위키백과:미번역 문서/SF
영어 위키백과의 SF 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.
- en:Alien invasion (19) → 외계의 침공
- en:Dystopia (60+) → 디스토피아
- en:Golden Age of Science Fiction (18)
- en:History of science fiction (13)
- en:H. P. Lovecraft (80+) → H. P. 러브크래프트
- en:New Wave (science fiction) (17) → 뉴 웨이브 (SF)
- en:Science fiction comics (8) → SF 만화
- en:Science fiction convention (6)
- en:Science fiction fandom (7)
- en:Science-fiction fanzine (2)
- en:Science fiction magazine (9)
- en:Science fiction on television (14) → SF 드라마
- en:Sense of wonder (6)
- en:Soft science fiction (26) → 소프트 SF
- en:Subterranean fiction (5)
- en:The War of the Worlds (50+) → 우주 전쟁 (소설)
High-importance science fiction articles (171/291) 편집
- en:2001: A Space Odyssey (novel) (28)
- en:A Canticle for Leibowitz (20)
- en:Ace Books (14)
- en:Alan Dean Foster (19)
- en:Alfred Bester (30+) → 앨프리드 베스터
- en:Analog Science Fiction and Fact (30+) → 아날로그 사이언스 픽션 앤드 팩트
- en:Andre Norton Award (8)
- en:A Princess of Mars (22)
- en:Artificial intelligence in fiction (9)
- en:Astounding Award for Best New Writer (14)
- en:A True Story (16)
- en:Babylon 5 (30+) → 바빌론 5
- en:Bill Mumy (23) → 빌 무미
- en:Brian Aldiss (30+) → 브라이언 올디스
- en:Buck Rogers (17)
- en:Chesley Awards (4)
- en:Children of Time (novel) (6)
- en:C. J. Cherryh (30+) → C. J. 체리
- en:Cloud Atlas (novel) (25) → 클라우드 아틀라스 (소설)
- en:Cory Doctorow (30+) → 코리 닥터로
- en:Damon Knight Memorial Grand Master Award (20)
- en:Dan O'Bannon (24) → 댄 오배넌
- en:Dave Wolverton (11)
- en:Del Rey Books (16)
- en:Donald A. Wollheim (16)
- en:Douglas Adams (80+) → 더글러스 애덤스
- en:Dragon's Egg (8)
- en:Earth in science fiction (3)
- en:Edgar Rice Burroughs (70+) → 에드거 라이스 버로스
- en:Edison's Conquest of Mars (5)
- en:Ender's Game (30+) → 엔더의 게임
- en:Extraterrestrials in fiction (15)
- en:Far future in fiction (3)
- en:Feminist science fiction (13)
- en:First contact (science fiction) (12)
- en:Forrest J Ackerman (17)
- en:From the Earth to the Moon (30+) → 지구에서 달까지
- en:Galaxy Science Fiction (17)
- en:Gene Wolfe (28)
- en:Greg Bear (30+)
- en:Harry Harrison (writer) (30+)
- en:Harry Turtledove (27) → 해리 터틀도브
- en:History of science fiction films (5)
- en:History of US science fiction and fantasy magazines to 1950 (3)
- en:Honorverse (10)
- en:H. R. Giger (30+) → H. R. 기거
- en:Hugo Award for Best Novel (21)
- en:Humanoid robot (30+) → 휴머노이드 로봇
- en:I Am Legend (novel) (30+) → 나는 전설이다 (소설)
- en:Immortality in fiction (3)
- en:Invasion of the Body Snatchers (30+) → 신체 강탈자의 침입
- en:I, Robot (40+) → 나는 로봇이야
- en:Jack Arnold (director) (18)
- en:Jack L. Chalker (9)
- en:James T. Kirk (30+) → 제임스 T. 커크
- en:Jean Giraud (40+) → 장 지로
- en:Joanna Russ (25)
- en:John Brunner (author) (26)
- en:John Scalzi (25)
- en:John W. Campbell (28)
- en:Journey to the Center of the Earth (40+) → 지구 속 여행
- en:Kaiju (30+) → 괴수
- en:Larry Niven (30+) → 래리 니븐
- en:Le Dernier Homme (2)
- en:Lester del Rey (22) → 레스터 델 레이
- en:Locus (magazine) (17) → 로커스
- en:L. Sprague de Camp (27) → L. 스프라그 드 캠프
- en:Mad Mad Mad Monsters (3)
- en:Mad Max (18) → 매드 맥스 (영화 시리즈)
- en:Marion Zimmer Bradley (30+)
- en:Mars in fiction (12)
- en:Mecha (30+) → 메카 (용어)
- en:Mecha anime and manga (12)
- en:Michael Crichton (70+) → 마이클 크라이튼
- en:Michael Moorcock (30+) → 마이클 무어콕
- en:Military science fiction (29) → 밀리터리 SF
- en:Monster movie (21) → 괴수 영화
- en:Moon in science fiction (9)
- en:Nanotechnology in fiction (4)
- en:Near future in fiction (3)
- en:Nebula Award for Best Novel (20)
- en:Nuclear holocaust (22) → 핵무기 홀로코스트
- en:Octavia E. Butler (40+) → 옥타비아 버틀러
- en:Perry Rhodan (17)
- en:Philip José Farmer (30+)
- en:Philip K. Dick Award (21)
- en:Planet of the Apes (1968 film) (40+) → 혹성탈출 (1968년 영화)
- en:Planet of the Apes (novel) (30+) → 혹성탈출
- en:Poul Anderson (40+) → 폴 앤더슨 (작가)
