위키백과:사랑방/2005년 10월

아래의 내용은 과거의 토론으로, 보존되어 있습니다. 특별한 이유가 없는 한 아래의 내용을 편집하지 말아 주세요.


사랑방
◀ 2005년 10월 ▶
새 글 쓰기
새로 고침 / 보존 문서

10월

사랑방에 직접 수정하지 말라고 해서 연습입니다.

--> 관리자님 이게 의도가 맞긴 맞습니까? 이렇게 사랑방/2005년10월 나오게 할려고 하신것이

사랑방 오른쪽 위의 "새글 쓰기"를 이용하면 편합니다. -- ChongDae 2005년 10월 4일 (火) 10:30 (UTC)

제가 건의 드리고 싶은것은 줄간격을 좀 늘렸으면 합니다. 최근 바뀜에서 윗부분 처럼 최소한 늘렸으면 합니다.다른 부분들도 줄간격을 좀 늘렸으면 좋겠지만... 다른 분들은 어떻게 쓰고 계신지 모르겠고, 많은 피드백을 기대합니다. Crystal 2005년 10월 4일 (火) 10:12 (UTC)

본문 전체의 줄간격을 늘이자는 건가요? -- ChongDae 2005년 10월 4일 (火) 10:30 (UTC)

저는 IE에서 최근 바뀜을 보는데요. 북마크가 최근 바뀜으로 되어 있습니다. 글자 크기(텍스트 크기)가 보통일 경우 너무 붙어 있습니다. 글자크기를 조금 더 크게 하면 위에 나오는 내용들이 두줄에 걸쳐 나오는 부분등이 있어 보기에 안 좋습니다. 불편하고요. 결론-> 최근 바뀜에서 바뀐것들 보이는 내용(시간순으로 바뀌는 부분) 줄간격이 넓어졌으면 좋겠습니다. (전에 PC통신에서는 한줄씩 일부러 띄고 그랬잖아요. 가독성을 위해서... 그 정도는 아니라도) 지금 이 페이지에서 윗부분정도(: <- 이 수정이 들어간 정도쯤) 읽는 정도쯤으로 넓어 졌으면 좋겠습니다. Crystal 2005년 10월 4일 (火) 10:37 (UTC)

향상된 최근바뀜

저는 자바스크립트로 된 향상된 "Enhanced recent changes"를 쓰는데 꽤 편합니다. 환경설정에서 설정할 수 있습니다. --Puzzlet Chung 2005년 10월 7일 (金) 02:38 (UTC)

광둥어 --> 광옹어 주세요...

안녕하 습니까? 광둥어가 광동어에서 옮기 주세요. 광동어가 "廣東話"/"粵語" 이에요.

English: Cantonese
Cantonese: Gwong2 Dong1 Wa
Mandarin: Gwang Dong Hwa
Korean: 廣(광)東(동)語(어)

감사합니다... -- 소초 2005년 10월 9일 (日) 06:43 (UTC)

병음부호 "ong"은 한글로 "웅"으로 옮깁니다. 광둥 성처럼요. -- ChongDae 2005년 10월 9일 (日) 06:56 (UTC)

Seoul servers

In case you didn't know, Yahoo has given Wikimedia 22 servers located in Seoul. Eventually we'll be able to put several wikis there including ja and zh, but as a trial, I'm starting with ko. I'm planning on moving it tonight. There might be a small amount of downtime (say half an hour), but if all goes well, the site will be much faster when it comes back up. -- Tim Starling 2005년 10월 9일 (日) 08:28 (UTC)

All done. See http://mail.wikimedia.org/pipermail/wikipedia-l/2005-October/042073.html for more information -- Tim Starling 2005년 10월 9일 (日) 12:54 (UTC)

최근에 한국어 위키백과 이전을 한 후에, 편집을 하면 '데이터베이스 잠김' 메시지가 나오는 현상이 잦은데 이 문제에 대해서 알고 있는 분이 있습니까? -- 최담담 2005년 10월 12일 (水) 03:33 (UTC)

