아시아 축구 국가대표팀 별칭 목록

위키미디어 목록 항목

다음은 아시아 축구 연맹 (AFC)에 가입된 축구 국가대표팀의 별칭이다.

별칭 편집

남자 대표팀 편집

원어 별칭 한글 별칭 기타 비고
  아프가니스탄 شیر های خراسان
Širhâi Khorasan
호라산의 사자 일반적으로 아프가니스탄, 특히 호라산 지역은 "사자의 땅"으로 불린다. [1]
  오스트레일리아 Socceroos 사커루 축구(Soccer)와 캥거루(Kangaroos)의 합성어. [2]
  바레인 الذئب الأحمر 맨 인 레드 빨간색은 바레인의 국가 색상 중 하나이다 [3]
  방글라데시 Bengal Tiger 벵골호랑이 벵골호랑이는 방글라데시의 국수이다. [4]
  부탄 Dragon Boys 드래곤 보이즈 부탄의 국가 상징인 "Druk"로 현지에서 알려진 "Thunder Dragon"을 말한다. [5]
  브루나이 Tebuan 말벌 브루나이의 국기 색상이기도 한 팀의 노란색과 검은색 을 참고했다. [3]
  캄보디아 អ្នកចម្បាំងអង្គរ 앙코르 전사 앙코르는 대략 9세기에서 15세기에 걸쳐 번성했던 크메르 제국의 수도다. 또한 세계 초기의 거대 도시 중 하나였다. [3][6]
គោព្រៃកម្ពុជា 캄보디아의 회색들소 쿠프리는 주로 캄보디아 숲에 서식하는 거의 알려지지 않은 야생 소의 종이다. [7]
  중화인민공화국 龍之隊 용의 팀 용은 중국 문화의 중요한 상징이다. [8]
中國隊 중국팀 [3]
  중화 타이베이 中華隊 중국팀 중국 전체에 대한 대만의 주장을 나타낸다. [3]
  Matao 귀족 "마타오"는 귀족을 뜻하는 차모로어이다. [9]
  홍콩 勁揪 강도 "강하고 강력하고 튼튼한"을 의미하는 홍콩의 대중적인 속어 [3]
蛟龍 더 드래곤즈 용은 중국 문화에서 중요한 상징이며 홍콩 사람들이 자부심을 나타내는 데 사용된다.
  인도 Blue Tigers 블루 타이거스 인도 국기의 아소카차크라 기호에 있는 파란색과 벵골 호랑이는 인도의 국가 상징이다. [3]
  인도네시아 Merah Putih 레드 앤 화이트 인도네시아 국기 참고 [3]
Garuda 가루다 신화의 새인 가루다는 인도네시아의 국가 상징이다. [3]
Tim Garuda 팀 가루다
Penggawa Garuda 가루다 가디언즈
  이란 تیم ملی
Team Melli
국가대표팀 문자 그대로 페르시아어로 "국가대표"를 의미한다. [2]
یوز های آسیایی 아시아의 치타 이란의 아시아치타를 가리킨다. [10]
  이라크 اسود الرافدين
Usood Al-Rafidain
메소포타미아의 사자 고대 아라비아 반도에서 발견된 아시아사자는 메소포타미아 사자라고도 하며 아랍과 이슬람 문화에서 중요한 존재이다. [11]
  일본 サムライ・ブルー 사무라이 블루 사무라이는 일본의 유명한 상징적 문화이며, 일본 대표팀의 색상은 주로 파란색을 사용한다. [12][13]
  요르단 النشامى
An-Nashama
기사도가 높은 자들 "An-Nashama"는 아랍어로 "The Chivalrous Ones"를 의미한다. [14]
  쿠웨이트 الأزرق
Al-Azraq
블루스 파란색은 쿠웨이트 대표팀의 유니폼 색상이다. [3]
  키르기스스탄 Ак шумкарлар 화이트 팔콘 매 사냥은 중앙 아시아의 대초원을 배회하던 키르기스 유목민의 고대 상표이다. [15]
  라오스 ທິມຊາດ
Thim Xad
국가대표팀 "Thim Xad"는 문자 그대로 라오스어로 "국가대표팀"을 의미한다. [3]
ລ້ານຊ້າງ
Lan Xang
백만 코끼리 라오스는 라오스 문화에서 코끼리의 중요함과 라오스 최초의 통합 국가이자 동남아시아 역사상 가장 큰 왕국 중 하나인 란상 왕국을 가리키는 "백만 코끼리의 땅"으로 알려져 있다. [3]
  레바논 رجال الأرز 레바논시다 레바논시다는 레바논의 중요한 국가 상징이며 국가의 국기에도 사용된다. [16][17]
  마카오 A Equipa Verde 그린 팀 녹색은 마카오의 기의 색이다. [3]
  말레이시아 Harimau Malaya 말레이 타이거스 말레이호랑이는 말레이시아의 국수이다. [18]
  몰디브 Red Snappers 적도미 적도미는 몰디브에서 흔히 볼 수 있는 어종이다. [19]
  몽골 Xөx чононууд
Khökh Chononuud
푸른 늑대 몽골은 "영원한 푸른 하늘의 땅"으로 알려져 있다. 늑대의 한 종이 몽골에 있다. [3]
  미얀마 Chinthe 친테 친테는 미얀마의 탑 밖에서 정기적으로 볼 수 있는 신화 속 사자이다. 또한 국가의 중요한 문화 및 국가 상징으로 간주된다. [20]
  네팔 The Gorkhali 구르카 네팔의 국가 상징인 구르카는 기사도와 용기를 상징한다. [3]
  조선민주주의인민공화국 천리마 천리마는 신화 속 말이자 북한의 국가 상징이다. [12]
  오만 الأحمر 더 레즈 오만 팀의 빨간색 키트를 참고 [3]
سامبا الخليج 걸프 삼바 [21]
  파키스탄 پاک شاہین
Pak Shaheen
파키스탄 매 [22]
  팔레스타인 الفدائيون
Fedayeen
자유 투사 팔레스타인 페다인 참고 [23]
  필리핀 Azkals 아즈칼 길 잃은 개 또는 잡종 개를 가리키는 타갈로그어 속어인 " askal "의 양식화된 형태이다. 2010년대에 채택된 이 별칭은 강인함과 회복력을 나타내며 많은 필리핀 선수들의 혼합된 유산에 대한 것이기도 하다. [24][25]
  카타르 العنابي 적갈색 카타르의 국기 참고 [3]
  사우디아라비아 الصقور العربية
الصقور الخضر
아라비안 팔콘



