위키백과

위키백과:미번역 문서/여성사

< 위키백과:미번역 문서

영어 위키백과의 여성사 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.

Top-importance Women's History articles (57/77) 편집

  1. en:Bendis (19)
  2. en:Birth control movement in the United States (11)  
  3. en:Durga Puja (30+)
  4. en:Femininity (50+) → 여성성  
  5. en:Gender history (17)
  6. en:Gender inequality in the United States (3)
  7. en:History of women in Puerto Rico (2)
  8. en:History of women in the United States (7)
  9. en:Housewife (28)
  10. en:Isabel, Princess Imperial of Brazil (30+) → 이자베우 두 브라질 황태녀  
  11. en:Jane Hunt (5)
  12. en:Lady (29) → 숙녀  
  13. en:Lü Bicheng (7)
  14. en:Maria Firmina dos Reis (11)
  15. en:Venus figurine (30+)
  16. en:Wedding customs by country (3)
  17. en:Winnie Madikizela-Mandela (50+) → 위니 마디키젤라만델라  
  18. en:Women artists (10)
  19. en:Women in Africa (16)
  20. en:Women in ancient Egypt (17)
  21. en:Women in Asia (10)
  22. en:Women in Ecuador (4)
  23. en:Women in engineering (15)
  24. en:Women in Fiji (2)
  25. en:Women in Finland (7)
  26. en:Women in French Guiana (4)
  27. en:Women in Guyana (4)
  28. en:Women in Hinduism (18)
  29. en:Women in Islam (40+)
  30. en:Women in Kiribati (5)
  31. en:Women in music (13)
  32. en:Women in New Zealand (4)
  33. en:Women in North Macedonia (4)
  34. en:Women in Oceania (2)
  35. en:Women in Palau (4)
  36. en:Women in Panama (4)
  37. en:Women in Portugal (7)
  38. en:Women in Suriname (4)
  39. en:Women in the Americas (3)
  40. en:Women in the Cook Islands (2)
  41. en:Women in the Middle Ages (17)
  42. en:Women in the Sahrawi Arab Democratic Republic (3)
  43. en:Women in the Victorian era (8)
  44. en:Women in Tonga (3)
  45. en:Women in Trinidad and Tobago (3)
  46. en:Women in Uruguay (6)
  47. en:Women in Vatican City (8)
  48. en:Women in Venezuela (7)
  49. en:Women's liberation movement (18)
  50. en:Women's liberation movement in Asia (5)
  51. en:Women's liberation movement in Europe (2)
  52. en:Women's liberation movement in North America (2)
  53. en:Women's liberation movement in Oceania (2)
  54. en:Women's suffrage in Canada (7)
  55. en:Women's suffrage in Mexico (3)
  56. en:Women writers (12)
  57. en:World Anti-Slavery Convention (3)

High-importance Women's History articles (774/1105) 편집

  1. en:Abbasid harem (5)
  2. en:Abortion law (20) → 낙태법  
  3. en:Ada Wright (4)
  4. en:Adelaide Hoodless (2)
  5. en:Adriana Olguín (8)
  6. en:Adrienne Bolland (15)
  7. en:African-American women's suffrage movement (6)
  8. en:Against Our Will (8)
  9. en:Agnes Baden-Powell (23)
  10. en:Agnes Bluhm (7)
  11. en:Agness Underwood (3)
  12. en:Aisha (90+) → 아이샤  
  13. en:Alewife (trade) (2)
  14. en:Alexandra Kosteniuk (40+) → 알렉산드라 코스테뉴크  
  15. en:Alfonsina Storni (40+)
  16. en:Alice Louise Reynolds (4)
  17. en:Alice Mary Baldwin (3)
  18. en:Alice Paul (30+)
  19. en:Alice Ross-King (8)
  20. en:Aline Hanson (6)
  21. en:All-female band (14) → 걸 밴드  
  22. en:Alliance Girls High School (2)
  23. en:Alva Myrdal (60+) → 알바 뮈르달  
  24. en:Amalia Holst (7)
  25. en:Amaryllis Collymore (3)
  26. en:Amat Al Alim Alsoswa (3)
  27. en:Amelia Chopitea Villa (10)
  28. en:American women in World War II (2)
  29. en:Amy Lowell (26) → 에이미 로웰  
  30. en:Anandamayi Ma (24)
  31. en:Andrea Pető (4)
  32. en:Angelina Grimké (17) → 안젤리나 그림케  
  33. en:Angie Brooks (12)
  34. en:Angrboða (30+)
  35. en:Anna J. Cooper (20)
  36. en:Anna Leonowens (28)
  37. en:Anna Pavlova (70+) → 안나 파블로바  
  38. en:Anna Wintour (40+)   → 애나 윈터  
  39. en:Anne Royall (4)
  40. en:Ann Preston (8)
  41. en:Ann Veneman (21)
  42. en:Ariadne (archive) (2)
  43. en:Asta Ekenvall (3)
  44. en:Augusta La Torre (9)
  45. en:Aurelia Browder (4)
  46. en:Bamba Sutherland (9)
  47. en:Barbara Castle (17) → 바버라 캐슬  