Tim Starling에게 물어봤더니 DB 설정을 고쳐주더군요. 아마 이제는 괜찮을 겁니다. --Puzzlet Chung 2005년 10월 12일 (水) 05:18 (UTC)

말레이어, 일본어, 타이어 위키백과도 yaseo로 옮겨왔다는군요. [1] --Puzzlet Chung 2005년 10월 30일 (日) 03:43 (UTC)

질문:Timezone과 대문의 오늘

예전에 환경설정에서 timezone을 바꾸니 대문의 오늘이 맞는 날짜로 바뀌어서 timezone에 따라 "오늘"이 계산되는 줄 알았는데, 지금은 아무리해도 10월 9일로 (10일이 아니라) 나오는군요. 사용자 timezone과 관계없이 서버 시각 기준으로 계산되는 것인가요? --PARK IL KYU 2005년 10월 10일 (月) 00:24 (UTC)

네. 각 사용자별로 바뀐다면 서버에 무리가 가서겠죠. 한국어 위키백과 서버의 설정을 UTC에서 KST로 바꾸는 것도 방법이겠고요. (cache 처리도 못 하고..)

이해하기 힘든 점

왜 노벨상은 노벨상이고, 아벨 상은 아벨 상이고, 필즈 메달은 필즈 메달인거죠? -- 최담담 2005년 10월 13일 (木) 14:16 (UTC)

기준을 정해주세요. "노벨 상"과 "필즈메달"이 맞는 표기일텐데 실제로 쓰긴 좀 어색하죠? -- ChongDae 2005년 10월 14일 (金) 06:53 (UTC)

필즈 메달은 흔히 필즈상으로 표기하기 때문에, 아벨 상, 노벨 상, 필즈 상 혹은 아벨상, 노벨상, 필즈상으로 표기하는 것이 좋을 것 같습니다. -- 최담담 2005년 10월 14일 (金) 06:59 (UTC)

표준국어대사전에는 '노벨' 또는 '필즈'와 '상'을 붙여서 쓰고 있습니다. [2][3]

링크에 font color적용이 되지 않습니다.

예전까지만 하더라도 내부링크 앞에 font color태그만 넣으면 font color적용이 되었지만 지금은 그렇게 해도 링크 기본 색상이 되어 아예 안 되네요. 제가 관리자가 아니라서 무슨 버그가 있는지 모르겠지만 버그가 있다면 그것을 정정했으면 합니다. -- 김종국 2005년 10월 14일 (金) 06:33 (UTC)

전에도 안 되지 않았나요? 링크 안에 font color를 넣어야 하던데요? [[링크|다른 이름</font]] 식으로 해 보세요. 이렇게 복잡한 건 안 쓰는게 어떨까요? 색이 많으면 너무 어지러워요. -- ChongDae 2005년 10월 14일 (金) 06:47 (UTC)

원래 font 태그를 이용해서 색을 지정하더라도, 그 안쪽의 a 태그에 스타일 색상이 지정되면서 덮어씌어집니다. 따라서 종대님이 설명한 꼼수를 쓰는 방법 말고는, 배경색을 연하게 하는 것 밖에 달리 수가 없습니다. 그리고 font 태그는 웹 표준 상 권장되지는 않고, 대신에 을 이용하는 것이 죻죠. -- 최담담 2005년 10월 17일 (月) 01:36 (UTC)

한글에 기울임(이탤릭)체는 좋지 않습니다.

