위키백과:사랑방/2022년 제43주

사랑방
◀ 2022년 제43주 ▶
2022년 10월
주	월	화	수	목	금	토	일
39	26	27	28	29	30	1	2
40	3	4	5	6	7	8	9
41	10	11	12	13	14	15	16
42	17	18	19	20	21	22	23
43	24	25	26	27	28	29	30
44	31	1	2	3	4	5	6
/ 보존 문서

2022년 위키백과 아시아의 달 D-7

위키백과 아시아의 달의 시작이 일주일 앞으로 다가왔습니다.

2022년부터는 아시아의 달에서 테마에 따른 이벤트를 진행합니다. 실크로드를 가로지르는 중앙아시아 7개국 또는 아시아 문화에 대한 특별한 정보를 추가해주신 사용자 분들에게 점수에 따라 소정의 리워드를 증정합니다.

사용자 여러분의 많은 관심과 참여를 부탁드립니다.

• 2022년 아시아의 달 참여하기

--이강철 (WMKR) (토론) 2022년 10월 25일 (화) 16:28 (KST)

2022년 아시아의 달과 관련된 중요한 3가지 변경 사항

위키백과 아시아의 달의 시작이 6일 앞으로 다가왔습니다. 위키백과 아시아의 달 메타위키에서는 다음과 같이 중요한 3가지 변경 사항을 알려왔습니다.

1. 위키백과 아시아의 달에 참가한 사용자들의 기여를 수집하기 위하여 더 이상 Fountain 도구를 사용하지 않고 Programs & Events Dashboard를 사용합니다.
2. 위키백과 아시아의 달 캠페인 시기가 11월부터 12월까지로 연장됩니다. 다만 기간은 이전과 같이 30일로 유지되며 언어별 위키백과 캠페인은 유동적일 수 있음을 알립니다.
3. 위키백과 아시아의 달에 참가한 사용자들은 보상으로 기존의 엽서 대신 반스타를 받게 됩니다.

상진화 Sangjinhwa (토론) 2022년 10월 26일 (수) 13:54 (KST)

문체 통일

다음 세 가지 자주 쓰이는 말의 문제를 통일하면 좋겠습니다.

• 뜻한다, 말한다, 의미한다, 이다 등
  • 제안: 백:편집 지침/도입부#첫 문장
    • ㅇㅇㅇ는 ㅇㅇㅇ다.(무조건 정의만 설명)
• 동음이의어
  • ㅇㅇ는 다음과 같은 뜻이 있다/다른 뜻은 다음과 같다/다음 의미도 가지고 있다 등
• 정의 목록 문체 (콜론, 끝맺음 등)

☃️Xnou (💬토론 · 📝연습장 · 📈기여) 2022년 10월 26일 (수) 14:52 (KST)

백:편집 지침/도입부#첫 문장(제안 중인 지침)을 참고해보시는 것도 좋을 것 같습니다. Magica (토론) 2022년 10월 26일 (수) 15:10 (KST)

요즘 이동 처리와 삭제 처리가 늦어지네요.

위키백과에 뭔일이 터진거 아닌지 걱정스럽네요. 1달 전까지만 해도 위키백과가 모닝와이드처럼 활기차게 돌아갔었는데 왜 이렇게 된걸까요. 기여하는 사람들이 대개 많이 떠나셔서 편집할 사람이 없어서 그런건 아니겠지만 바쁘신 일이 있으시는 분들은 그래도 시간 있으면 빨리 지연되고 있는 작업을 처리해 주시면 감사드리겠습니다. 늦어지는 문서들은 문서 이동, 삭제 토론, 삭제 신청이 달린 문서의 이동 처리, 삭제 처리가 늦어지는 문제입니다. 시간이 남아도시는 관리자나 사용자는 작업 처리를 빨리 부탁드립니다. 사고친 사람이 있어도 작업을 빨리 처리해주십시요. --Benohight214 (토론) 2022년 10월 26일 (수) 21:17 (KST)

동의 동감입니다. ☃️Xnou (💬토론 · 📝연습장 · 📈기여) 2022년 10월 27일 (목) 07:15 (KST)

저도 동감입니다. ㅡ Liquer / T.k 2022년 10월 27일 (목) 16:19 (KST)

최근 각 도시마다 자매/우호결연 도시 정보 훼손이 잦습니다.

최근 각 도시마다 자매/우호결연 도시 정보 훼손이 너무 잦습니다. 국내 도시의 시/군/구 단위와 해외 여러 도시의 문서들을 계속 모니터링하며 자매/우호결연 도시 정보 훼손을 찾아내야 하니 위키 유저들의 피로도가 높아지고 있습니다. 이로 인해 현재 각 행정구역마다 기재된 자매/우호결연 도시가 올바르게 기입되었는지 그 신뢰도가 낮아질 우려가 커지고 있습니다. 따라서 저는 먼저 정확한 국내-해외교류 자매/우호결연도시 정보부터 사용자 하위 문서에 리스트로 만들어 놓았습니다. 자매도시 정보 훼손 모니터링에 참고 자료가 되길 바랍니다. 차후 국내-국내교류 자매/우호결연 도시 정보도 이참에 전수조사를 해볼 필요가 있어 보입니다.