  48. en:Barbara Ehrenreich (25)
  49. en:Barbara Liskov (40+) → 바바라 리스코프  
  50. en:Bastet (70+) → 바스테트  
  51. en:Beatriz Nascimento (5)
  52. en:Begum Rokeya (30+)
  53. en:Belle Harris Bennett (2)
  54. en:Berenice Dolly (2)
  55. en:Bertha Beckmann (11)
  56. en:Bessie Raiche (9)
  57. en:Betsey Stockton (3)
  58. en:Bibi Khanoom Astarabadi (13)
  59. en:Blanche of Brittany (10)
  60. en:Bluestocking (16)
  61. en:Blue Stockings Society (12)
  62. en:Bonnie Dumanis (3)
  63. en:Book of Jubilees (40+) → 희년서  
  64. en:Brinda Somaya (6)
  65. en:Brothel (70+) → 매춘소  
  66. en:Cairine Wilson (8)
  67. en:Camille Claudel (40+) → 카미유 클로델  
  68. en:Carin Du Rietz (3)
  69. en:Carmen Casco de Lara Castro (5)  
  70. en:Carol Burnett (40+) → 캐럴 버넷  
  71. en:Caroline Endres Diescher (3)
  72. en:Catfight (10) → 캣파이트  
  73. en:Cathay Williams (10)
  74. en:Cervix (50+)   → 자궁경부  
  75. en:Chandi (22)
  76. en:Charlotte Bolles Anthony (3)
  77. en:Charlotte L. Brown (2)
  78. en:Charlotte Perkins Gilman (40+)
  79. en:Charlotte Salomon (19)
  80. en:Christiane Nüsslein-Volhard (60+) → 크리스티아네 뉘슬라인폴하르트  
  81. en:Christina Gyllenstierna (20)
  82. en:Cicely Hamilton (14)
  83. en:Cissé Mariam Kaïdama Sidibé (23)
  84. en:Clara Barton (30+) → 클라라 바턴  
  85. en:Clara Bow (40+) → 클래라 보  
  86. en:Clara Elizabeth Chan Lee (3)
  87. en:Clara González (16)
  88. en:Clara Zetkin (80+) → 클라라 체트킨  
  89. en:Clare Boothe Luce (20)
  90. en:Claudine West (5)
  91. en:Clémence Royer (18)
  92. en:Cleophis (11)
  93. en:Clio (50+) → 클리오  
  94. en:Concerned Women for America (9)
  95. en:Congressional Union for Woman Suffrage (5)
  96. en:Consort Wang (Wuzong) (4)
  97. en:Constance Stone (8)
  98. en:Constance Wachtmeister (8)
  99. en:Convention on the Political Rights of Women (16)
  100. en:Cristina Farfán (7)
  101. en:Cultural depictions of Empress Matilda (2)
  102. en:Danièle Aron-Rosa (4)
  103. en:Danielle Mitterrand (26)
  104. en:Daughters of the American Revolution (14)
  105. en:Dauphine of France (8)
  106. en:Dawn Seymour (3)
  107. en:Debra Todd (4)
  108. en:Declaration on the Elimination of Discrimination Against Women (8)
  109. en:Declaration on the Protection of Women and Children in Emergency and Armed Conflict (6)
  110. en:Dehra Parker (2)
  111. en:Dekh Le (3)
  112. en:Demba Diawara (3)
  113. en:De Mulieribus Claris (15)
  114. en:Diana Budisavljević (20)
  115. en:Diana (mythology) (70+) → 디아나  
  116. en:Dian Fossey (60+) → 다이앤 포시  
  117. en:Did God Have a Wife? (2)
  118. en:Divna Veković (21)
  119. en:Domestic violence in India (6)
  120. en:Dorothea Klumpke (20)
  121. en:Dorothy Height (22)
  122. en:Dorothy Heyward (7)
  123. en:Dorothy Reed Mendenhall (12)
  124. en:Dorothy Richardson (21)
  125. en:Dorothy Thomas (entrepreneur) (3)  
  126. en:Dowry (80+) → 혼수  
  127. en:Dowry system in India (11)
  128. en:Durbar Mahila Samanwaya Committee (6)
  129. en:Early life of Cleopatra (3)  
  130. en:Edith Ainge (5)
  131. en:Edith Bornn (2)
  132. en:Edith Garrud (8)  
  133. en:Edith Roosevelt (40+)
  134. en:Egyptian Feminist Union (12)
  135. en:Elaine Paige (30+) → 일레인 페이지  
  136. en:Eleanor of Arborea (18)
  137. en:Elena Cornaro Piscopia (40+)
  138. en:Elida Campodónico (6)
  139. en:Elisabeth Dieudonné Vincent (2)  
  140. en:Elisabeth of Bavaria, Queen of the Belgians (30+)
  141. en:Elisabeth Schumacher (9)
  142. en:Elisabeth Scott (10)
  143. en:Élisabeth Thible (10)
  144. en:Elisabeth Waldheim (10)
  145. en:Elise Richter (21)
  146. en:Elizabeth Garrett Anderson (30+)
  147. en:Elizabeth Leonhardt (2)
  148. en:Elizabeth L. Gardner (9)
  149. en:Elizabeth Muyovwe (4)
  150. en:Elizabeth Raleigh (3)
  151. en:Elizabeth Selden Rogers (2)
  152. en:Elizabeth Timothy (5)