- en:Regeneration (Doctor Who) (9)
- en:Rendezvous with Rama (29) → 라마와의 랑데부
- en:Retrofuturism (26) → 복고미래주의
- en:Richard M. Powers (4)
- en:Ringworld (22)
- en:Ringworld series (7)
- en:Rob Bottin (14)
- en:Robert Silverberg (30+)
- en:Robot (Lost in Space) (3)
- en:Rod Serling (30+)
- en:Russian science fiction and fantasy (7)
- en:Samuel R. Delany (24)
- en:Science fantasy (26) → 과학 판타지
- en:Science fiction theatre (3)
- en:Second Foundation (25) → 제2 파운데이션
- en:Social science fiction (14)
- en:Solaris (1972 film) (50+) → 솔라리스 (1972년 영화)
- en:Solaris (novel) (40+)
- en:Solo: A Star Wars Story (40+) → 한 솔로: 스타워즈 스토리
- en:Space trade (4)
- en:Space travel in science fiction (3)
- en:Space warfare in science fiction (3)
- en:Stalker (1979 film) (40+) → 잠입자
- en:Stand on Zanzibar (11)
- en:Stanisław Lem (70+) → 스타니스와프 렘
- en:Stargate (30+) → 스타게이트
- en:Starship Troopers (30+) → 스타십 트루퍼스
- en:Star Trek II: The Wrath of Khan (40+) → 스타 트렉 2: 칸의 분노
- en:Star Trek: The Next Generation (40+) → 스타 트렉: 더 넥스트 제너레이션
- en:Star Trek: The Original Series (40+) → 스타 트렉 (드라마)
- en:Steve Miller (science fiction writer) (4)
- en:Stranger in a Strange Land (30+) → 낯선 땅 이방인
- en:Superhero fiction (13) → 슈퍼히어로물
- en:Superhuman (5)
- en:Supervillain (30+) → 슈퍼빌런
- en:Suspended animation in fiction (2)
- en:Tachyons in fiction (2)
- en:Tau Zero (11)
- en:Tech noir (10)
- en:Technological unemployment (22) → 기술적 실업
- en:Teleportation (50+) → 순간이동
- en:The Andromeda Strain (17)
- en:The Big Front Yard (3)
- en:The Blob (23) → 물방울 (영화)
- en:The Body Snatchers (11)
- en:The Cold Equations (3)
- en:The Day the Earth Stood Still (30+) → 지구 최후의 날
- en:The Encyclopedia of Science Fiction (13)
- en:The Fly (1958 film) (23) → 플라이 (1958년 영화)
- en:The Gods Themselves (24)
- en:The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (radio series) (6)
- en:The Incredible Shrinking Man (20) → 놀랍도록 줄어든 사나이
- en:The Invisible Man (30+)
- en:The Island of Doctor Moreau (30+)
- en:The Left Hand of Darkness (30+)
- en:Them! (20) → 방사능 X
- en:The Magazine of Fantasy & Science Fiction (21) → 판타지 & 사이언스 픽션
- en:The Martian Chronicles (30+)
- en:The Matrix (franchise) (17)
- en:The Midwich Cuckoos (11)
- en:The Moon Is a Harsh Mistress (24) → 달은 무자비한 밤의 여왕
- en:The Obelisk Gate (13)
- en:The Prisoner (22)
- en:The Thing (1982 film) (40+) → 괴물 (1982년 영화)
- en:The Thing from Another World (25) → 괴물 (1951년 영화)
- en:The Three-Body Problem (novel) (27) → 삼체 (소설)
- en:The Time Machine (40+) → 타임머신 (소설)
- en:The Twilight Zone (15) → 환상특급
- en:The Twilight Zone (1959 TV series) (30+)
- en:The Windup Girl (16)
- en:Timescape Books (2)
- en:Time travel in fiction (10) → 시간여행물
- en:Timothy Zahn (25) → 티머시 잰
- en:Transporter (Star Trek) (14)
- en:True Names (5)
- en:Utopian and dystopian fiction (10)
- en:Verisimilitude (fiction) (3)
- en:V for Vendetta (40+) → 브이 포 벤데타
- en:Weapons in science fiction (3)
- en:Weird Tales (26) → 위어드 테일스
- en:William Gibson (50+) → 윌리엄 깁슨
- en:Zine (15)
Mid-importance science fiction articles (709/956) 편집
- en:18th World Science Fiction Convention (2)
- en:1st World Science Fiction Convention (3)
- en:2010: Odyssey Two (23)
- en:2010: The Year We Make Contact (30+) → 2010 우주 여행
- en:25th World Science Fiction Convention (2)
- en:33 (Battlestar Galactica) (6)
- en:45th World Science Fiction Convention (2)
- en:59th World Science Fiction Convention (2)
- en:61st World Science Fiction Convention (2)
- en:72nd World Science Fiction Convention (2)
- en:76th World Science Fiction Convention (2)
- en:77th World Science Fiction Convention (2)
- en:79th World Science Fiction Convention (2)
- en:Accidental travel (4)
- en:A Civil Campaign (7)
- en:Active camouflage (11)
- en:A. E. van Vogt (30+) → A. E. 밴보트
- en:A Fighting Man of Mars (6)
- en:A Fire Upon the Deep (15)