지속되는 자매/우호결연 도시 정보 훼손에 대해 저는 한국의 사찰 목록 (지역별)을 참고하여, 각 행정구역(특별시/광역시/(자치)도) 단위로 문서를 나눠 자매/우호결연 도시 목록을 생성한 뒤 이 목록을 대조하여 잡아내는 방향으로 생각하고 있습니다.

이 문단과 관련하여 의견이 있으시거나 하실 말씀이 있다면 자유롭게 남겨주시기 바랍니다. 저는 당분간 바쁜 업무로 인해 이 이상의 토론 참여가 어려우니 양해 바라겠습니다. --José Carioca (talk) 2022년 10월 27일 (목) 10:11 (KST)

멘토 목록 변경됨

멘토 목록이 기존의 위키텍스트 문서에서 JSON 방식으로 변경되었습니다. 이제 메시지 수정과 같은 작업들을 멘토 대시보드에서 할 수 있으며, 미디어위키:GrowthMentors.json 문서를 편집하게 됩니다. 신기하게도 권한이 없어도 편집이 되더라고요. na 2022년 10월 27일 (목) 20:59 (KST)

더 편리 해졌네요. 뭐, 지금은 멘토가 아니지만 전 멘토로써 좋은 것 같습니다. ㅡ 제이⚡️ 2022년 10월 28일 (금) 17:44 (KST)

CSS/JS 문서를 사용자 자신과 인터페이스 관리자가 편집할수 있는 것이랑 다른 비교점이 있지만 JSON은 멘토 지위만 있으면 문제없이 간단하게 편집할수 있고요. 편리하고 간편하네요. 멘토 지위만 얻을려면 기여도 잘하고 편집 수도 50,000회 정도는 할수가 있어야 멘토로 승진할때 의미가 있어서 괜찮습니다. --Benohight214 (토론) 2022년 10월 28일 (금) 17:57 (KST)

저 문서는 미디어위키 문서이기 때문에 관리자 또는 인터페이스 관리자만 편집 가능합니다. (CSS / JS는 인터페이스 관리자만 가능) 다만 멘토 대시보드 특수 문서를 사용하면 저런 권한들이 없어도 편집이 됩니다. na 2022년 10월 28일 (금) 18:12 (KST)

번역 프로젝트 개편 안내와 도움 요청

• 위키프로젝트:위키백과 번역

위키백과 내 기계 번역 문서들에 대한 지적을 고치기 위해 혼자 활동하는 것보다는 여럿이 활동하는 것이 좀 더 편하다는 생각이 들어, 기존에 존재한 위키백과 번역 프로젝트를 개편하고 다시 운영하고자 합니다. 이 프로젝트에서는 문서 번역 지원, 번역된 문서의 검수와 같은 기존에 있었던 프로젝트 뿐만이 아닌 "제대로 번역하는 법"과 같이 위키백과 내 번역을 하고 싶은 사람들에게 도움이 되고자 프로젝트를 꾸려 나갈 계획입니다.

하지만 이런 프로젝트가 제대로 운영되기 위해서는 좀 더 많은 사용자가 필요합니다. 번역에 관심이 많거나, 혹은 문서를 번역으로 쓰고 싶은데 어려움이 많으신 분들은 위키백과 번역 프로젝트에 참여하셔서 도와주시고, 검토와 수정이 필요한 기계 번역으로 된 문서를 가져와 하나씩 재수정해서 위키백과 전반적인 문서의 질을 끌어올리는 데에 많은 참여 부탁드립니다. L. Lycaon (토론 / 기여) 2022년 10월 27일 (목) 23:46 (KST)

질문방 제37주에서 번역에 특례를 마련하는게 좋다는 질문이 있었는데 첫째 정확도를 올리때는 직접 번역하기, 둘째 기계 번역 후 문법상 어색한 것은 직접 수정하기, 셋째는 어학사전 참고하기가 있겠네요. 저도 이 프로젝트에 참가 인원으로 들어가겠습니다. 프로젝트 참여자가 많았으면 좋겠네요. 문서의 발전성을 만들어 볼수 있는 좋은 기회네요. --Benohight214 (토론) 2022년 10월 28일 (금) 17:40 (KST)

대한민국의 인터넷 신조어 둘러보기 틀

대한민국의 인터넷 신조어를 둘러보기 틀로도 만들어 문서 작성을 장려하는 것은 어떨까요? {{디시인사이드의 유행어}}를 바탕으로 문서의 신조어들을 넣으면 될 것 같습니다. ☃️Xnou (💬토론 · 📝연습장 · 📈기여) 2022년 10월 28일 (금) 21:57 (KST)

철회 ☃️Xnou (💬토론 · 📝연습장 · 📈기여) 2022년 10월 29일 (토) 16:55 (KST)

넘겨주기 고침으로 인해 이동이 안되는 경우의 처리에 대해

 이 부분의 본문은 위키백과토론:이동_요청 § 넘겨주기_고침으로_인해_이동이_안되는_경우의_처리에_대해입니다.

