써드: 사드 알파드 아흐메드 세켄: 압둘라지즈 알마제드 리드: 자베르 알-오트할리 핍스: 압둘라만 모하메드 자인

라운드로빈 순위

최종 순위

범례
	플레이오프 진출 팀

국가	스킵	승	패
대한민국	김수혁	7	1
중국	리우루이	7	1
중화 타이베이	랜돌프 셴	6	2
일본	모로즈미 유스케	6	2
뉴질랜드	피터 드 보어	4	4
홍콩	제이슨 창	3	5
오스트레일리아	이언 팔란지오	2	6
카자흐스탄	빅토르 킴	1	7
카타르	압둘라만 나빌	0	8

라운드로빈 경기결과

모든 경기 시간은 한국 표준시로 표시된다. (UTC+9)^[1]

1차전

11월 5일 토요일 오후 5시 30분

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
뉴질랜드 (드 보어)	0	0	0	0	2	0	2	0	X	X	3
중화 타이베이 (셴)	0	3	1	0	0	2	0	2	X	X	8

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
대한민국 (김수혁)	3	2	0	0	4	0	3	0	X	X	12
홍콩 (창)	0	0	0	1	0	0	0	2	X	X	3

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
카자흐스탄 (V. 킴)	0	0	0	0	0	1	0	0	1	X	2
중국 (리우루이)	2	0	1	1	1	0	1	1	0	X	7

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
카타르 (나빌)	0	0	0	0	0	0	0	1	X	X	1
일본 (모로즈미)	2	4	4	2	1	5	1	0	X	X	19

2차전

11월 6일 일요일 오전 9시

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
중화 타이베이 (셴)	0	0	0	0	1	1	0	X	X	X	2
대한민국 (김수혁)	3	1	2	0	0	0	2	X	X	X	8

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
뉴질랜드 (드 보어)	4	2	0	3	0	3	4	0	X	X	16
카타르 (나빌)	0	0	1	0	1	0	0	1	X	X	3

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
홍콩 (창)	2	0	1	0	2	0	0	2	0	X	7
일본 (모로즈미)	0	2	0	4	0	2	0	0	2	X	10

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
중국 (리우루이)	1	0	0	1	0	0	3	0	1	1	7
오스트레일리아 (팔란지오)	0	0	2	0	0	2	0	1	0	0	5

3차전

11월 6일 일요일 오후 7시

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
일본 (모로즈미)	2	0	0	0	0	2	1	0	1	X	6
오스트레일리아 (팔란지오)	0	0	0	0	0	0	0	1	0	X	1

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
카자흐스탄 (V. 킴)	0	0	2	1	0	0	1	0	1	X	5
중화 타이베이 (셴)	2	1	0	0	2	3	0	1	0	X	9

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
대한민국 (김수혁)	4	2	3	4	0	3	0	6	X	X	22
카타르 (나빌)	0	0	0	0	1	0	1	0	X	X	2

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
뉴질랜드 (드 보어)	2	0	0	2	0	1	1	0	1	X	10
홍콩 (창)	0	0	1	0	1	0	0	1	0	X	3

4차전

11월 7일 월요일 오후 2시

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
카타르 (나빌)	1	0	0	0	1	0	0	3	0	X	5
홍콩 (창)	0	3	2	2	0	1	1	0	0	X	9

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
중국 (리우루이)	1	0	0	2	0	0	3	0	1	X	7
일본 (모로즈미)	0	0	1	0	2	0	0	1	0	X	4

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
오스트레일리아 (팔란지오)	1	0	0	1	0	1	0	0	0	0	3
중화 타이베이 (셴)	0	0	1	0	1	0	0	2	0	3	7

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
카자흐스탄 (V. 킴)	0	1	1	0	X	X	X	X	X	X	L
대한민국 (김수혁)	2	0	0	3	X	X	X	X	X	X	W

카자흐스탄은 심판 판정에 대한 의견 불일치로 경기를 포기하기로 결정했다.^[2]

5차전

11월 8일 화요일 오전 9시

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
대한민국 (김수혁)	1	0	2	0	0	1	0	0	1	1	6
중국 (리우루이)	0	1	0	1	1	0	1	0	0	0	4

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
홍콩 (창)	1	0	1	0	0	1	0	2	0	1	6
오스트레일리아 (팔란지오)	0	0	0	2	1	0	2	0	0	0	5

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
뉴질랜드 (드 보어)	2	1	0	0	1	2	0	3	X	X	9
카자흐스탄 (V. 킴)	0	0	1	0	0	0	1	0	X	X	2