아시겠지만, 대다수 윈도우즈 환경에서 한글은 폰트에 내장된 비트맵을 이용해 표시되기 때문에(즉, AA 먹지 않은 상태), 기울임체를 적용하면 가독성이 크게 저하됩니다. 따라서 기울임체를 적용하는 것에는 주의를 기해야 합니다. 되도록이면 굵은 글씨나 인용 부호(' <- 요거)를 이용합시다. -- 최담담 2005년 10월 17일 (月) 01:45 (UTC)

기울임체가 적당하지 않다면 다른 형태가 나오게 css를 수정하면 되는 문제라고 생각합니다. 해당 위키 태그를 쓰지 않아야 할 이유는 없어 보입니다. --CN 2005년 11월 3일 (木) 17:38 (UTC)

css의 변경은 좋은 아이디어 같네요. 그렇지만 로마 문자에 대해서 기울임체는 유효합니다. 한글과 로마 문자에 대해 다른 식으로 작용하도록 할 수 있을까요? -- ChongDae 2005년 11월 3일 (木) 17:53 (UTC)

그나마 납득할 만한 방법은 강조와 같이 lang 태그를 넣는 것이지만, 미디어위키를 고친다 하여도 ''강조'' 문법에서 lang을 정할 수 없기 때문에 문법을 바꾸거나 자동으로 인식하는(안에 들어 가는 문자를 테스트해 본다던지... 서버 부하는 늘어 나고 그리 정확하지도 않습니다) 방법을 써야 합니다. 실제로는 거의 불가능하죠. 저는 개인적으로 따옴표를 묶는 방법을 선호합니다. --토끼군 2005년 11월 3일 (木) 20:42 (UTC)

직업/국적 관련 분류/템플릿

"분류:프랑스의 과학자"를 시험삼아 새 템플릿과 분류 체계를 써서 만들어봤습니다. 영어 위키백과의 계층을 흉내냈고요. 고쳐야 할 점이 있으면 알려주세요. 이 체계가 완성되려면 앞으로 "XX 인물"을 모두 "XX 사람"으로 옮기는 꽤나 길고 지루한 작업을 해야 됩니다. 아직 본격적으로 적용은 하지 말아주세요. -- ChongDae 2005년 10월 17일 (月) 13:33 (UTC)

'프랑스 사람'이란 표현은 분류명으로는 조금 어색한 느낌인데요. 차라리 '프랑스인' 정도의 표현이 낫지 않나 싶습니다. -- 최담담 2005년 10월 18일 (火) 06:38 (UTC)

"XX인"이 국적이 아닌 인종/민족을 표현하는 경우도 많아서요. "한국인", "중국인", "일본인"이라고 할 때 국적보다는 민족을 뜻하는 경우가 더 많지 않나요? 어쨌든 좋은(그러면서 규칙적인) 대안을 찾아봅시다. 정 어색하면 인물로 되돌아가도 되고요. -- ChongDae 2005년 10월 18일 (火) 06:46 (UTC)

아직 다른 의견이 없네요. 언제 사람으로 바꾸실 건가요? :) --Puzzlet Chung 2005년 10월 27일 (木) 06:12 (UTC)

위키백과:위키프로젝트 직업! 중간의 이전 작업을 어떻게 할 지 좋은 의견 있으면 적어주세요. -- ChongDae 2005년 10월 29일 (土) 07:06 (UTC)

특수 페이지 배경색

지금 특수 페이지에 적용되고 있는 배경색은 상당히 거슬립니다. 미리보기 할 때 배경색이 달라서 느낌이 상당히 달라지는 경우도 있고, 영어판처럼 하늘색조의 차분한 느낌이 나는 배경색이 위키백과의 전체적 분위기와도 어울릴 것 같습니디만. -- 최담담 2005년 10월 18일 (火) 06:48 (UTC)

영어판의 배경색은 너무 옅어서 LCD 등에서는 차이가 눈에 띄지 않고요. 독일어판의 푸른 색은 너무 짙죠? 프랑스어판처럼 알록달록하게 할 수 있습니다. 좋은 색 추천해주세요. 일부 namespace(template 등의 배경색은 없앨까합니다. 저도 불편하더군요. 그리고 개인적인 작업을 위해서라면 자신의 /monobook.css 파일을 고쳐서 시스템 전체의 설정을 덮어쓸 수도 있습니다. -- ChongDae 2005년 10월 18일 (火) 07:07 (UTC)