그린 팔콘
매사냥은 아랍 문화뿐만 아니라 이전의 베두인족의 중요한 상징이다. 초록색은 사우디아라비아 국기에서 따왔다. [2]
الأخضر 그린맨 [26]
  싱가포르 The Lions 라이온스 "싱가포르"는 산스크리트어로 "사자의 도시"를 의미한다. [3]
  대한민국 붉은 악마 태극기의 태극은 음양의 균형을 상징하고 호랑이는 용기와 힘을 상징한다. [2]
태극전사 [12]
아시아 호랑이 [3]
  스리랑카 Golden Lions 황금사자 스리랑카 국기의 사자 상징에서 파생되었다. [3]
  시리아 نسور قاسيون 카시오 운 이글스 카시오 산은 다마스쿠스 시가 내려다보이는 산이다. [27]
  타지키스탄 Шерҳои Форсӣ 페르시아 사자 사자의 고대 페르시아 상징은 사자와 태양의 두 이미지로 구성된다. 사자는 신성, 왕족, 왕의 강력한 혈통을 나타낸다. [28]
Дастаи мунтакҳаби 국가대표팀 [3]
  태국 ช้างศึก 전투 코끼리 코끼리는 태국 문화에서 중요한 상징이다. [29]
  동티모르 O Sol Nascente 떠오르는 태양 동티모르는 떠오르는 태양의 땅으로 알려져 있다. [3]
The Little Samba Nation 리틀 삼바 네이션 동티모르는 귀화 브라질인을 대표팀에 기용해 '작은 삼바 국가'로 불렸다. [3]
Lafaek 악어 악어는 동티모르에서 숭배되며 전국의 성지에서 경의를 표한다. [3]
  투르크메니스탄 Aхал-теке 아할테케 아할테케는 투르크메니스탄의 국장이다. [3]
  아랍에미리트 عيال زايد 자예드의 아들들 Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan은 아랍에미리트의 창시자이다. [30]
الصقور 독수리 UAE 국장에는 쿠라이시의 매가 표시되어 있다. [3]
  우즈베키스탄 Oq boʻrilar 흰 늑대 회색 늑대는 우즈베키스탄의 국가 상징이다. [31]
  베트남 Những Chiến Binh Sao Vàng 골든 스타 워리어스 베트남 국기의 "황금 별"에서 파생되었다. [32][33]
  예멘 اليمن السعيد 행복한 예멘 고대 역사가들은 예멘을 라틴어로 "행복한" 또는 "행운의 아라비아"를 의미하는 "Arabia Felix"라고 부룬다. 내전으로 분열된 나라에서 예멘인들이 승리할 때마다 국가대표팀이 가져오길 바라는 것 역시 행복이다. [3]