  153. en:Elizabeth Wagner Reed (4)  
  154. en:Elizabeth Wilbraham (9)
  155. en:Eliza Jane Pratt (4)
  156. en:Eliza Wigham (8)
  157. en:Ella Lillian Wall Van Leer (2)
  158. en:Ellen Dolly Peters (2)
  159. en:Ellen Wilkinson (17)  
  160. en:Elma Francois (4)
  161. en:Elmira College (4)
  162. en:Elsie Bowerman (11)
  163. en:Emilie von Berlepsch (3)
  164. en:Emilie Winkelmann (7)
  165. en:Emily Murphy (19)
  166. en:Emily Newell Blair (5)
  167. en:Emily Stowe (14)
  168. en:Emi Wada (14)
  169. en:Enid Yandell (9)
  170. en:Enriqueta Morales (2)
  171. en:Equal Pay Act of 1963 (10)
  172. en:Equal Rights Amendment (21)
  173. en:Erika Bergmann (5)
  174. en:Erika Nõva (7)
  175. en:Erna Flegel (13)
  176. en:Esther Hasson (2)
  177. en:Esther Hill (9)
  178. en:Esther Martinez (4)
  179. en:Ethel Snowden (5)
  180. en:Ethlyn Smith (2)
  181. en:Eudora Welty (30+) → 유도라 웰티  
  182. en:Evangeline Booth (7)
  183. en:Evdokia Reshetnik (4)  
  184. en:Fairy godmother (10)
  185. en:Faltonia Betitia Proba (19)
  186. en:Fanny Bullock Workman (26)  
  187. en:Farrokhroo Parsa (25) → 파루흐루 파르사  
  188. en:Fatima Jinnah (30+)
  189. en:Fatmawati (19)
  190. en:Fay Gillis Wells (6)
  191. en:Felisa Rincón de Gautier (6)
  192. en:Female education in Nigeria (4)
  193. en:Female foeticide in India (12)
  194. en:Female infanticide (19)
  195. en:Feminism in Canada (6)
  196. en:Feminism in France (15)
  197. en:Feminism in India (15)
  198. en:Feminism in Japan (18)
  199. en:Feminist art movement in the United States (3)
  200. en:Feminist psychology (14)
  201. en:Femme fatale (40+) → 팜 파탈  
  202. en:Florence A. Blanchfield (2)
  203. en:Florence Baker (20)
  204. en:Florence E. Allen (6)
  205. en:Florence Mendheim (3)
  206. en:Florence Mumba (5)
  207. en:Forced marriage (40+) → 강제결혼  
  208. en:Fragment Society (2)
  209. en:Frances Dana Barker Gage (9)
  210. en:Frances Elizabeth Quinn (2)
  211. en:Frances Gertrude McGill (8)  
  212. en:Frances Hook (2)
  213. en:Frankie Muse Freeman (5)
  214. en:Fredericka Mandelbaum (6)
  215. en:Frieda S. Miller (3)
  216. en:Fu Hao (23) → 부호 (상나라)  
  217. en:Funmilayo Ransome-Kuti (24)  
  218. en:Gabriela Mistral (100+) → 가브리엘라 미스트랄  
  219. en:Gabriela Silang (21)
  220. en:Gail Zappa (9)
  221. en:Gender inequality in Bolivia (2)
  222. en:Gender inequality in India (11)
  223. en:Gender pay gap in the United States (2)
  224. en:Germaine de Staël (50+) → 제르멘 드 스탈  
  225. en:Gertrude (Hamlet) (10)
  226. en:Gertrude Vanderbilt Whitney (18)
  227. en:Gesina ter Borch (14)
  228. en:Ginger Rogers (70+) → 진저 로저스  
  229. en:Glenda Jackson (70+) → 글렌다 잭슨  
  230. en:Goddess (70+) → 여신  
  231. en:God's Wife of Amun (16)
  232. en:Gowri Lakshmi Bayi (10)
  233. en:Grace Coolidge (30+)
  234. en:Gracie Allen (28) → 그레이시 앨런  
  235. en:Gruoch (13) → 그루오크 잉겐 베터  
  236. en:Gwendolyn Midlo Hall (4)
  237. en:Gwendolyn Tonge (2)
  238. en:Halima bint Abi Dhu'ayb (26)
  239. en:Handfasting (6)
  240. en:Hanna Reitsch (30+) → 하나 라이치  
  241. en:Harriet Shaw Weaver (11)
  242. en:Harriot Kezia Hunt (10)
  243. en:Hawys Gadarn (2)
  244. en:Hazel Scott (14)
  245. en:Health in Ghana (3)
  246. en:Helena Rubinstein (30+) → 헬레나 루빈스타인  
  247. en:Helene Rother (3)
  248. en:Hetty Green (21)
  249. en:Hikmat Abu Zayd (13)
  250. en:History and culture of breastfeeding (3)
  251. en:History of abortion (9)
  252. en:History of birth control (4)
  253. en:History of bras (9)
  254. en:History of lesbianism (9)
  255. en:History of nursing in the United Kingdom (3)
  256. en:History of prostitution (13)
  257. en:History of women in engineering (5)
  258. en:History of women in Germany (3)
  259. en:Homemaking (12)
  260. en:Ibaqa Beki (8)
  261. en:Ida Orloff (5)