좀 약은(?) 방법이지만, 영어판과 독어판을 적당히 절충해서 #F8F8FF 정도면 되겠습니다. 이정도면 영어판보다는 특수 페이지에 대한 시인성이 나은 듯 합니다. -- 최담담 2005년 10월 19일 (水) 03:01 (UTC)

별다른 이견이 없어서 적용했습니다. -- 최담담 2005년 10월 20일 (木) 10:13 (UTC)

색상이 지정되는 페이지를 좀 변경했습니다(괄호는 css 클래스 id): 특수(ns--1), 일반 토론(ns-1), 사용자 토론(ns-3), 위키백과 토론(ns-5), 그림/그림 토론(ns-6/ns-7), 위키미디어/위키미디어 토론(ns-8/ns-9), 템플릿 토론(ns-11), 도움말/도움말 토론(ns-12/ns-13), 그리고 실제로 적용된 색상은 #FAFAFF -- 최담담 2005년 10월 21일 (金) 09:21 (UTC)

이젠 위키가 빨라졌으니까

저는 몇주일 전에 영어의 Village pump에서 위키가 좋은데 느릴 때가 많고 오류가 생길 경우도 있으니까 사람들 앞에서 위키의 기능을 보여주는 마음이 있는데도 오류 때문에 좀 무섭다는 말을 했지만 며칠 전부터 한국어 위키가 엄청 빨라졌네요. 거기서 새로운 서버를 많이 설치했던데요. 이쪽 언론이나 길에서 일반인에게 위키를 소개하고 싶은 사람이 몇명 있을까요? 미국에서 Google와 Yahoo가 위키에 서버를 많이 주는 것처럼 이쪽에서도 Naver가 그런 역할을 했으면 좋겠네요. 한국어판이 내용이 그리 많지 않지만 지식IN의 엄청 많은 내용을 볼 때 단순히 위키를 모르는 사람이 많을 뿐이죠. 잘하면 한국어도 제일 큰 위키의 하나가 될 수 있을 것 같애요.

데이빛 2005년 10월 20일 (木) 09:25 (UTC)

우리나라 야후 서버에 미러를 설치해서 그런겁니다. 문제는 인간수죠. 역사 문제+문화로 홍보 하면 잘 생기리라 봅니다만. - 갈라드리엔 2005년 10월 28일 (金) 10:58 (UTC)

무형문화재 템플릿

Template:유형문화재 정보를 기반으로 해서 Template:무형문화재 정보를 만들었습니다. 그런데 아무래도 천연기념물/인간문화재/명승 및 사적을 한꺼번에 다뤄서 통합할만한 템플릿을 만드는 것이 좋을 것 같은데, 어떻게 하면 좋을까요? -- 최담담 2005년 10월 21일 (金) 14:00 (UTC)

IE 호환성

Template:CategoryTOC의 고리와 위키백과:오늘의 역사/10월의 고치기 고리 같은 것은 한글 윈도우즈의 인터넷 익스플로러에서 URL을 UTF-8로 보내기 설정을 끄면 원하는 대로 되지 않습니다. 이것을 미디어위키 수준에서 해결할 방법이 있을까요? --Puzzlet Chung 2005년 10월 26일 (水) 11:07 (UTC)

{{CategoryTOC}}는 고쳤습니다. {{가나다 찾기}}와 같은 경우는 미디어위키 수준에서 해결되는데, 직접 localurl을 쓰는 hack의 경우는 미디어위키가 끼어들기 애매한가보네요. -- ChongDae 2005년 10월 26일 (水) 12:07 (UTC)