- en:Afrofuturism (14)
- en:After Man (12)
- en:A Gift from the Culture (2)
- en:AI capability control (7)
- en:A.I. Rising (11)
- en:Air (novel) (3)
- en:AI takeover in popular culture (2)
- en:Alastair Reynolds (20)
- en:Alderson disk (8)
- en:Alia Atreides (12)
- en:Alien Resurrection (40+) → 에이리언 4
- en:Aliette de Bodard (10)
- en:All Summer in a Day (8)
- en:All Systems Red (3)
- en:All the Weyrs of Pern (4)
- en:Alphaville (film) (30+) → 알파빌 (영화)
- en:Altered States (20) → 상태 개조
- en:Amazing Stories Quarterly (8)
- en:Anathem (9)
- en:Andreas Eschbach (19)
- en:Andre Norton (22)
- en:Andromeda: A Space-Age Tale (11)
- en:Annalee Newitz (9)
- en:Arrakis (20) → 아라키스
- en:A Star-Wheeled Sky (2)
- en:Asteroids in fiction (3)
- en:Astro Boy (character) (4)
- en:A Subway Named Mobius (5)
- en:Attack of the 50 Foot Woman (19) → 50피트 우먼
- en:At the Mountains of Madness (21)
- en:Aurealis Award (6)
- en:Authentic Science Fiction (4)
- en:Author Emeritus (3)
- en:Awake (TV series) (15) → 어웨이크 (드라마)
- en:Babylon's Ashes (4)
- en:Back to the Future (franchise) (30+) → 백 투 더 퓨처 (영화 시리즈)
- en:Barrayar (13)
- en:Barrington J. Bayley (12)
- en:Barsoom (16)
- en:Battlefield Earth (novel) (11)
- en:Battle for the Planet of the Apes (29) → 혹성탈출: 최후의 생존자
- en:Battlestar Galactica (1978 TV series) (22)
- en:Battlestar Galactica: The Second Coming (4)
- en:Bene Gesserit (17)
- en:Berge Meere und Giganten (5)
- en:Bernard Quatermass (4)
- en:Big Brother (Nineteen Eighty-Four) (30+) → 빅 브라더 (1984)
- en:Big Daddy (BioShock) (5)
- en:Biorobotics (10)
- en:Black holes in fiction (3)
- en:Bolaji Badejo (14)
- en:Brad R. Torgersen (2)
- en:Brandon Sanderson bibliography (5)
- en:Brazilian science fiction (2)
- en:Brian Herbert (20) → 브라이언 허버트
- en:Brian Stableford (16)
- en:Brick Bradford (8)
- en:Brothers in Arms (Bujold novel) (8)
- en:Bubblegum Crisis (11)
- en:Buy Jupiter (4)
- en:Caliban's War (10) → 칼리반의 전쟁
- en:Captain Phasma (16)
- en:Captain Scarlet and the Mysterons (9)
- en:Captain Vorpatril's Alliance (7)
- en:Cardassian (24)
- en:Carol Emshwiller (14)
- en:Cetaganda (9)
- en:Chani (character) (9)
- en:Chapter 10: The Passenger (5)
- en:Chapter 11: The Heiress (5)
- en:Chapter 12: The Siege (5)
- en:Chapter 13: The Jedi (4)
- en:Chapter 14: The Tragedy (4)
- en:Chapter 15: The Believer (4)
- en:Chapter 16: The Rescue (4)
- en:Chapter 1: The Mandalorian (9)
- en:Chapter 2: The Child (7)
- en:Chapter 3: The Sin (6)
- en:Chapter 4: Sanctuary (5)
- en:Chapter 5: The Gunslinger (5)
- en:Chapter 6: The Prisoner (5)
- en:Chapter 7: The Reckoning (5)
- en:Chapter 8: Redemption (5)
- en:Chapter 9: The Marshal (6)
- en:Chapterhouse: Dune (16)
- en:Charlie Jane Anders (17)
- en:Chicken Little (2005 film) (50+) → 치킨 리틀
- en:Children of Men (40+) → 칠드런 오브 맨
- en:Chris Foss (9)
- en:Chris Roberts (video game developer) (12)
- en:Christopher Anvil (8)
- en:Cigarette Smoking Man (16)
- en:Climate change in popular culture (2)
- en:Cloaking device (12)
- en:Clone Wars (Star Wars) (24) → 클론 전쟁
- en:Colonization of the asteroid belt (12)
- en:Comets in fiction (4)
- en:Commander Shepard (9)
- en:Conquest of the Planet of the Apes (28) → 혹성탈출: 노예들의 반란
- en:Contact (novel) (19) → 콘택트 (소설)
- en:Cordwainer Smith (19)
- en:Critters (film) (26) → 크리터스
- en:Critters (franchise) (8)
- en:Croatian science fiction (5)
- en:Cryoburn (6)
- en:Crysis (13)
- en:Culture series (5)
- en:Curse of the Swamp Creature (2)
- en:Cyrano de Bergerac (50+) → 시라노 드 베르주라크
- en:Czech science fiction and fantasy (3)
- en:Dana Scully (25)
- en:Daniel F. Galouye (12)
- en:Dark Angel (American TV series) (30+) → 다크 엔젤 (드라마)
- en:Dark Matter (prose anthologies) (2)
- en:Darkness (poem) (3)
- en:David Gerrold (17)
- en:David Kyle (9)
- en:David Weber (18)
- en:DeepSouthCon (3)
- en:Dejah Thoris (6)