  262. en:Inès de Bourgoing (7)  
  263. en:International Archives for the Women's Movement (4)
  264. en:International Ladies Garment Workers Union (7) → 국제숙녀복노동자조합  
  265. en:Inuit women (2)
  266. en:Irina (8)
  267. en:Isabella di Morra (21)
  268. en:Isabella of Aragon, Queen of France (40+)
  269. en:Isabella of Portugal (50+) → 이자벨 드 포르투갈 왕녀  
  270. en:Isabel Paterson (14)
  271. en:Islam and gender segregation (6)
  272. en:Islay Conolly (2)
  273. en:Jackie Ronne (9)
  274. en:Jacqui Smith (24)
  275. en:Jadranka Kosor (50+) → 야드란카 코소르  
  276. en:Jadwiga Szczawińska-Dawidowa (3)
  277. en:Jane Winstone (2)
  278. en:Jauhar (28)
  279. en:Jeanne-Marie Ruth-Rolland (3)
  280. en:Jean Peters (26) → 진 피터스  
  281. en:Jean Rhys (40+) → 진 리스  
  282. en:Jessie Ackermann (8)
  283. en:Jessie Tarbox Beals (14)
  284. en:Jetsun Pema (born 1940) (13)
  285. en:Jewish women in early modern period (2)
  286. en:Joan Carlile (12)
  287. en:Joanna I of Naples (30+) → 조반나 1세  
  288. en:Joan Rivers (70+) → 조앤 리버스  
  289. en:Joan Root (8)
  290. en:Jody Williams (70+) → 조디 윌리엄스  
  291. en:Josephine Wright Chapman (6)
  292. en:Josipina Turnograjska (17)
  293. en:Joycelyn Elders (18)
  294. en:Judith Leyster (30+)
  295. en:Julia Alapai (3)
  296. en:Julia Margaret Cameron (40+)
  297. en:Julia Morgan (22)
  298. en:Julia Pierson (12)
  299. en:Kali Puja (15)
  300. en:Kassia (30+)
  301. en:Kate Shelley (2)
  302. en:Katherine Briçonnet (9)
  303. en:Katherine D. Ortega (4)
  304. en:Katherine Stinson (9)
  305. en:Kay Bailey Hutchison (27)
  306. en:Kensington Society (women's discussion group) (6)
  307. en:Keva Bethel (2)
  308. en:Khadija bint Khuwaylid (80+) → 카디자 빈트 쿠와일리드  
  309. en:Kösem Sultan (50+)
  310. en:Kris Aquino (18) → 크리스 아키노  
  311. en:Kurdish women (5)
  312. en:Kvinnliga medborgarskolan vid Fogelstad (3)
  313. en:Ladies National Association for the Repeal of the Contagious Diseases Acts (2)
  314. en:Lady Constance Bulwer-Lytton (11)
  315. en:Lady Frances Balfour (5)
  316. en:Lady Margaret Hall, Oxford (18)
  317. en:Lady Triệu (24) → 찌에우티찐  
  318. en:Latife Uşaki (29)
  319. en:Latin American and Caribbean Feminist Encuentros (2)
  320. en:Laura Spelman Rockefeller (13)
  321. en:Layla (magazine) (2)
  322. en:Legal rights of women in history (7)
  323. en:Lenah Higbee (4)
  324. en:Leonora Jackson McKim (4)
  325. en:Leymah Gbowee (70+) → 리마 보위  
  326. en:Liane Zimbler (13)
  327. en:Lillian H. South (2)
  328. en:Lilo Ramdohr (7)
  329. en:Lina Wertmüller (40+) → 리나 베르트뮐러  
  330. en:Lingeer Fatim Beye (3)
  331. en:Liz Claiborne (13)
  332. en:Lizzie Borden (25)
  333. en:Lizzie Wilkerson (3)
  334. en:Lois Weisberg (2)
  335. en:Louisa Martindale (feminist) (4)
  336. en:Louise Arner Boyd (20)
  337. en:Lucretia Mott (30+)
  338. en:Lucy Parsons (22)
  339. en:Lucy Stone (30+)  
  340. en:Lydia Becker (20)
  341. en:Mabel Howard (4)
  342. en:Madeleine Pelletier (20)
  343. en:Mahadevi (28)
  344. en:Mahapajapati Gotami (28)
  345. en:Mail-order bride (9) → 우편주문 신부  
  346. en:Mamata Banerjee (30+) → 마마타 바네르지  
  347. en:Mame Diarra Bousso (4)
  348. en:Mamia Chentouf (5)
  349. en:Maputo Protocol (20)
  350. en:Marcela Agoncillo (10)  
  351. en:Marcia Anderson (3)
  352. en:Margaret Bondfield (24)  
  353. en:Margaret Campbell, Duchess of Argyll (3)
  354. en:Margaret Chase Smith (27)
  355. en:Margaret Damer Dawson (3)
  356. en:Margaret E. Knight (18)
  357. en:Margaret Fritsch (5)
  358. en:Margaret Joy Tibbetts (3)
  359. en:Margaret of Denmark, Queen of Scotland (30+)
  360. en:Margaret Sanger (50+) → 마거릿 생어  
  361. en:Margaret Staal-Kropholler (6)
  362. en:Margaret Turner Clarke (2)
  363. en:Margaret W. Campbell (2)
  364. en:Margaret Whiting (17)
  365. en:Mariama Bâ (30+)