저작권

대한민국 저작권법

제2장 저작자의 권리
- 제6절 저작재산권의 제한
 - 제25조 (공표된 저작물의 인용) - 공표된 저작물은 보도·비평·교육·연구등을 위하여는 정당한 범위안에서 공정한 관행에 합치되게 이를 인용할 수 있다.
 - 제34조 (출처의 명시) - ①이 절의 규정에 의하여 저작물을 이용하는 자는 그 출처를 명시하여야 한다. 다만, 제24조, 제26조 내지 제29조 및 제31조의 경우에는 그러하지 아니하다.<개정 2000.1.12> ②출처의 명시는 저작물의 이용상황에 따라 합리적이라고 인정되는 방법으로 하여야 하며, 저작자의 실명 또는 이명이 표시된 저작물인 경우에는 그 실명 또는 이명을 명시하여야 한다.

-- 최담담 2005년 10월 14일 (金) 07:11 (UTC)

그에 대해서는 같은 절 제23조 (학교교육목적 등에의 이용), 제29조 (시험문제로서의 복제)에 명시되어 있습니다. 그리고 25조문 자체가 자의석 해석이 들어갈 수 밖에 없지 않습니까? 위키백과에서의 사용이 '정당한 범위안에서 공정한 관행에 합치'되지 않는다고 생각하기는 어려워 보이는데요. -- 최담담 2005년 10월 14일 (金) 11:20 (UTC)

프리챌 도움말에 맨 아래에 (공표된 저작물의 인용) 에 대한 좀더 자세한 해석이 있습니다. 애니메이션의 한장면 같은 경우 출처를 밝히고, 그 이미지가 글의 내용에 부수적인 경우에 사용해도 되는 것으로 생각됩니다. 공표성, 목적성, 부종성, 필요성, 출처표시의 요건을 모두 만족시켜야 한다는군요. -- PARK IL KYU 2005년 10월 15일 (土) 08:09 (UTC)

투표합시다 - 공정 사용 개념을 한국어판에서 적용할 것인가

투표: 한국어 위키백과에 '공정 사용' 개념을 적용하는 것에 대하여

찬성한다. 적극적으로 해석할 필요가 있다.
찬성하지만 사용에 최대한 주의를 기해야 한다.
- -- 최담담 2005년 10월 28일 (金) 04:47 (UTC)
- 찬성.하지만 조심하는게 좋을 것 같군요. 으음~ -- 김찬 2005년 10월 28일 (金) 06:53 (UTC)
- 찬성합니다. 문제가 없으면요. - 갈라드리엔 2005년 10월 28일 (金) 10:58 (UTC)
반대한다. 법적 문제를 일으킬 수 있다.
- --Puzzlet Chung 2005년 10월 28일 (金) 05:12 (UTC)
- 반대. 지나치게 적극적인 해석으로 보입니다. 골치아픈 법적 문제가 틀림없이 일어날 겁니다. --GS30NG 2005년 10월 28일 (金) 05:32 (UTC)
- 반대. 법적문제가 일어날 만한 일은 아예 하지 않는것이 좋다고 생각합니다. --61.77.124.175
- 반대. 저는 일단 반대입니다. 충분한 법적해석 및 논의가 선행되어야 한다고 보고 자칫 잘못하면 문제를 야기할 수 있다 여겨집니다. --Zinopy 2005년 10월 28일 (金) 08:12 (UTC)
- --Klutzy 2005년 10월 28일 (金) 11:07 (UTC)
- 일단은 반대 (screenshot 류). 특정 부류(회사나 학교의 로고) 등에 한해서 아주 제한적으로 허용한다면 모를까요. -- ChongDae 2005년 10월 28일 (金) 11:47 (UTC)
- 반대합니다. 하지만 Zinopy님의 의견데로 충분한 법적 해석과 다양한 논의가 이루어지기를 기대합니다. -- 리듬2005년 10월 28일 (金) 12:17 (UTC)
- 강히 반대하겠습니다. 특히 screenshot등 저작권이 있는 그림은 조심해야겠죠. 위키미디어에 있는 문장이나 그림, 음악 파일들은 (어느 정도 제약이 있겠는데) 자유롭게 쓸 수가 있게 되어 있거든요. 저작권이 있는 파일을 "공정 사용"이라고 쉽게 업데이트하려는 참여자가 나올 가능성도 있겠지요. 이건 큰일이 되겠죠. LERK (회화 / 기여) 2005년 10월 28일 (金) 13:50 (UTC)