- en:DeLorean time machine (12) → 들로리언 타임 머신
- en:Destination Moon (film) (20) → 데스티네이션 문
- en:Destroy All Monsters (18) → 고질라 10
- en:Deus Ex (video game) (30+) → 데이어스 엑스 (비디오 게임)
- en:Deutscher Science Fiction Preis (6)
- en:Diane Duane (12)
- en:Diplomatic Immunity (novel) (7)
- en:Doctor Who series 13 (10)
- en:Domed city (13)
- en:Doppelgänger (1969 film) (9) → 태양 저편으로의 여행
- en:Down and Out in the Magic Kingdom (4)
- en:Dragonflight (novel) (8)
- en:Dragonquest (7)
- en:Dragonsong (3)
- en:Dreamscape (1984 film) (12)
- en:Droid (Star Wars) (20)
- en:Duncan Idaho (15) → 덩컨 아이다호
- en:Dune Messiah (21)
- en:Dune prequel series (3)
- en:Dune: Prophecy (10) → 듄: 프로퍼시
- en:Dying Earth (5)
- en:Ecumenopolis (24) → 에큐메노폴리스
- en:Edgar Allan Poe in popular culture (5)
- en:Edisonade (4)
- en:Eighth Doctor Adventures (2)
- en:Eiji Tsuburaya (26) → 쓰부라야 에이지
- en:Elder race (3)
- en:Elysium (film) (40+) → 엘리시움 (2013년 영화)
- en:Embryo space colonization (5)
- en:Encyclopedia Galactica (21) → 은하대백과사전
- en:Endeavour Award (5)
- en:Ender's Game (novel series) (11)
- en:Enemy Mine (novella) (6)
- en:En L'An 2000 (12)
- en:Eric Frank Russell (17)
- en:Escape from New York (40+) → 뉴욕 탈출
- en:Ethan of Athos (8)
- en:Eva Maria Mudrich (5)
- en:Evil corporation (5)
- en:Existenz (25) → 엑시스텐즈
- en:Extant (TV series) (19) → 엑스턴트
- en:Eye in the Sky (novel) (12) → 하늘의 눈
- en:Fables for Robots (7)
- en:Falling Free (11)
- en:Famous Fantastic Mysteries (5)
- en:Fan labor (5)
- en:Fantastic Adventures (8)
- en:Fantastic (magazine) (9)
- en:Fantastic Novels (3)
- en:Fantasticon (2)
- en:Fantastic Planet (23) → 판타스틱 플래닛
- en:Fantastic Universe (6)
- en:Fantastic Voyage (30+) → 바디 캡슐
- en:Fantastyka (3)
- en:Fantasy world (12)
- en:Farewell to the Master (5)
- en:Feraliminal Lycanthropizer (2)
- en:Feyd-Rautha (10)
- en:Firefly (TV series) (30+) → 파이어플라이 (드라마)
- en:Fire Maidens from Outer Space (6)
- en:First Contact (novelette) (3)
- en:Flash Gordon (28)
- en:Flies (Asimov short story) (4)
- en:Floating cities and islands in fiction (3)
- en:Flow My Tears, the Policeman Said (19)
- en:Flying saucer (29) → 비행접시
- en:Fonda Lee (6)
- en:Force field (technology) (17)
- en:Forty Signs of Rain (3)
- en:Fountain of Age (2)
- en:Fox Mulder (24)
- en:Frank Herbert's Children of Dune (14)
- en:Frank Herbert's Dune (18)
- en:Frederik Pohl (40+) → 프레더릭 폴
- en:Fred Freiberger (5)
- en:Fred Saberhagen (17)
- en:Fremen (16)
- en:French science fiction (3)
- en:Fringe (season 1) (11)
- en:Fringe (season 2) (9)
- en:Fringe (season 3) (8)
- en:Fringe (season 4) (8)
- en:From Beyond (film) (18) → 지옥 인간
- en:Future history (9)
- en:Future Science Fiction and Science Fiction Stories (4)
- en:Futurians (9)
- en:Gaius Helen Mohiam (5)
- en:Galactic empire (10) → 은하제국
- en:Galactic Empire (Asimov) (11)
- en:Galaxy Quest (30+) → 갤럭시 퀘스트
- en:Gamer (2009 film) (30+) → 게이머 (영화)
- en:Gandahar (film) (11)
- en:Gardner Dozois (22) → 가드너 도즈와
- en:Gateway (novel) (15)
- en:Gender in speculative fiction (3)
- en:Generation ship (22)
- en:Gentleman Jole and the Red Queen (4)
- en:Geoffrey A. Landis (19)
- en:Geoff Ryman (15)
- en:George Clayton Johnson (15)
- en:God Emperor of Dune (19)
- en:Godzilla (franchise) (12)
- en:Godzilla, King of the Monsters! (14) → 고질라 3 - 괴수의 왕
- en:Golden Duck Award (6)
- en:Gordon R. Dickson (24)
- en:Gravitational shielding (6)
- en:Green Patches (5)
- en:Gregory Benford (30+) → 그레고리 벤퍼드
- en:Greybeard (4)
- en:Group mind (science fiction) (9)
- en:Guardians of the Galaxy (1969 team) (13) → 가디언스 오브 더 갤럭시 (1969년 팀)
- en:Gurney Halleck (10)
- en:Halo: Combat Evolved (40+) → 헤일로: 컴뱃 이볼브드
- en:Hans Dominik (writer) (12)
- en:Hard to Be a God (18)
- en:Harmy's Despecialized Edition (3)
- en:H. Beam Piper (15)
- en:Herbert W. Franke (17)
- en:Heretics of Dune (17)