  366. en:Maria Magdalena Mathsdotter (5)
  367. en:Maria Martinez (13)
  368. en:Mariam Behnam (7)
  369. en:Marianne Cohn (7)
  370. en:Maria: or, The Wrongs of Woman (9)
  371. en:Maria Temryukovna (21)
  372. en:Marie-Claire Kirkland (5)
  373. en:Marie of the Incarnation (Ursuline) (17)
  374. en:Marie Rambert (17) → 마리 램버트  
  375. en:Marie Rose Cavelan (3)
  376. en:Marina Raskova (30+)
  377. en:Marjorie Merriweather Post (14)
  378. en:Marta Abreu (7)
  379. en:Martha Griffiths (10)
  380. en:Mary Ann Bickerdyke (6)
  381. en:Mary Baker Eddy (40+) → 메리 베이커 에디  
  382. en:Mary Brancker (2)
  383. en:Mary Dyer (30+)  
  384. en:Mary Elizabeth Mohl (4)
  385. en:Mary Estlin (2)
  386. en:Mary Hayley (2)  
  387. en:Mary in Islam (30+)
  388. en:Mary Kenneth Keller (23)
  389. en:Mary Lou Williams (28)
  390. en:Mary MacSwiney (7)
  391. en:Mary Margaret O'Reilly (10)  
  392. en:Mary of Guise (40+)
  393. en:Mary Sidney (18)
  394. en:Mary Wells (17)
  395. en:Mary Wilson (singer) (24)
  396. en:Maternal health (16)
  397. en:Maternal physiological changes in pregnancy (8)
  398. en:Maude Findlay (2)
  399. en:Maude (TV series) (9)
  400. en:Mawiyya (19)
  401. en:Mayawati (30+)  
  402. en:May Gorslin Preston Slosson (3)
  403. en:Maymie de Mena (2)  
  404. en:Meave Leakey (17)
  405. en:Meena Keshwar Kamal (28)
  406. en:Meherzia Labidi Maïza (13)
  407. en:MeToo movement in India (7)
  408. en:Michèle Pierre-Louis (27) → 미셸 피에르루이  
  409. en:Midwifery (40+)
  410. en:Mildred Trotter (6)
  411. en:Milunka Savić (28) → 밀룬카 사비치  
  412. en:Minna Planer (8)
  413. en:Minnette de Silva (9)
  414. en:Miroslava Breach (6)
  415. en:Miss (14)
  416. en:Missing women (13) → 사라진 여성  
  417. en:Mothers' rights (5)
  418. en:Ms. (magazine) (14)
  419. en:Muller v. Oregon (3)
  420. en:Mumtaz Mahal (60+) → 뭄타즈 마할  
  421. en:Muslim women political leaders (7)
  422. en:Nancy Ward (11)
  423. en:Nanny of the Maroons (13)
  424. en:National Association for Women's Suffrage (Sweden) (7)
  425. en:National Woman Suffrage Association (9)
  426. en:National Women's Political Caucus (4)
  427. en:Nelcia Robinson-Hazell (2)
  428. en:Nellie McClung (18)  
  429. en:Nellie Zabel Willhite (5)
  430. en:New England Woman Suffrage Association (5)
  431. en:New Testament people named Mary (4)
  432. en:New York shirtwaist strike of 1909 (5)
  433. en:Nina Ricci (designer) (29) → 니나 리치  
  434. en:Nina Schenk Gräfin von Stauffenberg (16) → 니나 솅크 그래핀 폰 슈타우펜베르크  
  435. en:Nirmala Srivastava (26)
  436. en:Noble women (3)
  437. en:Nokutela Dube (6)
  438. en:Norma McCorvey (18)
  439. en:Olive Schreiner (26) → 올리브 슈라이너  
  440. en:Olive Soulouque (8)
  441. en:Olivia Hooker (6)
  442. en:One Hundred and Sixth Amendment of the Constitution of India (4)
  443. en:One Million Signatures (9)
  444. en:Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women (13)  
  445. en:Ordination of women (13)
  446. en:Orli Wald (7)
  447. en:Ottoman Imperial Harem (18)
  448. en:Pan-African Congress (8)
  449. en:Parliament (Qualification of Women) Act 1918 (2)
  450. en:Patricia S. Cowings (10)
  451. en:Patsy Mink (16)  
  452. en:Paulina Irby (8)
  453. en:Perchta (23)
  454. en:Personhood (9) → 인간성  
  455. en:Philippine de Rothschild (6)
  456. en:Phoebe Holcroft Watson (12)
  457. en:Phoebe Snow (18)
  458. en:Phyllis Kaberry (5)
  459. en:Pink dress of Marilyn Monroe (8)
  460. en:Policarpa Salavarrieta (24)
  461. en:Portuguese Paratroop Nurses (2)
  462. en:Prajwala (3)
  463. en:Princess Maria Clotilde of Savoy (26)
  464. en:Priscilla Alden (6)
  465. en:Priyanka Gandhi (30+) → 프리양카 간디  
  466. en:Prosecution of Marte Dalelv (2)
  467. en:Prostitution in Kolkata (2)
  468. en:Protofeminism (18)
  469. en:Proverbs 31 (4)
  470. en:Puabi (24) → 푸아비  