여자 대표팀 편집

원어 별칭 한글 별칭 기타 비고
  오스트레일리아 Matildas 마틸다스 호주 민요 월칭 마틸다에서 착안했다 [34]
  중화인민공화국 铿锵玫瑰 강철의 장미 1999년 월드컵 결승전 에서 중국팀은 승부차기 끝에 미국에 패했다. 그 패배 이후 중국 팀은 팬들로부터 "강철 장미"라는 별명을 얻었다. [35]
  중화 타이베이 木蘭女足 팀 뮬란 이 별명은 1977년 CTFA 회장인 정웨이위안(Zheng Weiyuan) 장군이 민속 여주인공 뮬란 화목란을 칭송하여 붙였다. [36]
  일본 なでしこジャパン 야마토 나데시코 일본 "나데시코"는 이상적인 일본 여성의 특징을 나타내는 꽃이다. [13]
  레바논 صبايا الأرز 레이디 레바논시다 레바논시다는 레바논의 중요한 국가 상징이며 국가의 국기 깃발 에도 나타나 있다. [37][38]
  필리핀 Malditas 혈기왕성한 숙녀들 이 별칭은 2005년 Ernest Nierras 코치의 지도하에 채택되었다. 팀의 대담하고 거침없는 성격을 반영하기 위한 것입니다. 필리핀 속어의 "Maldita"는 자칫 "bratty"로 해석될 수도 있으므로 2021년 Marlon Maro 감독은 별칭 사용 중단을 제안했다. [39][40][41]
Team Filipinas 필리핀 팀 Malditas를 대체하기 위해 2022년 3월 연맹에서 공식적으로 채택한 별칭이다. [42]
  대한민국 태극 낭자 태극은 대한민국의 중요한 국가 상징이다.
  태국 ชบาแก้ว 차바 깨우 Khan Kluay 의 여성 코끼리 캐릭터를 참고. [43]
  베트남 Những Nữ Chiến Binh Sao Vàng 골든 스타 워리어스 베트남 국기의 "황금 별"에서 파생되었다. [44][45]