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
중화 타이베이 (셴)	4	2	2	5	3	4	1	X	X	X	21
카타르 (나빌)	0	0	0	0	0	0	0	X	X	X	0

6차전

11월 8일 화요일 오후 7시

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
오스트레일리아 (팔란지오)	0	0	1	0	0	1	0	0	X	X	2
뉴질랜드 (드 보어)	2	1	0	1	2	0	1	1	X	X	8

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
카타르 (나빌)	0	1	1	1	0	1	0	1	3	0	8
카자흐스탄 (V. 킴)	1	0	0	0	1	0	5	0	0	3	10

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
일본 (모로즈미)	0	1	1	0	0	0	1	0	2	1	6
대한민국 (김수혁)	1	0	0	2	1	0	0	1	0	0	5

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
홍콩 (창)	0	1	0	1	0	2	0	1	X	X	5
중국 (리우루이)	2	0	2	0	4	0	2	0	X	X	10

7차전

11월 9일 수요일 오후 2시

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
카자흐스탄 (V. 킴)	0	1	0	0	0	1	0	1	0	X	3
일본 (모로즈미)	2	0	3	2	1	0	3	0	2	X	13

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
중화 타이베이 (셴)	0	0	1	0	2	0	0	0	1	0	4
중국 (리우루이)	0	1	0	0	0	0	3	1	0	1	6

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
카타르 (나빌)	0	0	0	1	0	0	1	0	X	X	2
오스트레일리아 (팔란지오)	5	2	2	0	4	2	0	2	X	X	17

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
대한민국 (김수혁)	0	0	2	0	1	0	1	0	2	2	8
뉴질랜드 (드 보어)	2	0	0	1	0	1	0	1	0	0	5

8차전

11월 10일 목요일 오전 9시

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
중국 (리우루이)	2	2	1	0	2	1	1	1	0	X	10
카타르 (나빌)	0	0	0	1	0	0	0	0	1	X	2

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
일본 (모로즈미)	2	0	2	0	0	2	0	1	0	X	7
뉴질랜드 (드 보어)	0	1	0	0	1	0	1	0	2	X	5

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
중화 타이베이 (셴)	0	1	0	3	0	3	0	0	1	X	8
홍콩 (창)	0	0	0	0	1	0	1	1	0	X	3

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
오스트레일리아 (팔란지오)	5	1	1	0	3	0	1	2	X	X	13
카자흐스탄 (V. 킴)	0	0	0	1	0	1	0	0	X	X	2

9차전

11월 10일 목요일 오후 7시

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
홍콩 (창)	2	0	0	2	0	1	0	2	0	3	10
카자흐스탄 (V. 킴)	0	2	1	0	1	0	2	0	2	0	8

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
오스트레일리아 (팔란지오)	1	0	0	1	0	1	0	0	0	X	3
대한민국 (김수혁)	0	0	3	0	1	0	0	0	2	X	6

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
중국 (리우루이)	1	1	0	0	1	1	0	0	3	X	7
뉴질랜드 (드 보어)	0	0	1	1	0	0	0	1	0	X	3

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
일본 (모로즈미)	1	0	0	0	1	0	0	3	0	X	5
중화 타이베이 (셴)	0	1	0	2	0	2	1	0	3	X	9

플레이오프

준결승			결승

1	대한민국	5

4	일본	6
			4	일본	5

			2	중국	3
2	중국	11

3	중화 타이베이	5

동메달 결정전

1	대한민국	8
3	중화 타이베이	6

준결승

11월 11일 금요일 오후 7시

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	총점
일본 (모로즈미)	0	2	0	0	1	0	0	2	0	0	1	6
대한민국 (김수혁)	1	0	1	1	0	0	1	0	0	1	0	5

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
중국 (리우루이)	5	0	2	0	0	3	0	1	X	X	11
중화 타이베이 (셴)	0	2	0	1	1	0	1	0	X	X	5

동메달 결정전

11월 12일 토요일 오후 2시

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
대한민국 (김수혁)	2	0	1	2	2	0	0	1	0	X	8
중화 타이베이 (셴)	0	4	0	0	0	1	0	0	1	X	6

결승

11월 12일 토요일 오후 2시

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
일본 (모로즈미)	1	0	0	2	0	0	0	0	2	0	5
중국 (리우루이)	0	1	1	0	0	0	0	0	0	1	3

여자

팀

다음의 팀이 참가한다:

오스트레일리아	중국	홍콩	일본
스킵: 제니퍼 웨스트하겐 써드: 로렌 와그너 세컨: 크리스틴 초른스 리드: 스테파니 바 핍스: 앤 파웰	스킵: 왕빙위 써드: 저우얀 세컨: 리우진리 리드: 양잉 핍스: 메이지에	스킵: 훙링웨 써드: 줄리 모리슨 세컨: 샹아다 리드: 아슈라 웡	스킵: 후지사와 사쓰키 써드: 요시다 치나미 세컨: 스즈키 유미 리드: 요시다 유리카 핍스: 모토하시 마리
카자흐스탄	대한민국	뉴질랜드	카타르
스킵: 라미나 유니체바 써드: 아나스타샤 수르게이 세컨: 카밀라 바카노바 리드: 디아나 토르키나 핍스: 시토라 알리야로바	스킵: 김은정 써드: 김경애 세컨: 김선영 리드: 김영미 핍스: 김초희	스킵: 첼시 팔리 써드: 티비아 예야라냔 세컨: 엠마 수터랜드 리드: 홀리 톰슨 핍스: 엘리자베스 매튜스	스킵: 무바르카 알-압둘라 써드: 콜루드 알-무크다드 세컨: 레함 알-무크다드 리드: 라라 차크

라운드로빈 순위

최종 순위

범례
	플레이오프 진출 팀

국가	스킵	승	패
대한민국	김은정	6	1
중국	왕빙위	6	1
일본	후지사와 사츠키	6	1
뉴질랜드	첼시 팔리	4	3
오스트레일리아	제니퍼 웨스트하겐	3	4
홍콩	훙링웨	2	5
카자흐스탄	라미나 유니체바	1	6
카타르	무바르카 알-압둘라	0	7

라운드로빈 경기결과

모든 경기 시간은 한국 표준시로 표시된다. (UTC+9)^[1]

1차전

11월 6일 일요일 오후 2시

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
카타르 (알-압둘라)	0	0	0	0	1	0	0	X	X	X	1
일본 (후지사와)	3	2	5	1	0	5	4	X	X	X	20

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	총점
중국 (왕빙위)	0	0	2	0	0	2	0	2	1	0	/	L
대한민국 (김은정)	0	2	0	1	0	0	1	0	0	3	0	W

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
오스트레일리아 (웨스트하겐)	2	0	4	0	1	0	6	6	X	X	19
카자흐스탄 (유니체바)	0	2	0	1	0	1	0	0	X	X	4

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
홍콩 (훙링웨)	0	1	0	0	3	0	2	1	0	0	7
뉴질랜드 (팔리)	1	0	1	2	0	1	0	0	1	2	8

중국은 엑스트라 엔드에서 경기 진행 도중 타임오버되어 결국 경기는 몰수패로 끝났다.

2차전

11월 7일 월요일 오전 9시

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
대한민국 (김은정)	3	3	3	0	3	1	1	0	X	X	14
홍콩 (훙링웨)	0	0	0	2	0	0	0	1	X	X	3

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
카자흐스탄 (유니체바)	0	2	1	4	4	1	2	4	X	X	18
카타르 (알-압둘라)	1	0	0	0	0	0	0	0	X	X	1

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
뉴질랜드 (팔리)	0	0	2	1	0	0	0	2	0	2	7
일본 (후지사와)	1	1	0	0	2	1	2	0	1	0	8

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
중국 (왕빙위)	2	1	0	1	5	0	2	0	3	X	14
오스트레일리아 (웨스트하겐)	0	0	1	0	0	1	0	3	0	X	5

3차전

11월 7일 월요일 오후 7시

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
오스트레일리아 (웨스트하겐)	0	0	0	1	0	0	0	X	X	X	1
대한민국 (김은정)	3	1	5	0	7	3	4	X	X	X	23

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
카타르 (알-압둘라)	0	0	0	0	0	0	0	X	X	X	0
뉴질랜드 (팔리)	5	3	2	4	2	5	0	X	X	X	21

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
홍콩 (훙링웨)	0	0	0	0	0	2	0	X	X	X	2
중국 (왕빙위)	2	1	4	4	3	0	4	X	X	X	18

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
일본 (후지사와)	2	0	3	2	4	3	X	X	X	X	14
카자흐스탄 (유니체바)	0	1	0	0	0	0	X	X	X	X	1

4차전

11월 8일 화요일 오후 2시

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
중국 (왕빙위)	4	5	2	3	0	6	X	X	X	X	20
카자흐스탄 (유니체바)	0	0	0	0	1	0	X	X	X	X	1