  471. en:Puduḫepa (20)
  472. en:Queen Letizia of Spain (50+) → 스페인 왕비 레티시아  
  473. en:Queen regnant (23) → 여왕  
  474. en:Rachael Pringle Polgreen (2)
  475. en:Ragna Grubb (5)
  476. en:Rape kit (10)
  477. en:Raymonde de Laroche (30+)
  478. en:Rebecca Nurse (11)
  479. en:Reception history of Jane Austen (6)  
  480. en:Redstockings (9) → 레드스타킹스  
  481. en:Regina Basilier (3)
  482. en:Responsible Parenthood and Reproductive Health Act of 2012 (6)
  483. en:Rita Süssmuth (12)
  484. en:Rochester Women's Rights Convention of 1848 (7)
  485. en:Roma Mitchell (6)
  486. en:Rosalyn Sussman Yalow (70+) → 로절린 서스먼 얠로  
  487. en:Rose Connor (3)
  488. en:Rosika Schwimmer (30+)  
  489. en:Roxey Ann Caplin (4)
  490. en:Ruby Hirose (8)
  491. en:Ruth Baker Pratt (6)
  492. en:Ruth Cavendish Bentinck (2)
  493. en:Ruth Graves Wakefield (11)
  494. en:Ruth Sawyer (5)
  495. en:Sabiha Gökçen (50+) → 사비하 괵첸  
  496. en:Safiyya bint Huyayy (30+)
  497. en:Salem witch trials (50+) → 세일럼 마녀 재판  
  498. en:Salic law (50+) → 살리카 법전  
  499. en:Salimata Sawadogo (4)
  500. en:Sanlaap (3)
  501. en:Sara Braun (6)  
  502. en:Sarah Bagley (8)
  503. en:Sarah E. Goode (20)
  504. en:Sarah Kachingwe (3)
  505. en:Sarah Porter Hillhouse (2)
  506. en:Sarah Rosetta Wakeman (2)
  507. en:Sarah Siddons (30+)
  508. en:Sara Topelson de Grinberg (7)
  509. en:Sati (practice) (50+) → 사티 (관습)  
  510. en:Savitribai Phule (30+)
  511. en:Self-portrait in a Straw Hat (3)
  512. en:Selma Burke (6)
  513. en:Semiramis (60+) → 세미라미스  
  514. en:Seneca Falls Convention (28)   → 세네카 폴스 선언  
  515. en:Separate spheres (3)
  516. en:Septima Poinsette Clark (5)
  517. en:Sewing circle (4)
  518. en:Sex trafficking (14)
  519. en:She-wolf (Roman mythology) (7)
  520. en:Sibyl M. Rock (6)
  521. en:Sidesaddle (12)
  522. en:Sigrid the Haughty (25) → 시그리드 스토라다  
  523. en:Sigrid Undset (90+) → 시그리드 운세트  
  524. en:Sirimavo Bandaranaike (70+)   → 시리마보 반다라나이케  
  525. en:Sister Rosetta Tharpe (29)
  526. en:Solange d'Herbez de la Tour (2)
  527. en:Soldaderas (7)
  528. en:Solvita Āboltiņa (20)
  529. en:Sophia Alekseyevna of Russia (40+) → 알렉세예브나 소피아  
  530. en:Sophia Duleep Singh (20)  
  531. en:Sophia I, Abbess of Gandersheim (12)
  532. en:Sophia of Halshany (19)
  533. en:Sophie Adlersparre (24)
  534. en:Soviet women in World War II (9)
  535. en:State equal rights amendments (2)
  536. en:Strip club (24) → 스트립 클럽  
  537. en:Sue Thomas (FBI specialist) (5)
  538. en:Suffragette (50+) → 여성선거권론자  
  539. en:Sunseong-hoe (2)
  540. en:Susan Groag Bell (2)
  541. en:Suzanne Amomba Paillé (3)
  542. en:Svetlana Savitskaya (60+) → 스베틀라나 사비츠카야  
  543. en:Sylvia Pankhurst (30+) → 실비아 팽크허스트  
  544. en:Tamara Bunke (26)
  545. en:Tamara de Lempicka (40+) → 타마라 드 렘피카  
  546. en:Tammi Terrell (26) → 타미 테렐  
  547. en:Tarabai (29)
  548. en:Tawakkol Karman (80+) → 타우왁쿨 카르만  
  549. en:Teenage pregnancy (30+)
  550. en:Teeth blackening (6)
  551. en:Terra (mythology) (40+) → 텔루스  
  552. en:Thaïs (27)
  553. en:Thea Rasche (7)
  554. en:The Creation of Patriarchy (3)
  555. en:The Lily (newspaper) (4)
  556. en:The New Northwest (2)
  557. en:Theodelinda (30+)
  558. en:The Trimates (8)
  559. en:Tlazōlteōtl (24)
  560. en:Toyo Shibata (11)
  561. en:Trinidad María Enríquez (6)
  562. en:Triple Goddess (Neopaganism) (17)
  563. en:Trobairitz (13)  
  564. en:Trousers as women's clothing (10)
  565. en:Uni (mythology) (22)
  566. en:United Daughters of the Confederacy (4)
  567. en:United Nations Security Council Resolution 1325 (21)
  568. en:United Nations Security Council Resolution 798 (9)
  569. en:United States Marine Corps Women's Reserve (2)  
  570. en:Uppalavanna (15)
  571. en:Uprisings led by women (5)
  572. en:Valentina Tereshkova (100+)   → 발렌티나 테레시코바  