같이 보기 편집

각주 편집

  1. “Thornico Karma Cases "The Lions of Khorasan". 《www.christianstadil.com》. 2019년 7월 2일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 8일에 확인함. 
  2. “World Cup '06: Team Nickname Guide”. 《NYTimes.com》 (The New York Times Company). 2011년 7월 8일. 2018년 7월 11일에 확인함. 
  3. “Football (Soccer) Team Nicknames”. 《Topendsports.com》. 
  4. “Bengal Tigers show their teeth”. 《FIFA.com》. 2013년 4월 2일. 2017년 10월 18일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 7월 17일에 확인함. 
  5. “Know Your Rivals: Bhutan National Football Team | Goal.com”. 《www.goal.com》 (영어). 2019년 2월 8일에 확인함. 
  6. “Angkor Warriors hold off Pakistani threat to advance”. 《Khmer Times》. 2019년 7월 2일에 확인함. 
  7. “Kouprey Kampuchea”. 2019년 7월 2일에 확인함. 
  8. Tupas, Cedelf P. “PH Azkals, China Dragons coaches put friendship aside”. 《sports.inquirer.net》 (영어). 2019년 2월 8일에 확인함. 
  9. Mike Nauta Jr. (2012년 6월 1일). “Guam men's national soccer team now known as 'Matao'. 《Marianas Variety》 (Guam). 2014년 3월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 6월 2일에 확인함. 
  10. “Iran’s World Cup kits unveiled [PHOTOS]” (미국 영어). 2021년 9월 9일에 확인함. 
  11. Howard, Michael (2007년 7월 30일). “Iraqis savour rare taste of unity as Lions of Mesopotamia triumph”. 《Guardian.co.uk》 (London: Guardian Media Group). 2011년 1월 15일에 확인함. 
  12. Grove, Daryl (2010년 6월 19일). “An explanation: 2010 World Cup team nicknames”. 《Yahoo! Sports》. Yahoo! Inc. 2012년 10월 26일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 6월 26일에 확인함. 
  13. AFP (2010년 11월 23일). “Blue Samurai inspired by Nadeshiko victory”. 《FIFA.com》. 2010년 11월 26일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 6월 26일에 확인함. 
  14. “رئيس الاتحاد الأردنى لكرة القدم يساند منتخب النشامى بعد الخروج من كأس آسيا”. 《اليوم السابع》. 2019년 1월 20일. 2019년 2월 8일에 확인함. 
  15. “Azkals battle debutant Kyrgyz Republic in must-win duel”. 《philstar.com》. 2019년 2월 8일에 확인함. 
  16. "رجال الأرز قادمون".. قلوبنا مع "الأبطال"!”. 《Mustaqbal》 (아랍어). 2019년 1월 9일. 2019년 1월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 1월 12일에 확인함. 
  17. “AFC Asian Cup 2019: Official slogans for all the teams announced” (영어). 2018년 12월 12일. 2019년 1월 1일에 확인함. 
  18. Ooi Kin Fai (2017년 4월 3일). “FAM reverts team name back to Harimau Malaya”. Goal.com. 2017년 4월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 4월 3일에 확인함. 
  19. Goff, Steven (2010년 10월 1일). “Soccer brainstorming: raindrops, dropping names”. 《Washington Post》. 2011년 1월 15일에 확인함. 
  20. “Football (Soccer) Team Nicknames”. 《affsuzukicup.com》. 
  21. “البحث عن لؤلؤة "سامبا الخليج"!!”. 《جريدة الشرق》. 2019년 2월 8일에 확인함. 
  22. Dey, Aneesh (2023년 6월 21일). “SAFF Championship 2023: Pakistan’s foreign players in the spotlight ahead of titanic clash against India”. 《Sportstar》. 2023년 6월 21일에 확인함. 
  23. “Surprise-packets Palestine prepare for Socceroos upset”. 《The World Game》 (영어). 2019년 2월 9일에 확인함. 