외국인물 순서에 대해서

외국 인물을 작성할때 보니까 흔히 우리가 부르는 식으로 "이름 + 성"의 순서로 제목이 적혀있는데 막상 색인은 "성"을 기준으로 해서 되어 있습니다. 좀 혼란스럽지 않을까요? 외국에도 성을 먼저 작성하는 경우가 흔히 있습니다(흔히...라고는 표현하지만, 주로 책들의 부록편에서 볼 수 있죠). 칼 되니츠 제독 같은 경우, "칼 되니츠(Karl Doenitz)"가 아니라 "되니츠, 칼(Doenitz, Karl)" 과 같이 씁니다. 다들 잘 아시리라 생각합니다. 이때 반드시 성과 이름을 구분지을 수 있게 ','를 찍게 되어 있죠. 위키에서도 그와 같이 적용하는 것이 낫지 않을까요? 이름을 기준으로 색인을 나눌 수 있겠지만, 그건 좀 아니라고 보기 때문입니다. : WaffenSS 2005년 10월 29일 (土) 04:45 (UTC)

"되니츠, 칼"을 표제어로 쓰자는 건가요? -- ChongDae 2005년 10월 29일 (土) 07:05 (UTC)

이름순 인물일람을 말씀하시는 것 같습니다. --Puzzlet Chung 2005년 10월 29일 (土) 07:09 (UTC)

"되니츠, 칼" 과 같이 표제어로 쓰자는 것입니다. -- WaffenSS 2005년 11월 01일 (火) 09:18 (UTC)

좀 혼동이 되는데, 여기서 '표제어'가 '문서의 이름'을 말하는 겁니까? 만약 그렇다면 힘들겠는데요, 색인을 만드는 경우를 제외하고는 이름 표기를 그런 식으로 하는 경우가 거의 없습니다. -- 최담담 2005년 11월 1일 (火) 02:10 (UTC)

제가 혼돈을 야기시켰군요. 죄송합니다. 이름 목록에서 색인입니다. 인물사전에 보니 모든 서양인들이 "이름-성"의 순서로 되어 있는데, 분류 항목은 "성"에 따라 맞춰져 있더군요(칼 되니츠는 "ㄷ"의 하위에 "칼 되니츠"라고 되어 있습니다). 그 점을 얘기한 것이고, 색인 표기를 "ㄷ" 항목 아래에 "되니츠, 칼"라고 써야 하지 않냐는 것이죠.-- WaffenSS (2005년 11월 01일 (火) 14:56 한국시간)

WaffenSS 씨가 제안한 것이 보기 더 편합니다. 정리하다 보면 헷갈릴 때가 많거든요. 그리고 '인물'이 '사람'으로 바뀐 만큼 문서의 이름도 바뀌어야 합니다. 사람 목록 (이름 순) 아니면 이름 순 사람 목록으로요. --Puzzlet Chung 2005년 11월 9일 (水) 05:31 (UTC)

사람 목록 (이름 순): ㄱ을 바꿔 봤습니다. --Puzzlet Chung 2005년 11월 10일 (木) 08:16 (UTC)

모두 바꿨습니다. --Puzzlet Chung 2005년 11월 20일 (日) 13:59 (UTC)

15000 페이지 돌파

주인공은 틴 타이탄 (TV만화) 페이지입니다. -- ChongDae 2005년 10월 31일 (月) 15:04 (UTC)