  573. en:Valeria Hontareva (10)
  574. en:Valley of the Queens (40+)
  575. en:Van Buren sisters (4)
  576. en:Varina Davis (16)
  577. en:Vera Buchanan (5)
  578. en:Vera Weizmann (19)
  579. en:Vera Yevstafievna Popova (28)
  580. en:Veronica Grace Boland (3)
  581. en:Vida Goldstein (17)
  582. en:Vinnie Ream (11)
  583. en:Violence against women in the United States (2)
  584. en:Violence against women in Venezuela (4)
  585. en:Virago (9)
  586. en:Vivienne Goonewardene (4)
  587. en:Vostok 6 (30+)
  588. en:War bride (14)
  589. en:Whitby Abbey (21)
  590. en:White dress of Marilyn Monroe (17) → 마릴린 먼로의 하얀 드레스  
  591. en:Widow conservation (5)
  592. en:Winifred Asprey (11)
  593. en:Winifred Gaskin (2)
  594. en:Witch trials in the early modern period (6)
  595. en:Woman, Culture, and Society (2)
  596. en:Woman's Christian Temperance Union (12)
  597. en:Woman's club movement in the United States (6)  
  598. en:Woman's film (8)
  599. en:Woman Suffrage Procession (7)  
  600. en:Women in Afghanistan (29)
  601. en:Women in Albania (19)
  602. en:Women in Algeria (9)
  603. en:Women in ancient Rome (20)
  604. en:Women in ancient warfare (6)
  605. en:Women in Angola (6)
  606. en:Women in architecture (9)
  607. en:Women in Armenia (20)
  608. en:Women in Australia (8)
  609. en:Women in Austria (9)
  610. en:Women in aviation (4)
  611. en:Women in Azerbaijan (22)
  612. en:Women in Bahrain (13)
  613. en:Women in Bangladesh (15)
  614. en:Women in Belarus (7)
  615. en:Women in Belgium (9)
  616. en:Women in Benin (3)
  617. en:Women in Bosnia and Herzegovina (11)
  618. en:Women in brewing (5)  
  619. en:Women in Brunei (10)
  620. en:Women in Bulgaria (7)
  621. en:Women in Burundi (3)
  622. en:Women in Cambodia (12)
  623. en:Women in Chad (8)
  624. en:Women in Chile (9)
  625. en:Women in China (15)
  626. en:Women in classical Athens (9)  
  627. en:Women in Colombia (8)
  628. en:Women in combat (4)
  629. en:Women in computing (14)
  630. en:Women in Croatia (12)
  631. en:Women in Cyprus (7)
  632. en:Women in dance (6)
  633. en:Women in Denmark (7)
  634. en:Women in East Timor (6)
  635. en:Women in Egypt (9)
  636. en:Women in engineering in the United States (3)
  637. en:Women in England (2)
  638. en:Women in Estonia (5)
  639. en:Women in Ethiopia (8)
  640. en:Women in France (9)
  641. en:Women in geology (9)
  642. en:Women in Georgia (country) (8)
  643. en:Women in Germany (12)
  644. en:Women in Ghana (6)
  645. en:Women in governments of Israel (4)
  646. en:Women in Greece (4)
  647. en:Women in Haiti (7)
  648. en:Women in Hungary (13)
  649. en:Women in India (26)
  650. en:Women in Iran (14)
  651. en:Women in Italy (8)
  652. en:Women in Japan (20)
  653. en:Women in Jordan (6)
  654. en:Women in journalism (9)
  655. en:Women in Judaism (15)
  656. en:Women in Kenya (9)
  657. en:Women in Kosovo (4)
  658. en:Women in Kuwait (11)
  659. en:Women in Kyrgyzstan (13)
  660. en:Women in Laos (11)
  661. en:Women in Latvia (4)
  662. en:Women in Libya (5)
  663. en:Women in Malaysia (11)
  664. en:Women in Mali (7)
  665. en:Women in Malta (4)
  666. en:Women in Mauritius (4)
  667. en:Women in medicine (15)
  668. en:Women in Mexico (6)
  669. en:Women in Mongolia (10)
  670. en:Women in Montenegro (11)
  671. en:Women in Muisca society (2)
  672. en:Women in Myanmar (10)
  673. en:Women in Nazi Germany (18)
  674. en:Women in Nepal (14)
  675. en:Women in Nigeria (5)
  676. en:Women in Northern Cyprus (8)
  677. en:Women in Oman (15)
  678. en:Women in Pakistan (13)
  679. en:Women in Palestine (12)
  680. en:Women in Poland (9)
  681. en:Women in post-classical warfare (5)
  682. en:Women in prehistory (2)
  683. en:Women in Qatar (14)