  24. “Azkals The Philippine National Football Team Wiki”. 2014년 5월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 7월 29일에 확인함. 
  25. “About the Philippine Azkals”. 《The Philippine Azkals Official Website》 (미국 영어). 2020년 9월 24일에 확인함. 
  26. Adewuyi, Lolade (2010년 5월 25일). “Nigeria 0-0 Saudi Arabia: Lack Lustre Super Eagles Held By Green Falcons”. 《Goal.com》. 2011년 1월 15일에 확인함. 
  27. ghossoun (2018년 11월 25일). “Survey: Syria's Qasioun Eagles capable of reaching playoffs of 2019 AFC Asia Cup finals”. 《Syrian Arab News Agency》 (미국 영어). 2019년 2월 9일에 확인함. 
  28. “Azkals survive Persian Lions in AFC qualifiers”. 《The Manila Times Online》 (영어). 2017년 6월 14일. 2019년 2월 9일에 확인함. 
  29. “Thailand's last stand”. 《FIFA.com》 (Fédération Internationale de Football Association). 2008년 5월 15일. 2012년 11월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 1월 15일에 확인함. 
  30. “Account Suspended”. 《Koratimez.com》. 2015년 11월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 7월 2일에 확인함. 
  31. Ghoshal, Amoy (2010년 11월 3일). “2011 Asian Cup: Know your rivals - How did Uzbekistan qualify?”. 《Goal.com》. 2011년 1월 15일에 확인함. 
  32. Linh Pham (2019년 1월 20일). “Vietnam football team: when Golden Star warriors get emboldened” (영어). hanoitimes.vn. 
  33. VFF (2021년 5월 25일). “Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc chúc các chiến binh sao vàng giành vé vào vòng loại thứ ba World Cup 2022” (베트남어). vff.org.vn. 
  34. “Teams of the Decades | Women's 1990-1999”. 《MyFootball》 (영어). 2013년 12월 21일. 2019년 2월 8일에 확인함. 
  35. FIFA.com. “FIFA Women's World Cup France 2019™ - News - China's new boss eyes transformation with Steel Roses - FIFA.com”. 《www.fifa.com》 (영국 영어). 2019년 2월 8일에 확인함. 
  36. Chinese Television System. “【16釐米膠卷】台灣木蘭女足光榮戰史 珍貴膠卷影像曝光”. 《news.cts.com.tw/》 (중국어 (대만)). 2020년 6월 11일에 확인함. 
  37. Lebanon, Football. “صبايا الأرز تهز شباك هونغ كونغ بسداسية نظيفة”. 《football-lebanon.com》. 2019년 1월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 1월 11일에 확인함. 
  38. “Perfect Jordan retain West Asian title”. 《www.the-afc.com》 (영국 영어). 2019년 1월 18일에 확인함. 
  39. “A National Athlete and her Happy Feet”. 《Seminar Philippines》. 2012년 9월 9일. 2021년 10월 5일에 확인함. 
  40. “The Malditas grabbing football by the balls”. 《The Philippine Star》. 2011년 10월 14일. 2021년 10월 5일에 확인함. 
  41. Ramos, Gerry (2021년 10월 5일). “Philippine women's football team sheds ‘Malditas’ moniker”. 《Sports Interactive Network Philippines》. 2021년 10월 5일에 확인함. 
  42. Terrado, Reuben (2022년 4월 1일). “Call us Filipinas: PWNT officially sheds Malditas moniker”. 《Sports Interactive Network Philippines》 (영어). 2022년 4월 2일에 확인함. 
  43. wcii_yee (2018년 8월 13일). “ชบาแก้ว แบโผรายชื่อ 20 แข้ง ลุยศึกเอเชียนเกมส์ ครั้งที่ 18”. 《ข่าวสด》 (태국어). 2019년 2월 9일에 확인함. 
  44. “Xin cám ơn những Nữ chiến binh Sao Vàng!” (베트남어). phunuonline. 2019년 12월 8일. 
  45. “Vui xuân mới, thêm những động lực mới với các "Nữ chiến binh sao vàng" (베트남어). baohoabinh.com.vn. 2020년 1월 28일.