- en:Holidays of Future Passed (9)
- en:Holodeck (14)
- en:Hostess (short story) (7)
- en:Hovercar (6) → 호버카
- en:Hugo Award for Best Dramatic Presentation (16)
- en:Hugo Award for Best Fan Artist (3)
- en:Hugo Award for Best Fan Writer (4)
- en:Hugo Award for Best Fanzine (4)
- en:Hugo Award for Best Graphic Story (5)
- en:Hugo Award for Best Novelette (13)
- en:Hugo Award for Best Novella (14)
- en:Hugo Award for Best Professional Artist (5)
- en:Hugo Award for Best Professional Editor (3)
- en:Hugo Award for Best Professional Magazine (5)
- en:Hugo Award for Best Related Work (5)
- en:Hugo Award for Best Semiprozine (2)
- en:Hugo Award for Best Series (6)
- en:Hugo Award for Best Short Story (17)
- en:Human outpost (3)
- en:Hunters of Dune (12)
- en:Hyperion Cantos (16)
- en:Hyperspace (23) → 초공간 (공상과학)
- en:Hypothetical types of biochemistry (19) → 대체생화학
- en:Ian Watson (author) (12)
- en:If (magazine) (9)
- en:I Have No Mouth, and I Must Scream (16)
- en:Ilium/Olympos (6)
- en:Imagination (magazine) (8)
- en:I Married a Monster from Outer Space (6)
- en:Infinity Chamber (2)
- en:Inseminoid (8)
- en:Interpretations of 2001: A Space Odyssey (3)
- en:Interstellar war (11)
- en:Invasion of the Body Snatchers (1978 film) (22) → 우주의 침입자
- en:Inverted World (7)
- en:Invisibility in fiction (5) → 투명 인간 (용어)
- en:It Came from Outer Space (17) → 아웃 스페이스
- en:James F. McGrath (3)
- en:James White (author) (14)
- en:Jane Loudon (12)
- en:Jan Howard Finder (3)
- en:Janusz A. Zajdel Award (12)
- en:Janusz Zajdel (13)
- en:Jean-Luc Picard (30+) → 장뤽 피카드
- en:Jeff Noon (19)
- en:Jerry Sohl (5)
- en:Jerzy Żuławski (15)
- en:Jim Grimsley (6)
- en:Jodorowsky's Dune (13) → 조도로브스키즈 듄
- en:John Berkey (5)
- en:John Carter of Mars (15)
- en:John Grant (author) (6)
- en:Johnny Byrne (writer) (5)
- en:John Schoenherr (7)
- en:Jonathan Harris (15) → 조너선 해리스
- en:Jonny Quest (TV series) (13)
- en:Journey into Space (4)
- en:Journey Through the Impossible (3)
- en:Judge Dredd (24) → 저지 드레드
- en:Judith Merril (16)
- en:Judith Moffett (3)
- en:Judy-Lynn del Rey (5)
- en:Jules Verne bibliography (10)
- en:Julie Bertagna (3)
- en:Jun'ya Yokota (2)
- en:Jupiter in fiction (7)
- en:Kanan Jarrus (9)
- en:Keith Laumer (14)
- en:King Kong vs. Godzilla (26) → 킹콩 대 고지라
- en:Kizazi Moto: Generation Fire (4)
- en:Klaatu barada nikto (7)
- en:Known Space (10)
- en:Komarr (8)
- en:Kurd Laßwitz Award (12)
- en:Lady Jessica (12)
- en:La Jetée (27) → 방파제 (1962년 영화)
- en:Lara Elena Donnelly (2)
- en:László L. Lőrincz (4)
- en:Legal issues with fan fiction (2)
- en:Leigh Brackett (29)
- en:Les Mains d'Orlac (3)
- en:Leto II Atreides (10)
- en:LGBT themes in American mainstream comics (3)
- en:LGBT themes in comics (8)
- en:LGBT themes in speculative fiction (7)
- en:Lifeforce (film) (17) → 뱀파이어 (1985년 영화)
- en:Linda Nagata (10)
- en:Linguistics in science fiction (2)
- en:Lobster Man from Mars (6)
- en:Locus Award for Best Science Fiction Novel (11)
- en:Logan's Run (9) → 로건의 탈출
- en:Logan's Run (film) (30+) → 로건의 탈출 (영화)
- en:Lois McMaster Bujold (30+) → 로이스 맥마스터 부졸드
- en:Love (2011 film) (10)
- en:Lunar space elevator (7)
- en:M3GAN (30+) → 메간 (영화)
- en:Macross (15)
- en:Majel Barrett (30+) → 메이절 배럿
- en:Margot Fenring (4)
- en:Maria Dahvana Headley (2)
- en:Mars Attacks! (40+) → 화성 침공
- en:Martian (The War of the Worlds) (2)
- en:Mary Robinette Kowal (14)
- en:Maschinenmensch (5)
- en:Master of the World (1934 film) (5)
- en:Materials science in science fiction (3)
- en:Maurice Broaddus (3)
- en:Maz Kanata (15)
- en:Men in Black (film series) (7)
- en:Men in Black (franchise) (4)
- en:Mercury in fiction (7)
- en:Metroid Prime (27) → 메트로이드 프라임
- en:Mirror Dance (10)
- en:Molly Millions (3)
- en:Mona Lisa Overdrive (14)
- en:Monster girl (2)
- en:Monsters vs. Aliens (40+) → 몬스터 vs 에이리언