단순 넘겨주기 고침으로 인해 역사에 존재하는 판이 여럿 생성되며, 일반 사용자의 권한으로 더 이상 넘겨줄 수 없게 된 문서들이 많이 있습니다. 이러한 문서들의 이동을 요청하는데에 편집자들은 불필요한 에너지를 소모할 뿐 아니라, 관리자들은 이를 두고 요청의 정당성을 검토해야하기 때문에 관리력까지 소모되고 있습니다. 게다가 편집분쟁시 넘겨주기를 수정하는 방식으로 이를 악용하는 사례도 종종 나타나는 상황입니다.

따라서 다음의 안을 제안합니다:

1. 단순 넘겨주기 고침으로 인한 판 생성으로 문서 이동이 제한되는 경우만 모아 별도의 문서이동 신청 장소를 만듭니다.
2. 미디어위키:Articleexists에 그 신청 장소로 가는 넘겨주기를 삽입해 편집자들이 쉽게 문서 이동을 할 수 있도록 안내합니다.
3. 관리자분들은 이러한 케이스를 처리할 때 오직 반달여부만 판단하고 백:과감에 의거하여 전부 이동시킴으로써 일반 편집자의 권리를 보장합니다.

라는 내용으로 위키백과토론:이동_요청#넘겨주기_고침으로_인해_이동이_안되는_경우의_처리에_대해에 발의했습니다. 많은 의견 부탁드리며, 의견 있으신 분은 여기에 직접 달아주세요. ――사도바울 (💬✍ℹ️) 2022년 10월 30일 (일) 01:11 (KST)

출처 필요 틀을 부착하기 전

{{출처 필요}} 틀을 부착하기 전에 참고문헌 문단이나 출처와 관련된 틀({{지만지}} 등)이 부착되어 있는지 먼저 살펴봐주셨으면 합니다. 출처가 없다는 것이 명백하면 출처 필요 틀이 부착되는 것이 가능하지만, 참고문헌을 확인하지 않은 채 출처 필요 틀이 남발되는 사례가 많이 발견되고 있습니다. 특히 출처와 관련된 틀들이 문서의 최하단에 부착되는 경우가 많아 이를 보지 못하고 출처 필요 틀을 부착하는 것으로 비쳐집니다. {{글로벌세계대백과사전}}, {{글로벌세계대백과사전2}} 틀이 부착된 문서들 중 문서 내용 비중이 글로벌세계대백과사전의 내용이 80~90% 이상인 문서들에서 {{출처 필요}} 틀이 부착된 문서들이 다수 발견되고 있습니다. 해당 건들에 대해서는 확인 후 {{출처 필요}} 틀을 삭제하고 있습니다. 출처가 없는 부분이 일부 발견된다면 문서 전반에 걸쳐 적용되는 {{출처 필요}} 틀 대신에 {{출처}}, {{출처 필요 문단}} 틀의 사용을 고려해 주셨으면 합니다. --ted (토론) 2022년 10월 30일 (일) 13:22 (KST)

사용 고려하겠습니다. --Benohight214 (토론) 2022년 10월 30일 (일) 16:15 (KST)

확인 ☃️Xnou (💬토론 · 📝연습장 · 📈기여) 2022년 10월 30일 (일) 17:39 (KST)

틀:Gray's를 쓴 해부학 문서에도 가끔 이러는 분들이 계시던데 직접 제시된 쪽을 확인하거나, 잘 모를 땐 주 기여자한테 이 내용들이 전부 출처에 있는지 확인하고 출처 필요 틀을 써 주시기 바랍니다. LR 토론 / 기여 2022년 10월 30일 (일) 17:42 (KST)

무슨 말씀이신지 알겠고 또 동의합니다. 다만 문서 맨 마지막에만 출처가 있으니 독자들이 어떤 내용의 출처를 원할 때 그 내용이 정말 그 출처에서 왔는지 확신을 가질 수 없는 것도 사실입니다. 비록 문서 전체가 하나의 출처에서 온 것이라 하더라도, ref 태그를 이용해 출처를 제공할 필요가 있습니다. ――사도바울 (💬✍ℹ️) 2022년 10월 30일 (일) 21:58 (KST)

이런 경우 {{각주 부족}}을 사용할 수 있을 것으로 보입니다. 문서가 참고 문헌 목록을 포함하고 있으나, 각주가 불충분하거나 존재하지 않아 출처가 모호할 때 사용하는 틀입니다. Ddxfx (토론) 2022년 10월 31일 (월) 19:11 (KST)

좋은 틀 안내 감사합니다! 처음 보네요. ――사도바울 (💬✍ℹ️) 2022년 10월 31일 (월) 22:47 (KST)