위샹러우쓰

위샹러우쓰(중국어 간체자: 鱼香肉丝, 정체자: 魚香肉絲, 병음: yúxiāngròusī, 한자음: 어향육사) 또는 어향육슬돼지고기를 볶아 만든 쓰촨 요리로, 생선을 넣지 않고 여러 가지 양념으로 위샹(생선 향)을 내는 것이 특징이다.[1]

어향육사 (鱼香肉丝)
Fish flavoured sliced pork from Melbourne.jpg
종류볶음
원산지중국
지역쓰촨성
관련 나라별 요리중국 요리
주 재료돼지고기

이름편집

중국어 "위샹러우쓰(鱼香肉丝, 魚香肉絲)"는 "생선 향"이라는 뜻인 "위샹(鱼香, 魚香)"과 "고기 "라는 뜻인 "러우쓰(肉丝, 肉絲)"로 이루어진 말이다. "위(, )"는 "물고기"라는 뜻이며, "샹()"은 "향기"를, "러우()"는 "고기"를, "쓰(, )"는 ""을 뜻한다. "위샹"은 쓰촨 요리의 주요 향미 가운데 하나이며, "러우쓰"는 실처럼 가늘게 채썬 돼지고기를 가리킨다.[2]

만들기편집

가늘게 채썬 돼지고기간장, 소금, 황주, 옥수수 녹말에 재었다가 볶아 두고, 줄기상추죽순 같은 채소는 미리 데쳐 두었다가, 목이는 미리 불려 두었다가 쓴다.[2] 재료를 볶기 전에 (흰 부분), 마늘, 생강, 고추향신채, 그리고 이어서 파오자오장 또는 두반장을 볶아 기름에 향을 입히며, 손질해둔 재료를 넣고 볶다가 마지막으로 설탕, 간장, 라오천추, 옥수수 녹말로 만든 소스를 부어 잘 섞어 낸다.[2]

같이 보기편집

각주편집

  1. 신계숙 (2017년 9월 21일). “[ESC] 혀가 얼얼·귀가 사각사각···이거 별미네”. 《한겨레. 2018년 9월 20일에 확인함. 
  2. 전수영 (2012년 2월 9일). “[니하오 통신] (64)돼지고기와 수제비”. 《매일신문. 2018년 9월 20일에 확인함.