- en:MonsterVerse (20) → 몬스터버스
- en:Moon (2009 film) (30+) → 더 문
- en:Mothra (25)
- en:Mr. Nobody (film) (30+) → 미스터 노바디
- en:Museum of Pop Culture (16) → EMP 박물관
- en:Mythology of Stargate (9)
- en:Nebula Award for Best Novelette (10)
- en:Nebula Award for Best Novella (14)
- en:Nebula Award for Best Script (12)
- en:Nebula Award for Best Short Story (13)
- en:Nebula Science Fiction (6)
- en:Neologism (80+) → 신조어
- en:Neon Genesis Evangelion (franchise) (7)
- en:Neptune in fiction (6)
- en:Nest of Worlds (2)
- en:Network Effect (novel) (4)
- en:New England Science Fiction Association (2)
- en:New Worlds (magazine) (8)
- en:Nightfall (Asimov novelette and novel) (18)
- en:Nineteen Eighty-Four (1984 film) (30+) → 1984 (1984년 영화)
- en:Nine Tomorrows (11)
- en:Niven's laws (5)
- en:N. K. Jemisin (30+) → N. K. 제미신
- en:Norman Spinrad (19)
- en:Nothing Important Happened Today (7)
- en:Not This August (3)
- en:Nova (novel) (4)
- en:Nuclear weapons in popular culture (3)
- en:Ocean colonization (5)
- en:Organizations of the Dune universe (2)
- en:Organ transplantation in fiction (2)
- en:Orion's Arm (5)
- en:Orson Scott Card (40+) → 오슨 스콧 카드
- en:Out of the Silent Planet (14)
- en:Over There (Fringe) (2)
- en:Pamela Sargent (13)
- en:Paprika (2006 film) (25) → 파프리카 (2006년 영화)
- en:Paradises Lost (2)
- en:Parallel universes in fiction (15)
- en:Particle accelerators in popular culture (2)
- en:Paul Atreides (18)
- en:Paul Di Filippo (11)
- en:Paul Youll (2)
- en:Perelandra (15)
- en:Perfect Imperfection (2)
- en:Peter Nicholls (writer) (8)
- en:Pieprzony los Kataryniarza (2)
- en:Pierce Brown (16)
- en:Pitch Black (film) (30+) → 에이리언 2020
- en:Plan 9 from Outer Space (30+) → 외계로부터의 9호 계획
- en:Planet of Exile (15)
- en:Planet of the Apes (27) → 혹성탈출 (영화 시리즈)
- en:Planet of the Vampires (12)
- en:Planet Stories (13)
- en:Pluto in fiction (7)
- en:Poe Dameron (26) → 포 다메론
- en:Political geography of Nineteen Eighty-Four (3)
- en:Portal (series) (8)
- en:Posthuman (14)
- en:Predator (film) (50+) → 프레데터 (영화)
- en:Predators (film) (40+) → 프레데터스
- en:Prelude to Axanar (6)
- en:Prey (2017 video game) (17)
- en:Primer (film) (22) → 프리머
- en:Primeval: New World (11) → 프라이미벌: 뉴 월드
- en:Princess Irulan (11)
- en:Pterodactyl (film) (7)
- en:Quark (Star Trek) (16)
- en:Quatermass and the Pit (film) (12)
- en:Q Who (8)
- en:Race to Witch Mountain (30+) → 윗치 마운틴
- en:R. A. Lafferty (18)
- en:Ra.One (30+) → 라 원
- en:R. B. Lemberg (2)
- en:Re-Animator (27) → 리애니메이터
- en:Redemption Ark (4)
- en:Red Rising (7)
- en:Red vs. Blue (12)
- en:Reincarnation in popular culture (2)
- en:Replicator (Star Trek) (10)
- en:Reproduction and pregnancy in speculative fiction (3)
- en:Reptilian humanoid (5)
- en:Riddick (film) (30+) → 리딕 (영화)
- en:Riverworld (11)
- en:Robert Anton Wilson (28) → 로버트 앤턴 윌슨
- en:Robert Charles Wilson (23) → 로버트 찰스 윌슨
- en:Robert J. Sawyer (24) → 로버트 J. 소이어
- en:Robert Scholes (4)
- en:Robot Monster (11)
- en:Robot series (23) → 로봇 시리즈
- en:Robots in literature (3)
- en:Rollerball (1975 film) (23) → 롤러볼 (1975년 영화)
- en:Rotwang (3)
- en:Sad Puppies (4)
- en:Saladin Ahmed (7)
- en:Sam J. Miller (3)
- en:Sandworm (Dune) (13)
- en:Sarah Pinsker (9)
- en:Saturn Award for Best Science Fiction Film (24)
- en:Scanners (25) → 스캐너스
- en:Science fiction and fantasy in Poland (5)
- en:Science Fiction and Fantasy Writers Association (23)
- en:Science Fiction and Futurology (5)
- en:Science fiction comedy (7)
- en:Science fiction films in India (3)
- en:Science-Fiction Plus (7)
- en:Science Fiction: The 100 Best Novels (4)
- en:Science in science fiction (2)
- en:Scientific romance (9)
- en:Sci Fiction (3)
- en:Scott William Carter (2)
- en:Self-replicating machine (15)
- en:Self-replicating machines in fiction (2)
- en:Self-replicating spacecraft (10)