  684. en:Women in Russia (11)
  685. en:Women in San Marino (4)
  686. en:Women in Seychelles (6)
  687. en:Women in Singapore (9)
  688. en:Women in Somalia (10)
  689. en:Women in South Africa (9)
  690. en:Women in South Ossetia (2)
  691. en:Women in Spain (8)
  692. en:Women in Switzerland (4)
  693. en:Women in Tajikistan (12)
  694. en:Women in Thailand (14)
  695. en:Women in the Air Force (2)
  696. en:Women in the American Revolution (6)
  697. en:Women in the Arab world (20)
  698. en:Women in the Bible (10)
  699. en:Women in the Comoros (2)
  700. en:Women in the Czech Republic (5)
  701. en:Women in the Democratic Republic of the Congo (3)
  702. en:Women in the Enlightenment (4)
  703. en:Women in the French Resistance (7)
  704. en:Women in the Indian Armed Forces (11)
  705. en:Women in the Israel Defense Forces (11)
  706. en:Women in the military in Europe (3)
  707. en:Women in the Philippine military (3)
  708. en:Women in the Philippines (7)
  709. en:Women in the Quran (12)
  710. en:Women in the Republic of Artsakh (4)
  711. en:Women in the Russian and Soviet military (3)
  712. en:Women in the Sasanian Empire (2)
  713. en:Women in the United Arab Emirates (8)
  714. en:Women in the World Wars (6)
  715. en:Women in Transnistria (3)
  716. en:Women in Turkey (14)
  717. en:Women in Turkish politics (13)
  718. en:Women in Tuvalu (4)
  719. en:Women in Uganda (6)
  720. en:Women in Vanuatu (4)
  721. en:Women in Vietnam (14)
  722. en:Women in warfare (1500–1699) (4)
  723. en:Women in warfare and the military (1900–1945) (2)
  724. en:Women in warfare and the military in the 19th century (2)
  725. en:Women in World War I (12)
  726. en:Women in World War II (12)
  727. en:Women of Liberia Mass Action for Peace (7)
  728. en:Women photographers (8)
  729. en:Women's Army Corps (9)
  730. en:Women's baseball (5)
  731. en:Women's cinema (12)
  732. en:Women's college (9) → 여자대학  
  733. en:Women's cricket (11)
  734. en:Women's fiction (3)
  735. en:Women's health in China (6)
  736. en:Women's Islamic Games (10)
  737. en:Women's Land Army (5)
  738. en:Women's poll tax repeal movement (3)  
  739. en:Women's professional sports (2)
  740. en:Women's rights in Bahrain (7)
  741. en:Women's rights in Iran (13)
  742. en:Women's rights in Saudi Arabia (27)
  743. en:Women's rights movement in Iran (10)
  744. en:Women's Royal Air Force (12)
  745. en:Women's shelter (15)
  746. en:Women's Social and Political Union (26)
  747. en:Women's suffrage in Australia (9)
  748. en:Women's suffrage in Austria (2)
  749. en:Women's suffrage in California (3)
  750. en:Women's suffrage in Chile (4)
  751. en:Women's suffrage in Ecuador (3)
  752. en:Women's suffrage in India (8)
  753. en:Women's suffrage in Liechtenstein (2)
  754. en:Women's suffrage in New Zealand (17)
  755. en:Women's suffrage in Rhode Island (2)
  756. en:Women's suffrage in states of the United States (3)
  757. en:Women's suffrage in Switzerland (12)
  758. en:Women's suffrage in the United Kingdom (13)
  759. en:Women's suffrage in Uruguay (2)
  760. en:Women's suffrage in Venezuela (2)
  761. en:Women's suffrage in Virginia (2)  
  762. en:Women's suffrage in Wyoming (2)
  763. en:World Association of Girl Guides and Girl Scouts (27)
  764. en:World Conference on Women, 1975 (7)
  765. en:World Conference on Women, 1980 (7)
  766. en:World Conference on Women, 1985 (6)
  767. en:World Conference on Women, 1995 (14)
  768. en:Xiang Jingyu (15)
  769. en:Yasmeen Lari (17)
  770. en:Yekaterina Budanova (24)
  771. en:Yekaterina Vorontsova-Dashkova (29)
  772. en:Yvonne Chollet (2)
  773. en:Zheng Xiaoying (11)
  774. en:Zinaida Serebriakova (30+)
원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=위키백과:미번역_문서/여성사&oldid=36643060"