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
홍콩 (훙링웨)	0	1	0	1	0	1	0	0	X	X	3
일본 (후지사와)	2	0	5	0	4	0	3	1	X	X	15

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
카타르 (알-압둘라)	0	0	0	1	0	0	0	X	X	X	1
오스트레일리아 (웨스트하겐)	5	2	3	0	7	1	3	X	X	X	21

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
뉴질랜드 (팔리)	0	0	1	0	1	0	0	X	X	X	2
대한민국 (김은정)	2	2	0	3	0	1	1	X	X	X	9

5차전

11월 9일 수요일 오전 9시

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
홍콩 (훙링웨)	2	3	0	4	2	1	0	2	X	X	14
카타르 (알-압둘라)	0	0	3	0	0	0	1	0	X	X	4

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
대한민국 (김은정)	4	1	3	4	0	5	X	X	X	X	17
카자흐스탄 (유니체바)	0	0	0	0	1	0	X	X	X	X	1

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
중국 (왕빙위)	0	4	2	0	3	2	X	X	X	X	11
뉴질랜드 (팔리)	0	0	0	1	0	0	X	X	X	X	1

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
오스트레일리아 (웨스트하겐)	0	1	0	1	0	0	1	0	2	X	5
일본 (후지사와)	1	0	3	0	0	1	0	3	0	X	8

6차전

11월9 일 수요일 오후 7시

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
일본 (후지사와)	0	1	0	2	2	0	1	0	0	0	6
중국 (왕빙위)	2	0	1	0	0	1	0	1	0	2	7

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
뉴질랜드 (팔리)	0	0	2	0	0	0	1	0	1	2	6
오스트레일리아 (웨스트하겐)	0	0	0	2	2	0	0	1	0	0	5

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
대한민국 (김은정)	8	4	4	2	5	7	X	X	X	X	30
카타르 (알-압둘라)	0	0	0	0	0	0	X	X	X	X	0

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
카자흐스탄 (유니체바)	0	1	0	0	0	2	0	1	X	X	4
홍콩 (훙링웨)	2	0	4	5	1	0	4	0	X	X	16

7차전

11월 10일 목요일 오후 2시

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
카자흐스탄 (유니체바)	0	0	0	1	0	0	0	X	X	X	1
뉴질랜드 (팔리)	0	3	1	0	1	1	5	X	X	X	11

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	총점
오스트레일리아 (웨스트하겐)	0	0	1	1	0	1	1	0	1	1	1	7
홍콩 (훙링웨)	2	0	0	0	4	0	0	0	0	0	0	6

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
일본 (후지사와)	1	0	0	1	2	1	0	0	0	1	6
대한민국 (김은정)	0	1	0	0	0	0	2	1	0	0	4

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
카타르 (알-압둘라)	1	0	0	1	0	0	0	0	X	X	2
중국 (왕빙위)	0	3	5	0	6	4	2	2	X	X	22

플레이오프

준결승			결승

1	대한민국	12

4	뉴질랜드	4
			1	대한민국	5

			2	중국	3
2	중국	6

3	일본	3

동메달 결정전

4	뉴질랜드	3
3	일본	10

준결승

11월 11일 금요일 오후 2시

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
뉴질랜드 (팔리)	0	1	0	0	2	0	0	1	0	X	4
대한민국 (김은정)	2	0	1	2	0	1	1	0	5	X	12

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
일본 (후지사와)	0	1	0	0	0	1	1	0	0	X	3
중국 (왕빙위)	2	0	1	0	1	0	0	1	1	X	6

동메달 결정전

11월 12일 토요일 오전 9시

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
뉴질랜드 (팔리)	0	0	0	0	2	0	0	1	0	X	3
일본 (후지사와)	3	1	2	1	0	1	1	0	1	X	10

결승

11월 12일 토요일 오전 9시

팀	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	총점
대한민국 (김은정)	0	0	0	1	0	2	0	2	0	X	5
중국 (왕빙위)	0	1	0	0	1	0	1	0	0	X	3

각주

↑ ^가 ^나 “2016 Pacific-Asia Curling Championships – Schedule”. World Curling Federation. 2016년 11월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 1월 27일에 확인함.
↑ “보관된 사본”. 2016년 11월 7일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 1월 27일에 확인함.

외부 링크

2016 태평양-아시아 컬링 선수권 대회 - 공식 웹사이트

[draw-1] 가 ^나 “2016 Pacific-Asia Curling Championships – Schedule”. World Curling Federation. 2016년 11월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 1월 27일에 확인함.

[2] “보관된 사본”. 2016년 11월 7일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 1월 27일에 확인함.

[1]

[2]