- en:Sex and sexuality in speculative fiction (6)
- en:SF Masterworks (2)
- en:Shadowrun (19) → 섀도런
- en:Shannon Hale (7)
- en:Shards of Honor (12)
- en:SHODAN (5)
- en:Signs (film) (40+) → 싸인 (영화)
- en:Silent Running (27) → 싸일런트 러닝
- en:Simulacron-3 (9)
- en:Simulated consciousness in fiction (2)
- en:Single-gender world (3)
- en:Skynet (Terminator) (28) → 스카이넷 (터미네이터)
- en:Slavic fantasy (5)
- en:Sleeper ship (13)
- en:Sliders (TV series) (23)
- en:Slipstream genre (12)
- en:Space architecture (13)
- en:Space Cadet (7)
- en:Space Patrol (1950 TV series) (5)
- en:Space Western (16)
- en:Spacing Guild (10)
- en:Sphere (novel) (13)
- en:Spy-fi (subgenre) (7)
- en:Star Citizen (21)
- en:Starflight (9)
- en:Stargate Atlantis (40+) → 스타게이트 아틀란티스
- en:Stargate: Continuum (27) → 스타게이트: 컨티넘
- en:Stargate Universe (30+) → 스타게이트 유니버스
- en:Starman (film) (28) → 스타맨 (영화)
- en:Stars and planetary systems in fiction (4)
- en:Startling Stories (6)
- en:Star Trek: Deep Space Nine (40+) → 스타 트렉: 딥 스페이스 나인
- en:Star Trek: Enterprise (40+) → 스타 트렉: 엔터프라이즈
- en:Star Trek: First Contact (40+) → 스타 트랙 8 - 퍼스트 콘택트
- en:Star Trek III: The Search for Spock (40+) → 스타 트렉 3: 스포크를 찾아서
- en:Star Trek IV: The Voyage Home (40+) → 스타 트렉 4: 귀환의 항로
- en:Star Trek: Strange New Worlds (23) → 스타 트렉: 스트레인지 뉴 월드
- en:Star Trek: Voyager (40+) → 스타 트렉: 보이저
- en:Star Trek V: The Final Frontier (30+) → 스타 트렉 5: 최후의 결전
- en:Star Wars original trilogy (11)
- en:Star Wars sequel trilogy (14) → 스타워즈 시퀄 삼부작
- en:Stephen Youll (3)
- en:Steven Barnes (10)
- en:Steven Gould (8)
- en:Stingray (1964 TV series) (9)
- en:Strange Days (film) (28) → 스트레인지 데이즈 (영화)
- en:Superman in film (14) → 슈퍼맨의 영화 목록
- en:Superman Returns (40+) → 수퍼맨 리턴즈
- en:Supernovae in fiction (2)
- en:Super-Science Fiction (2)
- en:Tales of Tomorrow (5)
- en:Tales of Wonder (magazine) (7)
- en:Tanith Lee (20)
- en:Technobabble (7)
- en:Technology in Star Trek (5)
- en:Techno-thriller (15) → 테크노스릴러
- en:Terraforming in popular culture (3)
- en:Terrance Dicks (9)
- en:Terra Nova (TV series) (30+) → 테라 노바 (드라마)
- en:Terry Carr (8)
- en:Tetsuo: The Iron Man (17) → 철남
- en:Tharks (2)
- en:That Hideous Strength (13)
- en:The Adventures of Brisco County, Jr. (13)
- en:The Amazing Transparent Man (8)
- en:The Andromeda Strain (film) (26) → 안드로메다의 위기 (영화)
- en:The Angry Red Planet (8)
- en:The Blob (1988 film) (22) → 우주 생명체 블롭
- en:The Book of the New Sun (7)
- en:The Bull's Hour (5)
- en:The Callistan Menace (4)
- en:The Caves of Steel (30+) → 강철 동굴
- en:The Chessmen of Mars (8)
- en:The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay (18)
- en:The Chronicles of Riddick (franchise) (3)
- en:The Citadel of the Autarch (4)
- en:The Complete Robot (10)
- en:The Culture (11)
- en:The Cyberiad (16)
- en:The Deadly Mantis (12) → 죽음의 사마귀
- en:The Diamond Age (15)
- en:The End of Eternity (24)
- en:The Erlenmeyer Flask (10)
- en:The Expanse (novel series) (12)
- en:The Face of Another (7)
- en:The Faded Sun Trilogy (4)
- en:The Female Man (8)
- en:The Fifth Head of Cerberus (5)
- en:The Final Countdown (film) (22) → 최후의 카운트다운
- en:The Forever War (17)
- en:The Fountain (30+) → 천년을 흐르는 사랑
- en:The Fountains of Paradise (17)
- en:The Green Hills of Earth (short story collection) (4)
- en:The High Crusade (8)
- en:The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (fictional) (2)
- en:The Illuminatus! Trilogy (14)
- en:The Inner Light (Star Trek: The Next Generation) (8)
- en:The Invisible Man (1933 film) (30+) → 투명인간 (1933년 영화)
- en:The Invisible Woman (1940 film) (13)
- en:The Iron Dream (9)
- en:The Island of Dr. Moreau (1977 film) (17) → 닥터 모로의 DNA (1977년 영화)
- en:The Last Man on Earth (1964 film) (24) → 지상 최후의 사나이
- en:The Long Way to a Small, Angry Planet (3)
- en:The Lost World (Crichton novel) (28) → 잃어버린 세계 (마이클 크라이튼의 소설)
- en:The Lunar Trilogy (4)
- en:The Mandalorian (character) (20)
- en:The Man Who Fell to Earth (23) → 지구에 떨어진 사나이
- en:The Master Mind of Mars (9)
- en:Themes in Avatar (4)
- en:Themes in Blade Runner (3)
- en:Themes in Minority Report (2)
- en:The Monolith Monsters (10)
- en:The Motion of Light in Water (2)
- en:The Mummy! (3)
- en:Theodore Sturgeon Award (15)
- en:The Omega Man (29) → 오메가 맨
- en:The Persistence of Vision (collection) (2)
- en:The Postman (film) (30+) → 포스트맨 (영화)
- en:The Real Adventures of Jonny Quest (14) → 사이버탐험대 쟈니퀘스트
- en:The Reckoners (3)
- en:The Restaurant at the End of the Universe (23)
- en:The Rest of the Robots (9)
- en:The Road to Dune (3)
- en:The Running Man (novel) (22)
- en:The Saga of Seven Suns (4)
- en:The Saga of Shadows (2)
- en:The Stepford Wives (1975 film) (19) → 스텝포드 와이브스
- en:The Sword of the Lictor (6)
- en:The Tomorrow People (2)
- en:The Trollenberg Terror (8)
- en:The Valeyard (7)
- en:The Visitor (Star Trek: Deep Space Nine) (4)
- en:The Vor Game (11)
- en:The Warlord of Mars (10)
- en:The War of the Gargantuas (14) → 프랑켄슈타인의 괴물: 산다 대 가이라
- en:The War of the Worlds (1938 radio drama) (30+) → 우주 전쟁 (라디오 드라마)
- en:The Warrior's Apprentice (8)
- en:The Winter Market (2)
- en:The Witches of Karres (5)
- en:The X-Files (film) (26) → 엑스파일: 미래와의 전쟁
- en:The X-Files literature (5)
- en:The X-Files (season 10) (18)
- en:The X-Files (season 11) (13)
- en:The X-Files (season 8) (13)
- en:The Year 2440 (5)
- en:The Year's Best Science Fiction (2)
- en:The Year's Best Science Fiction: First Annual Collection (2)
- en:They're Made Out of Meat (4)
- en:This Island Earth (17) → 우주수폭전
- en:This Perfect Day (9)
- en:Thunderbird 6 (7)
- en:Thunderbirds Are Go (7)
- en:Thunderbirds (TV series) (22) → 선더버드 (텔레비전 프로그램)
- en:Thuvia, Maid of Mars (8)
- en:THX 1138 (30+) → THX 1138
- en:Time loop (18) → 타임 루프
- en:Time slip (5) → 타임 슬립
- en:Time viewer (2)
- en:Tom Godwin (9)
- en:Top of the Food Chain (3)
- en:Transhumanism in fiction (4)
- en:Tron (30+) → 트론
- en:Tron (franchise) (6)
- en:Tron: Legacy (40+) → 트론: 새로운 시작
- en:Twilight Zone: The Movie (26) → 환상 특급 (1983년 영화)
- en:Two Fathers (The X-Files) (7)
- en:Uchūjin (2)
- en:UFO (British TV series) (14) → UFO (드라마)
- en:UFOs in fiction (4)
- en:Universal translator (13)
- en:Universe of Mass Effect (2)
- en:Uplift (science fiction) (6)
- en:Uplift Universe (9)
- en:Upstream Color (8)
- en:Uranus in fiction (6)
- en:Ursula K. Le Guin bibliography (8)
- en:Ursula Vernon (9)
- en:Variable Star (3)
- en:Venus in fiction (7)
- en:Vernor Vinge (30+)
- en:Videodrome (29) → 비디오드롬
- en:Vincenzo Natali (19) → 빈첸초 나탈리
- en:Virginia Kidd (6)
- en:Visionaries: Knights of the Magical Light (7)
- en:Vladimir Harkonnen (13)
- en:Voyage to the End of the Universe (13)
- en:Vril (10)
- en:Vurt (4)
- en:Walc stulecia (2)
- en:Walter Skinner (9)
- en:Washington Science Fiction Association (2)
- en:We Can Remember It for You Wholesale (12)
- en:Weird Science (film) (24) → 신비의 체험
- en:Wen Spencer (4)
- en:Wesley Chu (4)
- en:Westworld (film) (30+) → 이색지대
- en:When Worlds Collide (1951 film) (19) → 세계가 충돌할 때 (1951년 영화)
- en:William Gibson bibliography (2)
- en:William Sanders (writer) (6)
- en:William Tenn (16)
- en:Will McIntosh (5)
- en:Wil McCarthy (5)
- en:Wilson Tucker (writer) (13)
- en:Winston Science Fiction (2)
- en:Wirehead (science fiction) (2)
- en:Without (The X-Files) (6)
- en:Wizards (film) (10)
- en:Woman in the Moon (26) → 달의 여인
- en:Women in speculative fiction (5)
- en:Wonder Stories (12)
- en:Worldcon (25) → 월드콘
- en:World government in fiction (3)
- en:World of Tiers (5)
- en:Wroniec (book) (2)
- en:X-COM: UFO Defense (18)
- en:Xeelee Sequence (3)
- en:X-ray vision (2)
- en:X: The Man with the X-ray Eyes (15) → X-레이 눈을 가진 사나이
- en:Yoon Ha Lee (8) → 이윤하
- en:Zenna Henderson (12)